Înțelesul "desparramada" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPARRAMADA

La palabra desparramada procede del participio de desparramar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESPARRAMADA ÎN SPANIOLĂ

des · pa · rra · ma · da

CE ÎNSEAMNĂ DESPARRAMADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desparramada în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvintelor împrăștiate în dicționar este largă, deschisă.

En el diccionario castellano desparramada significa ancho, abierto.

TRADUCEREA DESPARRAMADA

Găsește traducerea desparramada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desparramada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desparramada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 零落
• Spaniolă: desparramada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Spread out
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बिखरे हुए
• Traducător din Spaniolă - Arabă: متناثر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: разбросанный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: disperso
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বিক্ষিপ্ত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: dispersé
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: bertaburan
• Traducător din Spaniolă - Germană: verstreut
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 散乱
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 흩어져
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: kasebar
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: rải rác
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சிதறி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: विखुरलेल्या
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dağınık
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sparpagliato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: rozproszone
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: розкиданий
• Traducător din Spaniolă - Română: risipit
• Traducător din Spaniolă - Greacă: διάσπαρτα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verspreide
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: spridda
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: spredt

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPARRAMADA»

Descoperă întrebuințarea desparramada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desparramada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...

Рoа alpina , con la panoja desparramada ; espiguillas de seis florecitas y en forma de corazon. 3. Pon trivial , con la panoja aigo desparramada ; espiguillas de tres florecitas , vellosas por su base ; caña derecha y rolliza. 4. Pon de hoja ...

Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788

Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...

Panoja igual desparramada; espU guillas lineares de 9 — 15 flores libres diáfanas triner, ves, lígula truncada pestañosa ; caña muy ramosa ascendente. 0. Fl. Jul. Ag.-Del. Descr. de l'Egypt. t. Ю.— Eragrostis aegyptiaca. Link. (v. v. с.) ...

Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

Roella desparramada. Cap. p. 42. n. 3. X Cast. Roella desparramada. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. Thunb. Spica- 4. ROELLA fruticosa^ Roella f nui cosa , derecha; n- ereCla , foliis lanceolatis in xcon hojas lanceoladas , ente- ...

Carl von Linné, 1785

Para Que Lo Sepas

PARRULETA: Mierda blanda y desparramada. PAGTEL: Mierda desparramada. PAGTELÓN: Mierda desparramada y desmesuradamente grande. PATE: Prominencia en el empedrado de la calle en el que se asienta la tala* para que pueda ...

Theófilo Acedo Díaz

Zonas Filosoficas: UN Libro De Fragmentos

La información está centrada en la actualidad y, por lo tanto, está necesariamente atomizada, desparramada: el acontecimiento que hoy está puesto de relieve, al día siguiente es rechazado y olvidado. Esta masa de informaciones, debido ...

Marta Lopez Gil, 2000

Agricultura e industrias agropecuarias y pensca

ABONOS ABONOS DEPARTAMENTOS т PKi'iVIX- CIAS CAL Cantidad desparramada ABONOB FOSFATADOS Cantidad desparramada 1 л LITRE Cantidad desparramada neo Cantidad desparramada DEPARTAMENTOS r PHOVIN- CAL ...

Chile. Instituto de Estadísticas, 1926

Lo que Einstein le contó a su cocinero 2

Leche. desparramada. ¿Por qué la leche de soja rebosa en cuanto hierve? En una de mis recetas dice que tengo que hervirla, pero sólo puedo hacerlo si la caliento a fuego muy lento.

Robert L. Wolke, 2005

La opcíon entrañable

La muchedumbre por la que Jesús estaba movido a compasión andaba desparramada como ovejas sin pastor (en el lenguaje y la cultura pastoril esto era bien inteligible por todos), "cada cual desparramada por su camino". Esta percepción ...

Luis Pérez Aguirre, 2003

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...

... especies y variedades de las plantas, con sus caracteres genéricos y especificos, sinónimos mas selectos, nombres triviales, lugares donde nacen y propiedades Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra. Cast. Ortiga desparramada. Habita ...

Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...

delPern. marina. de flores distantes• desparramada, de la China, de Méjico, de Andalucía, nemoralis. pelosa. • escariosa. rijida. de medias rodajas. pálida. de Baden. amable. de Abisinia.- anuai. Briza mayor. mediana. Bbb Minuartia montana ...

Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPARRAMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desparramada în contextul următoarelor știri.

Una aplicación para saber casi todo de Plottier

Hay mucha información y está toda desparramada”, contó él comerciante Alejandro Della Rosa, en conversación con LU5. Según comentó, la aplicación fue ... «La Mañana de Neuquén, Iul 16»

Monte Quemado: Perdió el control del camión y volcó el acoplado ...

Sucedió anoche sobre Ruta 16, a la altura del paraje Los Tigres de la mencionada ciudad. La carga quedó desparramada sobre la calzada y la banquina. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»

Choque de camiones complicó el acceso a Santa Fe por autopista

Uno de los camiones transportaba bolsas de hielo y el otro cargamento de pescado. Tras el impacto, terminaron desparramadas en la calzada, por lo que se ... «ElLitoral.com, Iul 16»

Basura en las calles: Moyano mostró su fuerza en Necochea

La basura desparramada en diferentes puntos de la ciudad tuvo que ver con el parod e camioneros dispuesto desde Buenos Aires en los últimos días. (1). «Diario Cuatro Vientos, Iun 16»

La ciudad amaneció sucia: hay quite de colaboración de los ...

Así amaneció Salta hoy: con la basura desparramada por calles y avenidas por el quite de colaboración de los trabajadores de Agrotécnica Fueguina. «El Tribuno.com.ar, Iun 16»

Porrazo exclusivo: Mercedes Ninci terminó desparramada en el piso ...

Porrazo exclusivo: Mercedes Ninci terminó desparramada en el piso frente a las cámaras de eltrecetv.com. La panelista y movilera se resbaló mientras ... «El Trece, Mai 16»

Respuesta a la columna “Peñalosa convertirá a Petro en Presidente”

En escasos 34 días de gobierno resulta imposible para cualquier ser humano, poner en orden la desparramada Bogotá que dejó Petro; ni los habitantes de ... «Las2orillas, Feb 16»

Choque de camiones, uno de los choferes se quedó dormido

El accidente se produjo esta madrugada en la autopista a Córdoba a la altura de Carcarañá. Las cargas quedaron desparramadas sobre el asfalto y el tránsito ... «AgriTotal, Ian 16»

Buscan trasladar a manteros de Once y Flores a predios cerrados

... vereda y la calle, una postal de la venta. Sombrillas y ropa desparramada sobre la vereda y la ... Sombrillas y ropa desparramada sobre la vereda y la ... Votar. «La Razón, Ian 16»

El encanto de los feos

Nadie pide tabla de lavar, pero tampoco panza desparramada. Un poco de sentido del humor y coherencia con alta onda, inteligencia y rico olor salvaría la ... «Clarín.com, Nov 15»