Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desengañador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESENGAÑADOR ÎN SPANIOLĂ

de · sen · ga · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENGAÑADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESENGAÑADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desengañador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desengañador în dicționarul Spaniolă

Definiția desengañador în limba spaniolă este desengañaador. En el diccionario castellano desengañador significa que desengaña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desengañador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENGAÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESENGAÑADOR

desenganchar
desenganche
desengañada
desengañadamente
desengañado
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENGAÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Sinonimele și antonimele desengañador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desengañador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESENGAÑADOR

Găsește traducerea desengañador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desengañador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desengañador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desengañador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desengañador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disappointing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desengañador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desengañador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desengañador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desengañador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desengañador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desengañador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desengañador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desengañador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desengañador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desengañador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desengañador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desengañador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desengañador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desengañador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desengañador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desengañador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desengañador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desengañador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desengañador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desengañador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desengañador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desengañador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desengañador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desengañador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENGAÑADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desengañador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desengañador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desengañador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESENGAÑADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desengañador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desengañador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desengañador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENGAÑADOR»

Descoperă întrebuințarea desengañador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desengañador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El discurso sobre la traducción en la España del siglo ...
El Desengañador (que tiene en su versión el gravísimo continuado defecto de asonantar los versos de docena en docena), me culpa de no haber seguido todos aquellos preceptos de Aristóteles (cuyo abuso resbaladizo ha hecho desbarrar ...
María Jesús García Garrosa, 2004
2
El último carnaval: un ensayo sobre Goya
Se presenta en una doble postura, de un lado es un desengañado, triste y despreciativo, y del otro es un desengañador que descubre los engaños. Se nota cierta astucia y al mismo tiempo cierta violencia en la acción misma del desengañar ...
Victor I. Stoichita, 2000
3
Diario de Madrid
665. 164. Carta del Desengañador al Aledaña del Imparcial, sobre el Teatro y Dramas. 669. 165. Continua y concluye la carta del Desengañador. 673. 166. Carta de Justo de Vera , sóbrela defensa de un hombre ridiculo y honrado. 677.. 167.
4
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas ...
... pues protestando en la misma censura, que no se hallaba con ánimo de ayudar fructuosamente al autor del teatro en eí ardiio , y mal recibido oficio de desengañador, el mismo le está ejercitando en la msima censura: con esta diferencia, ...
José Francisco de Isla, 1820
5
Ensayo sobre la supremacía del Papa: especialmente con ...
El Sr. Solis en su dictámen, que corre impreso en el tomo 9o del Semanario Erudito* se explica así," pro. sigue el Desengañador — " La inmunidad sagrada de la Iglesia no se viola con la reintegracion de los obispos en sus legítimos dere - ...
José Ignacio Moreno, 1834
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas
el árduo , y mal recibido oficio de de sen- • ganador , él mismo le está exercitando en la misma censura : con esta diferencia , que el autor del Teatro exerce el oficio de desengañador de sabios y de ignorantes, pues á todos comprehenden ...
José Francisco de Isla, 1813
7
Ensayo sobre la supremacia del papa, especialmente con ...
Refutacion 3a i Carta supuesta de Silvestre II citada por el Desengañador 3 a 5 Consejo de Villanucva á las Américas, aplaudido por el Desengañador , absurdo , cismático , atentatorio de los derechos y atribuciones del primado, • 3 16 -555-
José J. Moreno, 1838
8
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
... y mal recibido oficio de Desengañador , él mismo le está ejercitando en la misma Censura : con esta diferencia , que el autor del Teatro ejerce el oficio de Desengañador de Sabios y de ignorantes , pues á todos comprehenden. los errores ...
José Francisco de Isla, Francisco de Salazar, 1824
9
Edición y literatura en España (siglos XVI y XVII)
¿O bien, de un «ámbito social» lo suficientemente abstracto y paradigmático como para incluir cualquier reino —moro o cristiano— de cualquier tiempo? En todo caso, no parece que haya fatalidad alguna para que el papel de desengañador ...
Anne Cayuela, 2012
10
Cuentos y crónicas
vez escribí un artículo sobre «el Desengañador», Vuelvo hoy a la brecha, porque el asunto es importantísimo y es preciso ventilarlo hasta que produzca algún resultado satisfactorio. Ahora es época propicia para tratar de la materia.
Jesús del Corral, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESENGAÑADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desengañador în contextul următoarelor știri.
1
En busca del arte de tapa: cómo cambió la ilustración argentina
... ya que integra la colección del Tesoro de la Biblioteca, de acceso sólo para investigadores, es un ejemplar de 1820 de El desengañador gauchi-político. «lanacion.com, Aug 15»
2
Un recorrido por emblemáticas revistas infantiles, de humor y ...
Pertenece a "Del desengañador gauchipolítico", elaborada por un sacerdote franciscano que se dibujaba a él mismo ahorcado, en una época que tenía un ... «Télam, Aug 15»
3
Francisco, el prolífico
En un artículo de El desengañador gauchi-político define su tono: “Aunque el estilo sea caritativo, no por eso me excusaré de manejar el arma empozoñada del ... «Diario sobre Diarios, Oct 14»
4
El Padre Fejióo, el superventas gallego del siglo XVIII
... desde un apostura un tanto escéptica, por lo que fue denominado el "Desengañador de las Españas", además de "Sol de España" y "Colón de las Ciencias". «Faro de Vigo, Sep 14»
5
Hermann Tertsch ve al Gobierno débil y le acusa de haber ayudado ...
Me pregunto si esa narración desengañadora y subversiva es la clave para comprender la popularidad de Harry Potter. Habitamos un mundo de autoridades ... «Periodista Digital, Mar 14»
6
Francisco de Paula Castañeda, educador de dos orillas
Desengañador Gauchi-Político” uno de los tantos periódicos de extraños nombres que fundara el fraile Castañeda, cuyas críticas tenían como principal ... «ElLitoral.com, Feb 11»
7
El día que conocí a Julio Garmendia
En su lugar me había dejado un libro que no conocía, de desengañador título, como su imaginada presencia: La hoja que no había caído en otoño, una ... «Agencia Venezolana de Noticias, Ian 11»

IMAGINILE DESENGAÑADOR

desengañador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desengañador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desenganador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z