Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deshilvanadamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESHILVANADAMENTE ÎN SPANIOLĂ

des · hil · va · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESHILVANADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESHILVANADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESHILVANADAMENTE

deshierba
deshierbar
deshierbe
deshijada
deshijado
deshijar
deshilachar
deshilada
deshilado
deshiladura
deshilar
deshilo
deshilvanada
deshilvanado
deshilvanar
deshincadura
deshincar
deshinchadura
deshinchar
deshipotecar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESHILVANADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele deshilvanadamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deshilvanadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESHILVANADAMENTE

Găsește traducerea deshilvanadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deshilvanadamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deshilvanadamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deshilvanadamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deshilvanadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Messily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deshilvanadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deshilvanadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

deshilvanadamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deshilvanadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deshilvanadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deshilvanadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deshilvanadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

deshilvanadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deshilvanadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deshilvanadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deshilvanadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deshilvanadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deshilvanadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deshilvanadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deshilvanadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deshilvanadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deshilvanadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deshilvanadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deshilvanadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deshilvanadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deshilvanadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deshilvanadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deshilvanadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deshilvanadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESHILVANADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deshilvanadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deshilvanadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deshilvanadamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESHILVANADAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deshilvanadamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deshilvanadamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deshilvanadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESHILVANADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea deshilvanadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deshilvanadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Redacción
Cuánto he escrito esta noche Todo para decir que aquel miércoles pude no hacerlo Y qué hice hoy Contar deshilvanadamente que llevé a mi mujer a oír música y que mi hijo ya tiene una amante Para decir sólo eso-Oios mío Cómo harán los ...
Ana María Maqueo, 1985
2
Los años de aprendizaje de María V.
6 Me contó también, deshilvanadamente, que un tiempo después de la muerte de su madre, su padre — que era médico — comenzó una relación con una mujer de clase baja; v que, aunque tuvo varios hijos con ella, nunca se casaron ...
María Angeles Valdés-Bango Alvarez, 2005
3
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Al fin, deshilvanadamente, va diciendo.) SoleDAd. — Un... espejo. De... debo estar ho... horrible. Por favor, un... un espe... (Se desvanece. El Obrero la coge en brazos.) Obrero. — ¡Déjenme! ¡Déjenme! Juana.— (Al Obrero.) Sígame.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
4
Malvinas. La trama secreta (Edición definitiva)
Tras los saludos, el Presidente comenzó a congratularse por la presencia de Haig y deshilvanadamente hizo alusión a su admiración por los Estados Unidos y a la circunstancia ventajosa que representaba el hecho de que Haig, al igual que ...
Cardoso- Kirschbaum-Van Der Kooy,, 2012
5
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
Por lo dicho, todo este material en general se ha perdido y sólo se conserva deshilvanadamente en las recopilaciones o numerosas citas del mismo que hicieron principalmente los filósofos o sofistas posteriores, entre otros intelectuales.
Jose Antonio Martín García, 2008
6
Recuerdos entreabiertos
... ni a ustedes la paciencia, relación de lo que me parece trascendental en poesía. Solamente les hablo deshilvanadamente de algunos de mis predilectos al correr del recuerdo. Dice Somerset Maughan que el trabajo del escritor es sin 124.
Juan Guzmán Cruchaga, 1998
7
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
Super Hooper Dyne üzzies es otra historia contada deshilvanadamente que tiene, sin embargo, una anécdota central ingeniosa. Un inventor logra crear un rayo con el cual pone en marcha cualquier motor. Este rayo en manos de Bevan se ...
Paco Ignacio Taibo, 2005
8
Las dos orillas del río
... después de beberlas de un jalón empezó a hablar deshilvanadamente. En su discurso mezclaba indistintamente noticias radiales con fórmulas de cálculo, y sin variar el tono maldecía ciertas razas, varias religiones y a los vagabundos de  ...
Mario G. Huacuja
9
Hoy día es mañana
Era una manera singularmente extraviada de hablar, en la que no quedaba claro si ella estaba preguntando sobre esas cosas, o si emitía deshilvanadamente, con voz interrogante, frases inconclusas. Y mientras ella se entregaba a esa ...
José Luis Rosasco, 1996
10
La cuna caerá
Hablaba deshilvanadamente sobre esta paciente que había muerto, sobre lo bonita que era. Dijo que parecía una muñeca y cómo cada día había ido empeorando. Y cómo ella, quiero decir, Edna, podría contar muchas cosas a la policía.
Mary Higgins Clark, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESHILVANADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deshilvanadamente în contextul următoarelor știri.
1
Hombre irracional: Woody Allen revisita el crimen en clave de ...
Si a la cinta le cabe una crítica es el esquematismo con que cuenta estos dos affaires, por momentos incluso deshilvanadamente. Al ver Hombre irracional a ... «ElEspectador.com, Sep 15»
2
Cultura para crear comunidad
... el equipo de Cultura se planteó darle coherencia y forma a lo que, un tanto deshilvanadamente, habían hecho durante la administración de Enrique Alfaro. «Informador.com.mx, Feb 14»
3
Martin Amis
Casi todas las mañanas Andy Warhol llamaba por teléfono a su ex secretaria, Pat Hackett, y le explicaba, deshilvanadamente, lo que había hecho el día ... «Página 12, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deshilvanadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deshilvanadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z