Descarcă aplicația
educalingo
desenredo

Înțelesul "desenredo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESENREDO ÎN SPANIOLĂ

de · sen · re · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENREDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESENREDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desenredo în dicționarul Spaniolă

Definiția desenredo în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul de dezrădăcinare sau dezrădăcinare. O altă semnificație a desenului în dicționar este, de asemenea, rezultatul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENREDO

arredo · citaredo · credo · degredo · enredo · fredo · lloredo · robredo · sangredo · teredo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESENREDO

desenmohecer · desenmudecer · desenojar · desenojo · desenojosa · desenojoso · desenraizar · desenrazonada · desenrazonado · desenredar · desenrejar · desenrizar · desenrollar · desenronar · desenroscar · desenrudecer · desensamblar · desensañar · desensartar · desensebar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENREDO

aedo · albedo · alcedo · cedo · dedo · húmedo · ledo · medo · miedo · olmedo · pedo · pinedo · quedo · rebolledo · robledo · ruedo · salcedo · samoyedo · toledo · viñedo

Sinonimele și antonimele desenredo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESENREDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desenredo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desenredo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESENREDO

Găsește traducerea desenredo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desenredo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desenredo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

解开
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desenredo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

disentanglement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुलझावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

распутывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disentanglement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

disentanglement
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

désengagement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dr kekusutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Entwirrung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解きほぐし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

풀리는 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disentanglement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm cho hhết rối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

disentanglement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

disentanglement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

serbest kalma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

disentanglement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozwikłanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розплутування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

descurcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξέμπλεγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontrafeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upplösning av intrasslingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

løsrivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desenredo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENREDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desenredo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desenredo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desenredo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENREDO»

Descoperă întrebuințarea desenredo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desenredo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
Benito Jerónimo Feijóo Vicente de la Fuente. DESENREDO DE SOFISMAS. ARGUMENTOS DE AUTORIDAD. positivamente ú disiente positivamente con las pa' abras i una cosa de que duda con la mente.
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
2
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
DESENREDO. : DE. SOPHISMAS. DISCURSO. SEGUNDO. I. RISTOTELES ere el Libro primero de los Elencos feñaló trece principios de la falacia de los argumentos fophifti- cos , ó trece capítulos por donde lo* fylogtfmos pueden fer falaces.
Benito Jerónimo Feijóo, 1749
3
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
1 5 Causas del Amor. 16 Remedios del Amor. Tomo VIIT. 1 Abusos de las disputas verbales. 2 Desenredo de sofismas. 3 DiSlado de las Aulas. 4 Argumentos de Autoridad. 5 Fábulas Gacetales. 6 Demoniacos^ 7 Corruptibilidad de los Cielos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
4
El planeta privilegiado: Cómo nuestro lugar en el cosmos ...
Capítulo. 14. SETI. y. el. desenredo. del. Principio. Copernicano. Nada en el universo es la única cosa de su tipo... debe de haber incontables mundos con sus habitantes respectivos. Lucrecio (98-55 a. C.), De Rerum Natura Pase Ud., ...
Guillermo González, Jay Wesley Richards, 2006
5
Encyclopedia metodica. Artes academicos
De esta confusión se ven succesivamente sa- Br algunas luces que no se esperaban ; éstas van -á pXxo desenredando la acción, y la conducen por grados insensibles á una conclusión ingeniosa ; y esto es lo que se llama desenredo.
‎1791
6
ACUPRESIÓN. Aplicaciones clínicas en los trastornos ...
ginal que permita la comodidad del área afectada y evite daños adicionales. En esta fase final, por lo tanto, se produce sencillamente un desenredo de este desequilibrio postural, que desencadenará al fin la ho- meostasis de la articulación.
John R. Cross, 2002
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
m. teme- hari. DESENRAJOLAR. v. a. Tráurer ó arrancar las rajólas de térra. Desenladrillar, desladrillar. Lateres é pavimento avellere. DESENREDAMENT. m . DESENREDO , deseüí- ÍCLL. DESENREDAR, v. a. Desfer 1' enredo. Desenredar.
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desenrahonable, adi. fora de rahó — irrazonable. Desenrahonat , da, adj. qui procehéix séns rahó — desrazonable , irrazonable || temerari. Desenrajolar , a. desfér un en- rajolat — desenladrillar. Desenredamént, m. desenredo. Desenredar ...
‎1847
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. Desenredo. Explicatio, extricatio. DESEMBOLICAMENT. s. m. ant. Desenredo. Explicatio , expeditio. DESEMBOL1CAR. v. a. desplegar. Desenvolver. Explicare, evolvere. v ... desembolicar , desfèr l'envenadura d' alguna part del eos en ...
Joaquin Esteve, 1803
10
Remington Farmacia
Curva de flujo de un líquido seudoplástico. desenredo y la alineación producidos por el deslizamiento de las cadenas que libera agua atrapada y la tendencia al enredo al azar (es decir de manera esférica) en forma de espiral causada por el  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESENREDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desenredo în contextul următoarelor știri.
1
Después del RR
La acción de la OEA será una apoyo indiscutible, que ayudará al desenredo que tienen Jorge y Tibisay. El tiempo de lo impensado quedó atrás y solo el ... «Analítica.com, Iul 16»
2
Análise de conjuntura política e econômica, crônicas sobre livros ...
Música. Desenredo, desta vez composto por Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro, também revela uma perplexidade existencial, quase em tom de lamento ou ... «Jornal O Globo, Iun 16»
3
El gracioso desenredo de El Gato Negro: exitoso inicio
... quizá debería haber cribado algo el sinfín de peripecias , cuyo cúmulo desconcierta al espectador, pero que sabe desenredar grata y acertadamente al final. «El Periódico Extremadura, Iun 16»
4
Cuatro palabras
A veces, son excusas, pero el trasfondo, el proceso de enamoramiento y posterior desenredo son y serán por siempre la madre de todas las incógnitas. El caso ... «Hortaleza Periódico Vecinal, Mai 16»
5
Queremos congresos profesionales que acepten a bebés
Y ahora sí, desenredo este embrollo en el que os he metido, compartiendo con vosotros la injusta situación que vivieron Marina (5 meses), su mamá Esther, ... «Madres Hoy, Feb 16»
6
El consumidor 'post-crisis', por John Gerzema
A esto lo he llamado El Gran Desenredo. Y la idea es bien sencilla: es el hecho de que el consumidorse haya movido de un estado de ansiedad a la acción. «Gràffica, Ian 16»
7
Jeimy Osorio: "Me encanta lo natural"
Mi cabello no requiere mucho cuidado. Trato de que las puntas estén saludables y tener el corte clásico afro. Me lo desenredo en la ducha con acondicionador ... «People en Español, Dec 15»
8
10 cosas que puede que no sepas sobre el acondicionador
El acondicionador sirve para dar brillo y suavizar la melena y así conseguir que el desenredo sea más fácil. Pero no siempre se consigue este resultado, ya que ... «La Vanguardia, Nov 15»
9
El desenredo del secreto de los moños
Muestra en la calle. El peluquero Carles Ruiz peina moños de fallera en directo en el pasaje Ripalda para reivindicar el papel de la mujer en la fiesta josefina. «levante.emv.com, Mar 15»
10
El "mundo desordenado", según el Council on Foreign Relations
... Relations (CFR) –que publica Foreign Affairs (nov/dic 2014)–, el israelí-estadunidense Richard Haass, acepta el "desenredo" del "mundo desordenado". «teleSUR TV, Dec 14»

IMAGINILE DESENREDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desenredo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desenredo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO