Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escrutiñador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCRUTIÑADOR

La palabra escrutiñador procede de escrutinio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCRUTIÑADOR ÎN SPANIOLĂ

es · cru · ti · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRUTIÑADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCRUTIÑADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrutiñador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escrutiñador în dicționarul Spaniolă

Definiția controlului în dicționar este un examinator, un cenzor care recunoaște ceva prin examinarea acestuia. En el diccionario castellano escrutiñador significa examinador, censor que reconoce una cosa haciendo escrutinio de ella.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrutiñador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRUTIÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCRUTIÑADOR

escrofulismo
escrofulosa
escrofuloso
escrotal
escroto
escrucar
escrudiñar
escrupulear
escrupulillo
escrupulizar
escrúpulo
escrupulosa
escrupulosamente
escrupulosidad
escrupuloso
escrutador
escrutadora
escrutar
escrutinio
escrutiñadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRUTIÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
guadañador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Sinonimele și antonimele escrutiñador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escrutiñador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCRUTIÑADOR

Găsește traducerea escrutiñador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escrutiñador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrutiñador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

监票人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escrutiñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scruffy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संवीक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

scrutineer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

член комиссии, проверяющий правильность результатов выборов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

scrutineer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গণনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

scrutateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengawas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wahlprüfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

scrutineer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

scrutineer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scrutineer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Scrutineer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாக்குச் சீட்டை ஆய்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निवडणुकीच्या वेळी मतपत्रिका बरोबर भरल्या आहेत की नाहीत ते तपासणारा अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

scrutineer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scrutatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skrutacyjnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

член комісії, який перевіряє правильність результатів виборів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

verificator al unui scrutin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαλογέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stemopnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

granskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Scrutineer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrutiñador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRUTIÑADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escrutiñador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrutiñador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrutiñador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCRUTIÑADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escrutiñador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escrutiñador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escrutiñador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRUTIÑADOR»

Descoperă întrebuințarea escrutiñador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrutiñador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran enciclopedia cervantina: Entremés:
Elena Núñez González. escrutiñador «Aquella noche quemó y abrasó el ama cuantos libros había en el corral y en toda la casa, y tales debieron de arder que merecían guardarse en perpetuos archivos; mas no lo permitió su suene y la ...
Carlos Alvar, Manuel Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo, 2005
2
Acta de la sesion ordinaria...
Cada Repñesentante depositará en la urna una boleta en que figurarán siete nombres distintos, escogidos entre los que aparezcan en la lista formulada por el Secretario General. 2. El primer escrutiñador se cerciorará de que los nombres ...
Organization of American States. Council, 1963
3
Diccionario portatil español-inglés
... tm. a flight doubt or scruple Escrupulillo, tm. slight hesitation Escrupulizar ó Escrupuleár, tm. to scruple Escrúpulo, m», doubt, scrupulosity, scruple Escrupuloso, sa. a. scrupulous Escrutador, пл. scrutator Escrutinio, tm. scrutiny Escrutiñador...
Henry Neuman, 1840
4
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Aquella noche quemó y abrasó el ama cuantos libros había en el corral y en toda la casa, y tales debieron de arder que merecían guardarse en perpetuos archivos; mas no lo permitió su suerte y la pereza del escrutiñador; y así, se cumplió el ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Scarch inlo orafter, pes— quisar ; inquirir Search, s. pesquisa; visita SéarchT, s. pesquisidor ¡ inquirid or — { of hearts ) , escrutiñador Séarching, a. penetrante Séar-cloth , s. encerado Séared consciente . s- conciencia endurecida Séaring ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El que tiene ó padece escrúpulos y lo que los causa. — Met. Exacto. ESCRUTINIO , s. m. Averiguacion diligente de alguna cosa. — - Reconocimiento de los votos secretos con que se elige algun sujeto. ESCRUTIÑADOR ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Velada De Cuentos
... lo pienso dar a todo aquél que me informe de datos veraces; no me voy a dejar engatusar con cuentitos absurdos". Lo miré escrutiñador, continué dando un toque de misterio. "Tengo modos 148 Los Vampiros en la Habana.
Azálea Carrillo, 2010
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha
18 Pág. 62. Todos esos tres libros. La segunda : todos estos tres libros. 19 Pág. 65. La pereza del escrutiñador. La segunda : la pereza del escrudiñador. 2o Pág. 66. No sé lo que se hizo dentro. La segunda : no sé lo que hizo dentro. 2 1 Pág.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
9
Cervantes, Volume 1: Don Quixote de La Mancha: An ...
... y en toda la Casa: y tales deuíeron de arder, que merecian guardarse en perpetuos archiuos, mas no lo permitio su suerte, y la pereza del escrutiñador, y assi se cumplio el refran en ellos, de que pagan a las vezes justos por pecadores.
Miguel de Cervantes Saavedra, R. M. Flores, 1988
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCRUTIÑADOR, s. m. Eliminador. Prier , an examinator who enquires narrow'y into any thing. ESCUCHA. 8. f. V. CENTINELA. escucha. Lugar destinado para escuchar. A lijlening place where a perfon goes to hear what pajjes. escucha.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRUTIÑADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrutiñador în contextul următoarelor știri.
1
El M-19 acomodó su historia y convenció
Incluso un escrutiñador riguroso endosa la idea del violento menos malo del conflicto. El Grupo de Memoria Histórica (GMH) evoca la romántica figura que ... «ElEspectador.com, Dec 13»
2
Leé el fallo completo del Superior Tribunal sobre la Mesa 174 de ...




------ El tribunal escrutiñador declaró nula la elección realizada en la mesa N° 174, por aplicación del artículo 114, inciso 3º del régimen ... «Diario Jornada, Apr 11»
3
400 aniversario de Don Quijote: España en la época de Cervantes
... el corral y en toda la casa, y tales debieron de arder que merecían guardarse en perpetuos archivos, más no lo permitió y suerte y la pereza del escrutiñador, ... «Rebelión, Aug 05»

IMAGINILE ESCRUTIÑADOR

escrutiñador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrutiñador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escrutinador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z