Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descolmar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCOLMAR ÎN SPANIOLĂ

des · col · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOLMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCOLMAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descolmar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descolmar în dicționarul Spaniolă

Definiția descolmar în dicționarul spaniol este de a scoate înălțimea la măsură, trecând racleta. O altă semnificație a decuplării în dicționar este și scăderea. La definición de descolmar en el diccionario castellano es quitar el colmo a la medida, pasando el rasero. Otro significado de descolmar en el diccionario es también disminuir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descolmar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCOLMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descolmo
descolmas / descolmás
él descolma
nos. descolmamos
vos. descolmáis / descolman
ellos descolman
Pretérito imperfecto
yo descolmaba
descolmabas
él descolmaba
nos. descolmábamos
vos. descolmabais / descolmaban
ellos descolmaban
Pret. perfecto simple
yo descolmé
descolmaste
él descolmó
nos. descolmamos
vos. descolmasteis / descolmaron
ellos descolmaron
Futuro simple
yo descolmaré
descolmarás
él descolmará
nos. descolmaremos
vos. descolmaréis / descolmarán
ellos descolmarán
Condicional simple
yo descolmaría
descolmarías
él descolmaría
nos. descolmaríamos
vos. descolmaríais / descolmarían
ellos descolmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descolmado
has descolmado
él ha descolmado
nos. hemos descolmado
vos. habéis descolmado
ellos han descolmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descolmado
habías descolmado
él había descolmado
nos. habíamos descolmado
vos. habíais descolmado
ellos habían descolmado
Pretérito Anterior
yo hube descolmado
hubiste descolmado
él hubo descolmado
nos. hubimos descolmado
vos. hubisteis descolmado
ellos hubieron descolmado
Futuro perfecto
yo habré descolmado
habrás descolmado
él habrá descolmado
nos. habremos descolmado
vos. habréis descolmado
ellos habrán descolmado
Condicional Perfecto
yo habría descolmado
habrías descolmado
él habría descolmado
nos. habríamos descolmado
vos. habríais descolmado
ellos habrían descolmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descolme
descolmes
él descolme
nos. descolmemos
vos. descolméis / descolmen
ellos descolmen
Pretérito imperfecto
yo descolmara o descolmase
descolmaras o descolmases
él descolmara o descolmase
nos. descolmáramos o descolmásemos
vos. descolmarais o descolmaseis / descolmaran o descolmasen
ellos descolmaran o descolmasen
Futuro simple
yo descolmare
descolmares
él descolmare
nos. descolmáremos
vos. descolmareis / descolmaren
ellos descolmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descolmado
hubiste descolmado
él hubo descolmado
nos. hubimos descolmado
vos. hubisteis descolmado
ellos hubieron descolmado
Futuro Perfecto
yo habré descolmado
habrás descolmado
él habrá descolmado
nos. habremos descolmado
vos. habréis descolmado
ellos habrán descolmado
Condicional perfecto
yo habría descolmado
habrías descolmado
él habría descolmado
nos. habríamos descolmado
vos. habríais descolmado
ellos habrían descolmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descolma (tú) / descolmá (vos)
descolmad (vosotros) / descolmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descolmar
Participio
descolmado
Gerundio
descolmando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOLMAR


acalmar
a·cal·mar
bilmar
bil·mar
calmar
cal·mar
cogolmar
co·gol·mar
colmar
col·mar
desalmar
de·sal·mar
desempalmar
de·sem·pal·mar
desenjalmar
de·sen·jal·mar
despalmar
des·pal·mar
empalmar
em·pal·mar
encalmar
en·cal·mar
enjalmar
en·jal·mar
ensalmar
en·sal·mar
espalmar
es·pal·mar
esquilmar
es·quil·mar
filmar
fil·mar
fulmar
ful·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
salmar
sal·mar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCOLMAR

descolgado
descolgar
descoligada
descoligado
descollada
descolladamente
descollado
descollamiento
descollante
descollar
descolmillar
descolocación
descolocada
descolocado
descolocar
descolonización
descolonizador
descolonizar
descoloramiento
descolorar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOLMAR

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
programar
quemar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

Sinonimele și antonimele descolmar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descolmar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCOLMAR

