Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desenojo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESENOJO ÎN SPANIOLĂ

de · se · no · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENOJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESENOJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desenojo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desenojo în dicționarul Spaniolă

Definiția desenojo în dicționar este abandonarea sau încetarea furiei. En el diccionario castellano desenojo significa abandono o cese del enojo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desenojo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
jinojo
ji·no·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESENOJO

desenlosar
desenlutar
desenmallar
desenmarañar
desenmascaradamente
desenmascaramiento
desenmascarar
desenmohecer
desenmudecer
desenojar
desenojosa
desenojoso
desenraizar
desenrazonada
desenrazonado
desenredar
desenredo
desenrejar
desenrizar
desenrollar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
tojo
trampantojo

Sinonimele și antonimele desenojo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desenojo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESENOJO

Găsește traducerea desenojo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desenojo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desenojo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我desenojo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desenojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Depletion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं desenojo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I desenojo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я desenojo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I desenojo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি desenojo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je desenojo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya desenojo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich desenojo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdesenojo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 desenojo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku desenojo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi desenojo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் desenojo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी desenojo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben desenojo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I desenojo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I desenojo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я desenojo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I desenojo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα desenojo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek desenojo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag desenojo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg desenojo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desenojo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENOJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desenojo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desenojo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desenojo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESENOJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desenojo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desenojo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desenojo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENOJO»

Descoperă întrebuințarea desenojo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desenojo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desengaño de eclesiasticos en el amor desordenado de sus ...
DESENOJO. forma.Efto Hano^pído fe confidere, porque con cftilo particular no he querido vertirlo de doc- irinaS)de las quales he huido todo lo que me ha lidopofsible en cita primera Partejdexando para la fegunda la prueba que refulca del ...
Miguel Antonio Francés de Urrutigoiti, 1667
2
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
DESENOJO. ASTUTO*. SÉPTIMAS DE TODOS LOS VEBLBOSç y nombres cortados. :> En el capttu figpient Secucnt un cuent admira Dt un Bachiller di/ parata, Tieci , bo , loe . imprudent, En qure Je cumplí el refra^ Que trat cornu , apalea, ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
3
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
Si dixe, □as cambien dixe, que à efecto de pedir vn perdón , que no pido; y añadi luego, que à saber el desenojo de Apolo ; y pues dos deseos me cr axero n , y y à al VnO yo respondido ce rengo, respóndeme al otro cu: que desenojo es ?
Pedro Calderón de la Barca, 1715
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Alza del suelo; que tanto Estimo saber, que tengan Los liados npelacion, Que sus influjos desmientan, Que te he de dar en albricias De verte dellos exenta, El desenojo dc Libio. Tus pies beso. — ¡Que sea fuerza [aparte Esforzar yo contra mi ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Húrtale el cuerpo á la ira; Pues hoy el medio dispongo Tan nuevo , que abrazo vivo Al que muerto lloran todos. Desfigurado cadáver Es el que por ti supongo, En quien el Duque la ira Quiebre, y llegue el desenojo; Que mas allá de la muerte ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
6
Quinto Curcio Rufo, De la vida y acciones de Alexandro el Grande
Quintus Curtius Rufus, Johann Freinsheim. de su desenojo. Pero no bien supieron con certidumbre , que se habian da Jo sus cargos á los Persas , que los habian distribuido por los Regimientos, que les habian impuesto los nombres de los ...
Quintus Curtius Rufus, Johann Freinsheim, 1794
7
Obra teatral
... logrado esta fortuna sin que sufriese dilazión alguna, pueda mi rendimiento, antes enojo que mi alavanza, oír su desenojo, pues que si le consigue mi esperanza 2060 será su desenojo mi alavanza que el sujetarse a las divinas leyes es la ...
Gaspar Mercader y Cervellón, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1999
8
Cantos de un peregrino: poesías
EL DESENOJO. Depon el duro ceño, Mi Nísida querida, Las frívolas sospechas, Los lloros y las cuitas : No añublen más los celos Tu hermosa frente limpia, Ni mire yo en tus ojos La llama de tus iras. i í Arterillos y blandos En tu amante los fija ...
José Luis Alfonso, 1863
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 4
Los hades apelacion, Rosa. Ni siempre la indignacion Que sus influjos desmientan, Suele mantenerse cuerda. Que te he de dar en albricias Lib. Para eso el bien que un error De verte dellos exenta, El perdon de albricias tenga. El desenojo ...
‎1830
10
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Rosa. Qué es esto? Rosa. No agradezco Lib. Es no atinar con la senda, Vuestra voz el desenojo Que de vos, señora, aparta; Á mi piedad, sino á esa Y es confesar con vergüenza, Yida, que por ml amparásteis. Que tiembla de una muger Lib.
Pedro Calderon de la Barca, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESENOJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desenojo în contextul următoarelor știri.
1
"No le deseo a nadie trabajar con Marian"
Es siempre lo mismo, y el problema es que me enojo y me desenojo muy rápido, no guardo rencor. Pero la consideraba mi amiga. Mi familia me decía que ... «DiarioShow.com, Feb 16»
2
Vicepresidentes 2015: El cargo que nadie confirma
Sólo Peña tiene una luz de ventaja, aunque el desenojo de Michetti la vuelve a poner en un lugar preferencial de la fórmula amarilla. En el caso del Frente ... «El Intransigente, Iun 15»
3
Conocerse es la clave
Y me enojo, me desenojo, tengo momentos fabulosos y otros no tanto con mi pareja. Como todo el mundo. Tampoco es que porque practico esto me transformé ... «Lanacion.com, Sep 12»

IMAGINILE DESENOJO

desenojo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desenojo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desenojo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z