Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descolorimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCOLORIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

des · co · lo · ri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOLORIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCOLORIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descolorimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descolorimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția decolorării în dicționar este incoloră. En el diccionario castellano descolorimiento significa acción y efecto de descolorir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descolorimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOLORIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCOLORIMIENTO

descollada
descolladamente
descollado
descollamiento
descollante
descollar
descolmar
descolmillar
descolocación
descolocada
descolocado
descolocar
descolonización
descolonizador
descolonizar
descoloramiento
descolorar
descolorida
descolorido
descolorir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOLORIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele descolorimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descolorimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCOLORIMIENTO

Găsește traducerea descolorimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descolorimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descolorimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

衰退
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descolorimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fading
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

замирание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desbotamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফেইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

décoloration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fading
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

褪色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

페이딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phai màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

solan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dissolvenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zblakły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

завмирання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decolorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξεθώριασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vervaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

falming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descolorimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOLORIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descolorimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descolorimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descolorimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCOLORIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descolorimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descolorimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descolorimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOLORIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea descolorimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descolorimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Se dice también «descolorimiento». Suele apli— carse, en especial, a la decoloración pigmen— taria característica de ciertos vegetales, a la de una prenda textil teñida, a la que sufren los impresos expuestos a la luz durante largo tiempo y a ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Así es que un gran descolorimiento y un dolor moderado nos haran creer que la hemorragia procede de la mucosa tubaria , al paso que la falta de palidez y la sobra de dolor nos harán suponer que la pérdida de sangre procede de la rotura  ...
Armand Trousseau, 1866
3
Compendio de elementos de física y de nociones de química ...
Son sólidos, de olor parecido al del cloro; su disolucion en agua blanquea el papel de tornasol con tanta mayor rapidez, cuanto menos hidrato alcalino ó terreo libre contienen; si el hidrato estuviese en mucha cantidad, el descolorimiento ...
Francisco Bonet y Bonfill, 1868
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... les dents canines Descoloramiento, x. m. affaiblissement de couleur Descolorar , v. a. décolorer Descolorido , da , a. blême Descolorimiento , s. m. pâleur Descolorir, v. a. amortir une couleur Descolladamente , ad. avec résolution Descollar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Paraphrasis de los psalmos de David: reduzidos al phrasis y ...
La mortificación del justo declarada por la amarilleí y descolorimiento que crac algunas vezes el penitente, y fiemo de Dios trabajado , y afligido con rrabajos,v persecocionesque de tuerca le han de mudar,y turbar el color , entonces le parece ...
Antonio de Cáceres y Sotomayor, 1616
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESCOLLAR, v. a. la ballesta. Desempulgar. Exballistare. descollar, v. n. sobrepujar. Descollar , deseo- liarse. Supereminere. DESCOLORIMENT. s. m. Descoloramiento, descolorimiento. Pallor. DESCOLORIR, v. a. Descolorar , descolorir.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Suet. Degollar, coitar la cabeza. || Plaut. Frustar , faltar, engañar. Déco'lor , óris. com. Plin. Descolorido , que tiene perdido el color, pálido, macilento. Décoldrátio , ónis./. Cic. Descolorimiento, el acto de ponerse alguna cosa pálida y macilenta.
Manuel de Valbuena, 1826
8
Tratado de la oftalmia, catarata y amaurose
ber: inyeccion de esta última, chemosis flemonoso, descolorimiento y turjencia del iris, estrechez de la pupila, ecsha- lacion plástica sobre su borde, que se hace anguloso é irregular, secrecion purulenta en las cámaras del ojo (hipo- pion) ...
J. Sichel, 1839
9
Los cronistas é historiadores de Indias y el problema de las ...
tin visible descolorimiento. En verdad, cuando se* opera la constitución del imperio peruano, el ayllu- linaje vuelve á revivir por razón de que las bases fundamentales de la organización política de esta nacionalidad son completamente ...
Jorge Cabral, 1581
10
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Discóltiratktn, 9, Descolorimiento. To Discólour, v. a. Descolorar, apa gar el color, To Disco mfit, v, a. Derrotar. Discónifiture, Díscónifit, j. Derrota. Disc6mfort. s. Desconsuelo. To Discómfort, v. a. Desconsolar, entristecer. Disco tnfortable, ct.
Mariano Cubí y Soler, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCOLORIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descolorimiento în contextul următoarelor știri.
1
Mascarilla natural de cúrcuma y aceite de onagra y sus propiedades ...
Sus propiedades antiinflamatorias y antibacteriales, ayudan disminuir el descolorimiento en la piel y combatir signos de acné. 2 Cápsulas de Aceite de Onagra. «Telemundo, Iul 16»
2
¿Qué significan las arrugas de tu cara?
Si encuentras manchas rojas, descolorimiento en esa zona o alguna irregularidad, entonces quizá sea que tienes algún problema pulmonar. Para hacerlo ... «quien.com, Apr 16»
3
EL USO EN LOS APARATOS TECNOLÓGICOS PERJUDICAN TU ...
Se trata de un descolorimiento oscuro y una que ocurre cuando la piel está directamente expuesta al calor que producen las máquinas. La piel se puede ... «Pulso de San Luis, Aug 14»

IMAGINILE DESCOLORIMIENTO

descolorimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descolorimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descolorimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z