CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESENSARTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desensarto
tú desensartas / desensartás
él desensarta
nos. desensartamos
vos. desensartáis / desensartan
ellos desensartan
Pretérito imperfecto
yo desensartaba
tú desensartabas
él desensartaba
nos. desensartábamos
vos. desensartabais / desensartaban
ellos desensartaban
Pret. perfecto simple
yo desensarté
tú desensartaste
él desensartó
nos. desensartamos
vos. desensartasteis / desensartaron
ellos desensartaron
Futuro simple
yo desensartaré
tú desensartarás
él desensartará
nos. desensartaremos
vos. desensartaréis / desensartarán
ellos desensartarán
Condicional simple
yo desensartaría
tú desensartarías
él desensartaría
nos. desensartaríamos
vos. desensartaríais / desensartarían
ellos desensartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desensartado
tú has desensartado
él ha desensartado
nos. hemos desensartado
vos. habéis desensartado
ellos han desensartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desensartado
tú habías desensartado
él había desensartado
nos. habíamos desensartado
vos. habíais desensartado
ellos habían desensartado
Pretérito Anterior
yo hube desensartado
tú hubiste desensartado
él hubo desensartado
nos. hubimos desensartado
vos. hubisteis desensartado
ellos hubieron desensartado
Futuro perfecto
yo habré desensartado
tú habrás desensartado
él habrá desensartado
nos. habremos desensartado
vos. habréis desensartado
ellos habrán desensartado
Condicional Perfecto
yo habría desensartado
tú habrías desensartado
él habría desensartado
nos. habríamos desensartado
vos. habríais desensartado
ellos habrían desensartado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desensarte
tú desensartes
él desensarte
nos. desensartemos
vos. desensartéis / desensarten
ellos desensarten
Pretérito imperfecto
yo desensartara o desensartase
tú desensartaras o desensartases
él desensartara o desensartase
nos. desensartáramos o desensartásemos
vos. desensartarais o desensartaseis / desensartaran o desensartasen
ellos desensartaran o desensartasen
Futuro simple
yo desensartare
tú desensartares
él desensartare
nos. desensartáremos
vos. desensartareis / desensartaren
ellos desensartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desensartado
tú hubiste desensartado
él hubo desensartado
nos. hubimos desensartado
vos. hubisteis desensartado
ellos hubieron desensartado
Futuro Perfecto
yo habré desensartado
tú habrás desensartado
él habrá desensartado
nos. habremos desensartado
vos. habréis desensartado
ellos habrán desensartado
Condicional perfecto
yo habría desensartado
tú habrías desensartado
él habría desensartado
nos. habríamos desensartado
vos. habríais desensartado
ellos habrían desensartado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desensarta (tú) / desensartá (vos)
desensartad (vosotros) / desensarten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENSARTAR»
Descoperă întrebuințarea
desensartar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desensartar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
1. desengarzar, desensartar, destejer. 2. o ~ bolláa pacificar, arreglar el
problema de dos contendientes. Prêt, tokóri (tokóm), tokuèssi. tôkollé, s. pl.
cositas, objetitos. Cl. 13 (sing. Cl. 12: "sikôllé"). Tokolo, antrop. también escrito
Tocólo.
2
Vocabulario De La Lengua Bicol
Desensartar lo ensartado. Naray- day, 1, nag, desensartar. Rinarayday, \, pinag,
ser asi desensartados. Narayday, 1, pinag, desensartar lo ensartado.
Rinayradayan, 1, pinag, el lugar. Yrinarayday, vel, ypinag, instrumento, tiempo, y
causa.
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESENSARTAR. v. a. Deshacer la sarta, desprender y soltar lo ensartadq.. Es
compuesto,, de la preposicion Des , y el verbo Ensartar. Lat. Strzgam «vel sèrtum
disZ-indcrc , filwre. QIEv. Tacañ. cap.r . Mas dixera segun sc lia-'via encolerizado,
...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENSAÑAR, v. a. (/>. u. ) Apaiser, calmer la colère. DESENSARTADO , p. p. V
. Desensartar. DESENSARTAR , v. a. Défiler un chapelet, un collier . etc.
DESENSEBADO, /». p. V. Desensebar. DESENSEBAR , v. a. Dégraisser un boue
vivant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Chron. g en. f. 197. Y para le desensahar le restituyó todos fus habéres. ,'J .O'I >
Í31MAHÇ> ; DESENSAnADO, DA.part.pass.del vcrbo Def- cofanar. El que perdió
y olvidò cl enojo y la . saíía. Lat. Placatus. Sedatus. 1 1 1 DESENSARTAR. v.*a.
6
Diccionario de la lengua castellana
DESENSARTAR, v. a. Deshacer la sarta , desprender y soltar lo ensartado.
DESENSEBADO, p. p. de dksen- SKBAB. DESENSEBAR, v. a. Quitar el sebo.
DESENSEBAR, v. n. met. Variar de ocupación ó -egercicio para hacer mas
llevadero el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desensartar, r. a. To unthread. Desensebar, г. а. To strip a he-goat of his fat ; to
draw Inca ili. [of the breast. Desenseñar, r. и. To take out 1) "X'UKciiailo, da, u.
Untaught Desenseñamiento, s. га. Ijcno- ruuee. [forget. Desenseñar, t. a. To
make ...
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. a. distri- gare X v. r. cavarsi d' impaccio Desenrollar , v. a. Vedi Desarrollar
Desensartar, v. a.sfilare un rosario , ec. Desensebar, r. a. digras. sare un becco
vivo Desenseñar, v. a.fardi- menticar cio che era siato insegnato Desensillar, v. a.
...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESENSARTAR. v. a. Dcshaccr la farta, def- prcnder y foltar lo cnfartado. Es
compuesto de la preposicion Des , y cl verbo Enlartar. Lat. Strigam vel firtum
diseindere , solvere. Quev. TacafL cap.i. Mas dixcra segun se ha- via
encolerizado, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario portatil español-inglés
Desensahanár, va. to change the sheets Desengañar, va. to assuage anger
Desensartar, va. to unthread Desensebar, va. to strip a he- goat of his tat
Desensenar, vu. to take out of the breast Desenseñado, da. a. untaught
Desensenamiénto, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESENSARTAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
desensartar în contextul următoarelor știri.
Experiencia Arte, ciencia y voracidad
... contemporáneas albóndigas de cereales– que había que desensartar de las espinas de cactus en macetas. Se dijo luego que eran picantes y especiadas. «Clarín.com, Sep 15»
Un corazón dividido por el Manaslu
Entramos en el recinto del aeropuerto internacional, me ayuda a desensartar los esquís del interior del coche, como si fuera un pincho moruno, y bajo el resto ... «EL LIBREPENSADOR, Sep 12»
