Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensoñador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSOÑADOR ÎN SPANIOLĂ

en · so · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSOÑADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENSOÑADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensoñador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ensoñador în dicționarul Spaniolă

Definiția visei în dicționar este visătoare. En el diccionario castellano ensoñador significa que tiene ensueños.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensoñador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSOÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENSOÑADOR

ensogar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensolver
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedor
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSOÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Sinonimele și antonimele ensoñador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENSOÑADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ensoñador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ensoñador

ANTONIMELE «ENSOÑADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ensoñador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ensoñador

Traducerea «ensoñador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSOÑADOR

Găsește traducerea ensoñador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ensoñador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensoñador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ensoñador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ensoñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dreamer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ensoñador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ensoñador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ensoñador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ensoñador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ensoñador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ensoñador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ensoñador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ensoñador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ensoñador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ensoñador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ensoñador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ensoñador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ensoñador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ensoñador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ensoñador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ensoñador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ensoñador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ensoñador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ensoñador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ensoñador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ensoñador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ensoñador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ensoñador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensoñador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSOÑADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensoñador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensoñador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensoñador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENSOÑADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ensoñador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ensoñador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ensoñador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSOÑADOR»

Descoperă întrebuințarea ensoñador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensoñador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una pasión indomable
El Ensoñador tuvo un golpe de suerte. Una de las piedras afiladas de su hacha se hundió en el escudo de Ty, arrancándoselo de la mano. El escudo sobrevoló las cabezas de la turba desenfrenada. Los labios del Ensoñador dibujaron una ...
Penelope Williamson, 2012
2
Mi Pueblo
Ensoñador se había dedicado a corregir la literatura lapidaria de acuerdo a su muy personal inspiración. Veamos algunos ejemplos. Sobre la de don Julián Pardal, portalira con el que mantuvo en vida una enconada rivalidad, decía: Yace ...
Chamico, Conrado Nale Roxlo, 1993
3
Guia universal del rock / The Universal Guide of Rock: De ...
En 1992 lanzó su primer álbum, Lazed Guided Me- lodies, con un pop evasivo y ensoñador de altas prestaciones, recreado en el disco en directo Fucked Up Insider (1993). El segundo trabajo en estudio, Pure Phase (1995), tendió hacia ...
Jordi Bianciotto, 2008
4
Papiroz
Nicolas Kouzouyan. EL GRAN ENSOÑADOR Yo vivo al otro lado de mis obras y es allí donde muero. 72 LA LLAMA IMPERTINENTE La reconfortante masa del equinoccio, cabe destacar, LibrosEnRed XV El gran ensoñador.
Nicolas Kouzouyan, 2005
5
Palimpsestos al cubo: prácticas discursivas de Valle-Inclán
Fíjese en la división hecha entre novela y poesía, entre análisis y lirismo. El « cuadro» en que «se describe la romería de las endemoniadas» se contrapone en esta crítica a la figura de Ádega, «el espíritu ensoñador de toda una vieja raza  ...
Dru Dougherty, 2003
6
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Contenido: Cuentos basados en esbozos legendarios y viejas creencias de Cartagena de Indias. El Turista Ensoñador. Cartagena de Indias, Centro de Convergencia Neo-Mundial de Ambiciones Europeas. La Bahía de las Animas: ( Versión ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
7
Archivos de neurobiología, psicología, fisiología, ...
Jaspers dice allí que el ensoñador "experimenta de la manera más gradea cómo actúa en la situación)). Es tan sólo una cuestión de uso del lenguaje decir aquí, con el mismo sentido, que se "representa» que actúa. Más tarde indicaremos ...
8
Literatura y transgresión: en homenaje al profesor Manuel ...
El. modernismo: un. movimiento. muy. poco. moderno. Bohemia, subjetivismo ensoñador, idealismo, esteticismo, oposición al progreso: diversas manifestaciones de tradiclonalismo.
Fermín Sierra Martínez, 2004
9
El abismo de unos versos.Tiempo en azul
Ebrio de silencios y monólogos de mirar lleno, feliz, ensoñador, eres tú siempre vibrante que teme que mi felicidad no sea lo que eres. Rota, cruzada de sonrisas mi espalda marcada de tus caricias, el sonido alegre que conoce mi verso ...
Vv.aa., 2008
10
Las sonatas para piano y los conciertos de cuerdas de Beethoven
... de Mozart, comienza con un tema cuya suavidad da a todo el movimiento un ambiente poético y ensoñador: Allegro © Alterna con un segundo tema inquieto que, combinado con el primero, da origen a un desarrollo relativamente simple. ll .
Otto de Greiff

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSOÑADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensoñador în contextul următoarelor știri.
1
Nuevas sensaciones en Villaverde
... con el sorprendente disco 'Medianoche/Mediodía' en el que pasa del tecnopop iconoclasta al pop ensoñador. Por el lado electrónico también aparece James ... «El Mundo, Iul 16»
2
La vivienda de lujo lidera el asalto de Madrid al cielo inmobiliario
En principio, durante dos años. Madrid lo espera. Su familia, británica como él, recibe la noticia con división de opiniones. El murmullo ensoñador de la esposa ... «Expansión.com, Iul 16»
3
Michael Kiwanuka: nace una estrella
Tal vez, Kiwanuka no se pare a pensarlo, o le dé igual, pero, desde el mismo arranque ensoñador de Cold Little Heart hasta el ardiente cierre de The Final ... «EL PAÍS, Iul 16»
4
True Sadness
De la balada folk de corte ensoñador (“Fisher Road To Hollywood”), al country pop de estribillo contagioso (“Ain't No Man”), pasando por el folk-rock vaquero y ... «MondoSonoro, Iul 16»
5
Arcade Fire, una emotiva enciclopedia pop
... tranquilos con su entrada triunfal (vestido plateado y movimientos de androide) para el 'synth-pop' ensoñador de 'Sprawl II (Mountains beyond mountains)'. «El Periódico, Iul 16»
6
The Avalanches regresan al disco-house ensoñador en “Subways”
Ya no hay que frotarse los ojos: lo que hace dos meses era un sueño húmedo para muchos se ha convertido ahora en una gloriosa realidad. The Avalanches ... «Beatburguer, Iun 16»
7
Beach House, pop ensoñador
El festival Primavera Sound está intrínsecamente ligado al dúo Beach House, integrado por la cantante y teclista Victoria Legrand -sobrina del compositor ... «La Vanguardia, Iun 16»
8
Con sonidos acústicos y ensoñadores, culmina el Eurojazz 2016
Temas acústicos, llenos de sentimiento, ensoñadores y que pasaron de un ritmo lento a otro más rápido, fueron los que interpretó la banda austriaca Holler my ... «La Jornada en linea, Mar 16»
9
Ensoñador mundo inuit
La nieve que se resiste a caer este fin de año irrumpe emocionante, chispeante y muy farandulera en la plaza de la Libertad. Una suerte de varita mágica toca ... «El Correo de Burgos, Dec 15»
10
Crítica de «Palmeras en la nieve» (**): Olores de colonia
Excelente y ensoñador retrato de la Guinea colonial de mediados del siglo XX, con personajes novelescos y acción dramática y romántica, y a la que se le une ... «Hoycinema, Dec 15»

IMAGINILE ENSOÑADOR

ensoñador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensoñador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ensonador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z