Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destantear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTANTEAR ÎN SPANIOLĂ

des · tan · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTANTEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTANTEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «destantear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția destantear în dicționarul Spaniolă

Definiția de destantear în dicționar este înșelătoare, dezorientând. En el diccionario castellano destantear significa despistar, desorientar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «destantear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESTANTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destanteo
destanteas / destanteás
él destantea
nos. destanteamos
vos. destanteáis / destantean
ellos destantean
Pretérito imperfecto
yo destanteaba
destanteabas
él destanteaba
nos. destanteábamos
vos. destanteabais / destanteaban
ellos destanteaban
Pret. perfecto simple
yo destanteé
destanteaste
él destanteó
nos. destanteamos
vos. destanteasteis / destantearon
ellos destantearon
Futuro simple
yo destantearé
destantearás
él destanteará
nos. destantearemos
vos. destantearéis / destantearán
ellos destantearán
Condicional simple
yo destantearía
destantearías
él destantearía
nos. destantearíamos
vos. destantearíais / destantearían
ellos destantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destanteado
has destanteado
él ha destanteado
nos. hemos destanteado
vos. habéis destanteado
ellos han destanteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destanteado
habías destanteado
él había destanteado
nos. habíamos destanteado
vos. habíais destanteado
ellos habían destanteado
Pretérito Anterior
yo hube destanteado
hubiste destanteado
él hubo destanteado
nos. hubimos destanteado
vos. hubisteis destanteado
ellos hubieron destanteado
Futuro perfecto
yo habré destanteado
habrás destanteado
él habrá destanteado
nos. habremos destanteado
vos. habréis destanteado
ellos habrán destanteado
Condicional Perfecto
yo habría destanteado
habrías destanteado
él habría destanteado
nos. habríamos destanteado
vos. habríais destanteado
ellos habrían destanteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destantee
destantees
él destantee
nos. destanteemos
vos. destanteéis / destanteen
ellos destanteen
Pretérito imperfecto
yo destanteara o destantease
destantearas o destanteases
él destanteara o destantease
nos. destanteáramos o destanteásemos
vos. destantearais o destanteaseis / destantearan o destanteasen
ellos destantearan o destanteasen
Futuro simple
yo destanteare
destanteares
él destanteare
nos. destanteáremos
vos. destanteareis / destantearen
ellos destantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destanteado
hubiste destanteado
él hubo destanteado
nos. hubimos destanteado
vos. hubisteis destanteado
ellos hubieron destanteado
Futuro Perfecto
yo habré destanteado
habrás destanteado
él habrá destanteado
nos. habremos destanteado
vos. habréis destanteado
ellos habrán destanteado
Condicional perfecto
yo habría destanteado
habrías destanteado
él habría destanteado
nos. habríamos destanteado
vos. habríais destanteado
ellos habrían destanteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destantea (tú) / destanteá (vos)
destantead (vosotros) / destanteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
destantear
Participio
destanteado
Gerundio
destanteando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTANTEAR


cantear
can·te·ar
carpintear
car·pin·te·ar
cesantear
ce·san·te·ar
elegantear
e·le·gan·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
mantear
man·te·ar
montear
mon·te·ar
plantear
plan·te·ar
pontear
pon·te·ar
puentear
puen·te·ar
puntear
pun·te·ar
regentear
re·gen·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
semblantear
sem·blan·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tantear
tan·te·ar
tontear
ton·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar
ventear
ven·te·ar
volantear
vo·lan·te·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESTANTEAR

destajador
destajamiento
destajar
destajera
destajero
destajista
destajo
destallar
destalonar
destanteada
destapada
destapador
destapadura
destapar
destape
destapiado
destapiar
destaponar
destaque
destara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTANTEAR

acantear
barloventear
bastantear
contrapuntear
cuentear
descantear
difuntear
farsantear
gargantear
guantear
llantear
montantear
pedantear
pespuntear
pintear
requintear
sargentear
tilintear
tirantear
zontear

Sinonimele și antonimele destantear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «destantear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTANTEAR

Găsește traducerea destantear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile destantear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destantear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

destantear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

destantear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To destine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

destantear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

destantear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

destantear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

destantear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

destantear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

destantear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

destantear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

destantear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

destantear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

destantear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

destantear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

destantear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

destantear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

destantear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

destantear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

destantear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

destantear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

destantear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

destantear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

destantear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

destantear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

destantear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

destantear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destantear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTANTEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destantear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destantear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destantear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESTANTEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «destantear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «destantear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre destantear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTANTEAR»

