CE ÎNSEAMNĂ DESATERRAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desaterrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția desaterrar în dicționarul Spaniolă
Definiția desaterrar în dicționar este escombrar. O altă semnificație a eliminării în dicționar este, de asemenea, corectă. La definición de desaterrar en el diccionario castellano es escombrar. Otro significado de desaterrar en el diccionario es también acertar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «desaterrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESATERRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatierro
tú desatierras / desaterrás
él desatierra
nos. desaterramos
vos. desaterráis / desatierran
ellos desatierran
Pretérito imperfecto
yo desaterraba
tú desaterrabas
él desaterraba
nos. desaterrábamos
vos. desaterrabais / desaterraban
ellos desaterraban
Pret. perfecto simple
yo desaterré
tú desaterraste
él desaterró
nos. desaterramos
vos. desaterrasteis / desaterraron
ellos desaterraron
Futuro simple
yo desaterraré
tú desaterrarás
él desaterrará
nos. desaterraremos
vos. desaterraréis / desaterrarán
ellos desaterrarán
Condicional simple
yo desaterraría
tú desaterrarías
él desaterraría
nos. desaterraríamos
vos. desaterraríais / desaterrarían
ellos desaterrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaterrado
tú has desaterrado
él ha desaterrado
nos. hemos desaterrado
vos. habéis desaterrado
ellos han desaterrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaterrado
tú habías desaterrado
él había desaterrado
nos. habíamos desaterrado
vos. habíais desaterrado
ellos habían desaterrado
Pretérito Anterior
yo hube desaterrado
tú hubiste desaterrado
él hubo desaterrado
nos. hubimos desaterrado
vos. hubisteis desaterrado
ellos hubieron desaterrado
Futuro perfecto
yo habré desaterrado
tú habrás desaterrado
él habrá desaterrado
nos. habremos desaterrado
vos. habréis desaterrado
ellos habrán desaterrado
Condicional Perfecto
yo habría desaterrado
tú habrías desaterrado
él habría desaterrado
nos. habríamos desaterrado
vos. habríais desaterrado
ellos habrían desaterrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatierre
tú desatierres
él desatierre
nos. desaterremos
vos. desaterréis / desatierren
ellos desatierren
Pretérito imperfecto
yo desaterrara o desaterrase
tú desaterraras o desaterrases
él desaterrara o desaterrase
nos. desaterráramos o desaterrásemos
vos. desaterrarais o desaterraseis / desaterraran o desaterrasen
ellos desaterraran o desaterrasen
Futuro simple
yo desaterrare
tú desaterrares
él desaterrare
nos. desaterráremos
vos. desaterrareis / desaterraren
ellos desaterraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaterrado
tú hubiste desaterrado
él hubo desaterrado
nos. hubimos desaterrado
vos. hubisteis desaterrado
ellos hubieron desaterrado
Futuro Perfecto
yo habré desaterrado
tú habrás desaterrado
él habrá desaterrado
nos. habremos desaterrado
vos. habréis desaterrado
ellos habrán desaterrado
Condicional perfecto
yo habría desaterrado
tú habrías desaterrado
él habría desaterrado
nos. habríamos desaterrado
vos. habríais desaterrado
ellos habrían desaterrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desatierra (tú) / desaterrá (vos)
desaterrad (vosotros) / desatierren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESATERRAR»
Descoperă întrebuințarea
desaterrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desaterrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Arranque parcial de la sección de quebradoras; desaterrar quebradora primaria
por paro momentáneo de corriente quedando cargadas y/o descargadas las
bandas transportadoras. Caso 4. Arranque parcial de la sección de quebradoras;
...
2
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DESATERRAR, v. a. Méj. Quitar la tierra que cubre el pie de ias plantas, ú
obstruye un conducto abierto, como los surcos ó desagües de un camno.
Desaterrar. Min. Sacar á los terreros la tierra y piedras sueltas que impiden el
laboreo de una ...
3
Paraphrasis moral de algunos psalmos
... obras? procurad pues evitar aquel momento de ira , y desesperacion, mientras
que todavia está levantado Sobre, vuestras cabezas el brazo que os ha
desaterrar , y mientras que la bondad de Dios os convida á penitencia : cesad de
hacer ...
Jean-Baptiste Massillon, 1778
Se acabó el tiempo, si señor, y nunca volverá, de tener por reformas el hundir
templos, xlejar en vergonzosa miseria al sacerdocio, desaterrar Obispos santos y
sabios para en su lugar poner hombres de malas doctrinas y de... con lo iiemas ...
«Desde que el Rey se dignó confiar- »me el Gobierno de esta Residencia , he «
procurado con todo el conato posible desaterrar del Cuerpo de Oficiales la
costumbre de vilipendiar á los soldados ; y ten- «go la satisfaccion de haberlo ...
6
Discursos predicables ó Las homilías del ... señor D.F. ...
De ay procede vuestra obstinacion , vuestro abandono de mi ley , vuestro orgullo
, y la fu- • nesta tranquilidad con que yaceis en el letargo de .la perdicion. El
espíritu de la verdad , deseando desaterrar de los hombres esta perniciosa
ilusion ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), Juan Justo Garcia, Miguel Martel, 1790
7
Sobre el establecimiento de jurados ó de la administración ...
... que hubieran podí- r(do entonces como en Francia y en Tul*- uquia condenar
á muerte ., prender ó desaterrar i todo hombre sospechoso al gobierno,
Contentandose con decir que asi era su voluntad. Los fundadores de t¡las leyes
inglesas ...
8
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Por consiguiente debemos desaterrar como fabulosa la dominación y aun dudar
"mucho de la existencia de los cinco personages »□> siguientes : don Lope
Zuria , don Manso López, «don Iñigo López , don Lope Diaz , don Sancho "
López.
Juan Antonio Llorente, 1808
9
El último cacique: Talamanca, siglo XIX
Ahora bien, conviene calcular qué es más económico y practicable: si desaterrar
y limpiar ese camino, digo canal para que el vaporcito pueda tocar en propio
Gandoken, o hacer un camino carretero o de hierro que comunique puerto con el
...
Claudio Barrantes Cartín, 2009
10
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
DESATERRAR Ó EXHUMAR UN CADAVER. En todas las naciones se han
considerado los sepulcros como objetos dignos de respeto, teniéndose por un
grave delito el profanarlos, y especialmente el exhumar los cadáveres; afrenta
dirigida ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1837
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESATERRAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desaterrar în contextul următoarelor știri.
Inmensa roca mata a minero artesanal
... todos mineros artesanales conocedores del lugar del accidente se procedió a desaterrar al minero artesanal fallecido”, explica el informe brindado por las ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
Repensar la economía
Se torna más urgente y necesario que nunca desaterrar esa idea de que el principal propósito de estudiar economía sea, como decía Joan Robinson, evitar ser ... «Publico.es, Oct 14»
Câmara de Lisboa viola as próprias regras no abate de árvores
... sustenta que as árvores já derrubadas estavam em locais que colidem com o traçado das vias previstas, ou com as estruturas arqueológicas a desaterrar. «Público.pt, Apr 13»