Găsește traducerea descolmar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descolmar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descolmar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

descolmar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descolmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Take off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

descolmar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descolmar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

descolmar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descolmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

descolmar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

descolmar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descolmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

descolmar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descolmar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descolmar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descolmar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descolmar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descolmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

descolmar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

descolmar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

descolmar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descolmar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descolmar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descolmar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descolmar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descolmar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descolmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descolmar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descolmar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOLMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descolmar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descolmar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descolmar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descolmar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOLMAR»

Descoperă întrebuințarea descolmar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descolmar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Excellent, tis. MARQ.Gob.lib.2.cap.i'8. Esta os servira de bandera para arremetermas desco- Ifodos. Arteag. Rim.f.41. Descollada la garganta que toca y cambray zeló, de no afeiiados marfiles afeóìó la proporción. DESCOLMAR, v. a. Quitar el ...
2
Diccionario Catalan-Castellano
la que fan las aiguas. barranca, barranco. Rasadora. f. rasero, raedor. Rasar. a. rasorar las mesuras. rasar, descolmar. Rascador. m. rascador, raedor, rascadera. Rascadura. f. rascadura , raedura , rascamiento. •^-pl. de la plata ú or. granalla.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario valenciano-castellano
Descolmdnl. Descolmando. Descolmar. Descolmar, en dos acepciones. Descolmát , mú, da. Descolinado , da. Descolorido". Descoloracion. V. Descoloriment. Descoloriment. Descoloramiento ó descolorimiento. Descolorint. Descolorando.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Descolmdnl. Descolmando. Descolmar. Descolmar, en dos acepciones. üescolmdt , md, da. Descolmado , da. Descolorido. Descoloracion. V. Descolorimenl. Descolorimenl. Descoloramiento ó descolorimiento. Descolorint. Descolorando.
José Escrig, 1851
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCOLMAR, a. Quitar el colmo á la medida, pasándole el rasero. Arrasar, descurullar, rasar, re- sorar. | mct. disminuir. DESCOLMILLAR. a. Quitar ó quebrantar los colmillos. Trencar lositllals. DESCOLMO, m. Acción y efecto de descolmar.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESCOLLARSE, v. n. (fig.) Exceller, surpasser. ' DESCOLMADO , p. p. V. Descolmar. DESCOLMAB , v. a. Raser, ôter le comble d'une mesure de grains, etc. H(fig.) Dimmuer. HaDESCOLMILLADO, p. p. V. Descolmir. DESCOLMILLAR, v. a. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
—m. ras. Kasa. f. raiadura. —la que fan las aiguas. barranca, barranco. Rasadora. f. rasero , raedor. Rasar. a. rasorar las mesuras. rasar, descolmar. Rascador. m. rascador, raedor, rascadera. Rascadura. f. rascadura, raedura, rascamiento.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de descolmar. DESCOLMAR, v. a. Quitar el colmo á la medida , pasándola el rasero. Mensurae cumulum hos torio dejicere. y descolmar, met. Disminuir. Minuere. DESCOLMILLADO. DA. p. p. de descolmi- llar. u DESCOLMILLAR.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
DESCOLMAR, v. a. Quitar el colmo á la medida , pasándola el rasero. Mensural cumulum hostorio dejicere. descolmar, met. Disminuir. Minuere. DEScOLMILLADO , DA. p. p. de descolmi- LLAR. DESCOLMILLAR. v. a. Quitar ó quebrantar los ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Descoligado , da , a. qui s'est retiré ü 'une ligue Descolmar , v. a. raser, iter le comble Descolmillar , v. a. arracher les dents canines Descoloramiento, x. m. affaiblissement de couleur Descolorar , v. a. décolorer Descolorido , da , a. blême  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCOLMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descolmar în contextul următoarelor știri.
1
Ascope: Llega maquinaria pesada para descolmatar canales
... Municipalidad Provincial de Ascope y el Ministerio de Vivienda, Saneamiento y Construcción, recibieron un lote más de maquinaria para descolmar el canal ... «Diario Correo, Iun 16»

IMAGINILE DESCOLMAR

descolmar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descolmar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descolmar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z