Descoperă întrebuințarea destantear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destantear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pruebas cartesianas
... nuestra lectura cartesiana, al elaborado y moroso gesto sólo puedo atribuirle la intención de significar, prescribiéndola, una estrategia precisa que el guía ( según cabe suponer) no pone en práctica con el sólo afán de destantear al rebaño.
José de Teresa, 2002
2
El Espritu del Corredor
Puras de esas escuchas en el momento de la carrera, y lo hacen porque quieren destantear a los mismos compañeros, de esa manera quieren intimidar oh más bien quieren descontrolar al compañero. Fíjate, entrenan juntos por un mes, ...
Martin Reyes Armenta, 2012
3
El libro monero: crónica del birote y su arrimón a las letras
... y prohibido /: bájale ' a tu cnat Caminé junto a su seguridad de alumno de primera f ib, de esas que se sientan aderante, nomos por destantear con tremendo chamorro al maestro babotas Brindamos a la luz de la luna o en penum-/ bras?
Juan José Doñán, 2004
4
Sed de Independencia
Es conveniente que se desperdicien algunas municiones con tal de destantear al enemigo y le consideren muerto para que el ardid funcione a la perfección. Al escuchar la brillante idea del general Morelos, expresé: —El plan que usted ...
Víctor Manuel López Ortega, 2012
5
Los archipiélagos: espacios, tiempos y mentalidades en ...
Ésta es, sin duda, la primera imposición que el extranjero no avezado puede encontrar en América Latina, y que el habitante local, con malicia, puede intentar utilizar casi hasta el refinamiento para destantear o marear el punto de quien no  ...
Marcos Cueva Perus, 2006
6
Matamoros, el resplandor de la batalla
La batalla se inició alrededor de las 12 del día, cuando el enemigo empezó a situar su artillería y a hacer fuego para descubrir la nuestra, pero don Mariano dio orden de destantear al enemigo y sólo permitió que contestara un cañón. A poco ...
Silvia Molina, 2012
7
Album de pesadillas mexicanas: crónicas reales e imaginarias
No- más lo niegan para destantear. Este país nunca cambia", reflexionó con melancolía. Pero admitió que un PRI representaba una sigla más familiar en ese recinto que un FOX, Firme Organización de Xilofonis- tas... o Xilógrafos o Xilófagos ...
José Joaquín Blanco, 2002
8
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... y de esta manera , ganaras siem - pre , y siempre me parece has menester ganar para tener algo con que pagar , y destantear lo mucho que debes a tu Dios . CAPITULO XLII. En que un Alma pide luz , y sabiduria para conocer donde llega ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desquerer ................ 344 [20] 62 reg. desquijarar ................. 62 reg. desquiciar ................... desquijarrar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Donde duermen las güilotas
No es que eche cuatros, y en lugar de abreviar señor, diga zen. Ya lo aprenderás algún día. Se trata del budismo zen. De paso te diré otra cosa. Cuando hagas un trato no te desvíes, si lo llegaras a hacer sería deliberado, para destantear al ...
Jorge López Páez, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTANTEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destantear în contextul următoarelor știri.
1
El Bronco, siguiente víctima de la CNTE
Que si bien sirve para destantear al enemigo, también confunde a la opinión pública. Un día se afirma que no habrá diálogo. Otro día se invita a los activistas a ... «La Crónica de Hoy, Iul 16»
2
SECRETOS Y PLUMAZOS
POR LO pronto, han logrado su cometido: DESTANTEAR y sacar de sus casillas al gobierno de "El Bronco". ---------------- EL ALCALDE del municipio de ... «INFO7 Noticias, Iul 16»
3
Un clásico olvidado
... Juan A. Mateos, el crítico Sosa, Roa Bárcena o el propio Peza, quien para destantear —pues se le tenía como el poeta que se ocultaba tras el pseudónimo— ... «El Universal, Iun 16»
4
Me gusta decir las cosas de frente: Matías Meyer
Quería destantear e intrigar al espectador. Es una historia agridulce en tanto que el personaje es tierno y peligroso al mismo tiempo. Por momentos parece un ... «Milenio.com, Iun 16»
5
Movimientos en la loma
Primero pueden ser de dos segundo, luego de cinco o de tres para destantear al corredor, porque muchas veces miden el tiempo y si éste es igual se le ... «EL DEBATE, Apr 16»
6
Fiesta culé en el Emirates, Barcelona doblegó al Arsenal
Wenger seguía en lo suyo, mantener su posición y buscar la contra, los de Luis Enrique, por su parte, buscaron mediante largas posiciones destantear a la ... «Esto, Feb 16»
7
Asesinan a joven mujer y dejar “narcomensaje”, en Guerrero
... lo haya despreciado y se cobro la ofrenta de esta forma y para desvirtuar su canallada, deja un mensaje sin sentido para destantear a las autoridades. si. «El Sol de Nayarit, Feb 16»
8
¿Es la de EU la mejor democracia del mundo?
... llama elecciones primarias —así llamadas para destantear a los neófitos, como el que escribe; me tarde más de media hora en concluir que, aunque parezca ... «El Economista, Feb 16»
9
Carnes procesadas al estilo mexicano
Okey, aquí muchos se pueden destantear. Si es queso debe ser de leche y si es de leche de chancho, pues... saquen sus conclusiones. Afortunadamente no es ... «Chilango, Oct 15»
10
Envuelto con nudo
Más conocido por su trabajo en comedias, Jason Bateman aprovecha ese lado sarcástico para destantear, mientras Rebecca Hall –que siempre me había ... «La Jornada en linea, Oct 15»

IMAGINILE DESTANTEAR

destantear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destantear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/destantear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z