Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destape" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTAPE ÎN SPANIOLĂ

des · ta · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTAPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTAPE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «destape» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

striptease

Striptease

Un striptease, striptease sau striptease este un spectacol, de obicei un dans, în care interpretul se îndepărtează în mod senzual de spectatori. În general, în dansuri de tabel, cabarete sau cluburi de noapte, striperia implică, de obicei, întârzierea atunci când se dezbracă, pentru a provoca în public dorința unei expoziții mai mari. În acest scop, nudistul folosește în mod obișnuit îmbrăcăminte suplimentară sub primele articole de îmbrăcăminte care sunt îndepărtate sau se joacă cu păstrarea hainelor îndepărtate sau a mâinilor în fața părților corpului care vor fi goale etc. Accentul se pune pe actul de dezbrăcare împreună cu mișcări senzuale sugestive, nu pe faptul că sunt goi. Performanța este obișnuită să se încheie atunci când interpretul termină să scoată hainele, deși este destul de comun ca nudul să nu fie integral, atât acum cât și în trecut. Mata Hari, de exemplu, nu și-a îndepărtat sutienul și și-a încetat performanțele într-o poziție în care organele genitale nu erau vizibile pentru public. Un striptease, estriptis o estriptís (del inglés strip (desnudar) + tease (engañar), baile sensual) es un espectáculo, generalmente un baile, en que la persona ejecutante se va quitando la ropa sensualmente ante los espectadores. Realizado generalmente en table dances, cabarets o clubes nocturnos, el striptease suele implicar lentitud al desnudarse, para provocar en el público el deseo de una mayor exhibición. Con ese objetivo, el desnudista acostumbra a usar ropa adicional debajo de las primeras prendas que se quita, o juega con mantener la ropa que se va quitando, o las manos, delante de partes de cuerpo que van quedando desnudas, etc. El énfasis está en el acto de desnudarse junto con movimientos sensuales sugerentes, no en el hecho de estar desnudo. La actuación se acostumbra a dar por terminada cuando la persona ejecutante termina de quitarse la ropa, aunque es bastante frecuente que el desnudo no sea integral, tanto en la actualidad como en el pasado. Mata Hari, por ejemplo, no se quitaba el sujetador y terminaba su actuación en una postura en la que los genitales no eran visibles para el público.

Definiția destape în dicționarul Spaniolă

Definiția destape în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul descoperirii sau descoperirii. O altă semnificație a destapei în dicționar este, de asemenea, într-un film, un spectacol etc., acțiunea de dezbrăcare a actorilor. La definición de destape en el diccionario castellano es acción y efecto de destapar o destaparse. Otro significado de destape en el diccionario es también en una película, un espectáculo, etc., acción de desnudarse los actores.
Apasă pentru a vedea definiția originală «destape» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTAPE


carape
ca·ra·pe
chape
cha·pe
charape
cha·ra·pe
chipichape
chi·pi·cha·pe
cuape
cua·pe
derrape
de·rra·pe
escape
es·ca·pe
guape
gua·pe
lape
la·pe
nape
na·pe
pape
pa·pe
rape
ra·pe
sarape
sa·ra·pe
solape
so·la·pe
tape
ta·pe
trape
tra·pe
urape
ra·pe
zape
za·pe
zarape
za·ra·pe
zipizape
zi·pi·za·pe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESTAPE

destajista
destajo
destallar
destalonar
destanteada
destantear
destapada
destapador
destapadura
destapar
destapiado
destapiar
destaponar
destaque
destara
destarar
destartalada
destartalado
destartalar
destartalo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTAPE

ágape
carpe
chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
tope
torpe

Sinonimele și antonimele destape în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «destape» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTAPE

Găsește traducerea destape în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile destape din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destape» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发掘
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

destape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Uncover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उजागर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

раскрывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descobrir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উন্মোচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

découvrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mendedahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aufdecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

発見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

miyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mở ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளிக்கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ortaya çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scoprire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odkryć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розкривати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descoperi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκαλύψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontbloot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avslöja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avdekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destape

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTAPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destape» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destape
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destape».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESTAPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «destape» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «destape» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre destape

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTAPE»

Descoperă întrebuințarea destape în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destape și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quito gay: al borde del destape y al margen de la ciudad
A pesar de los avances logrados en relación al reconocimiento de derechos de las poblaciones LGBTI, persiste la discriminación y reproducción de imágenes que reiteran los estereotipos.
Patricio Aguirre Arauz, 2010
2
El destape del macho iberico: Masculinidades disidentes en ...
In 1970, at the twilight of Franco's dictatorial regime and the beginning of the transition to democracy, the Spanish cinematic comedy takes a sudden turn toward the sexual.
Juli Cáceres García, 2008
3
100 españoles y el sexo
8. El. Destape. Ya se sabe que los ingredientes para garantizar la tirada de una publicación periódica con pocos escrúpulos son las tres eses: sensacionalismo, socialismo y sexo. Dr. Juan José López Ibor Alfredo Landa se disfraza con una ...
David Barba, 2009
4
La capilla sixtina
EL DESTAPE Reflexiones sobre el destape de las actrices y el destape en general. La actriz televisiva Fiorella Faltoyano ha declarado a Fotogramas'. « Aquí tienen obsesión por el destape. El que estés bien o estés mal no importa con tal de ...
Sixto Cámara, 1975
5
Antropología política: enfoques contemporáneos
LA. ANTROPOLOGÍA. SIMBÓLICA. DEL. DESTAPE*. Juan Castaingts Tellery El presidente: Gran demiurgo-Alma Social V uando se estudian los simbolismos sociales que se desprenden del presidencialismo lo primero que encontramos es ...
Héctor Tejera Gaona, 1996
6
Nueva crónica de la transición
Capítulo. 15. Entre. el. destape. y. el. cinturón. de. castidad. El día 4 de octubre del '91, a las 10.30 horas, en un salón del Hotel Carrera, la Editorial Grijalbo presentaba a la prensa la primera antología de cuentos eróticos chilenos.
Rafael Otano, 2006
7
La cultura de Eros / The Culture of Eros: Antologia ...
¡Coño! ¡Polla! ¡Caca! ¡Picha! ¡Judiazo! ¡Negrota! ¡Taño! ¡Chepa! ¡Chepa! ¡ CHEPA! El. destape. editorial. Precisamente Candy fue una de las primeras novelas eróticas que se editaron en España al comenzar la ... 167 El destape editorial.
Rubén Solís Krause, 2007
8
Simbolismo y ritual en la política mexicana
Después del destape del candidato priista, la dirección era ocupada por un hombre de la confianza del candidato. Él nombraba a todos los subdirectores y demás responsables. En este momento la actividad del IEPES adquiría un sentido ...
Larissa Adler de Lomnitz, Rodrigo Salazar Elena, Ilya Adler, 2004
9
Teatro histórico
EL DESTAPE Luz sobre el Escritor, quien está en su mesa de trabajo. EscritOr: ( Por momentos escribe, por momentos se pone de pie y reflexiona.) Lo que provoca un hecho histórico. Lo que induce y encamina a un hecho histórico a ser .
Ignacio Solares, 1996
10
Las estrellas del destape y la transición: El cine español ...
El periodista cinematográfico José Aguilar nos ofrece una visión desde la perspectiva de las estrellas que fueron las auténticas artífices de un ejemplo de libertad y apertura a todo un mundo dedicado a los placeres de la carne.
José Aguilar, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTAPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destape în contextul următoarelor știri.
1
Después de 14 años, un presidente irá a la inauguración de La Rural
Lo confirmaron a El Destape fuentes del entorno del mandatario. ... y además hablará en el acto, según confirmaron fuentes de su entorno a El Destape. El acto ... «El Destape, Iul 16»
2
Rompió el silencio el primer robot arrepentido de Navarro
Uno de los integrantes del ejército de robots de Roberto Navarro que denunció Jorge Lanata dio su testimonio exclusivo a El Destape. Allí se mostró como ... «El Destape, Iul 16»
3
Macri quiere presa a Cristina
El informe para El Destape de Roberto Navarro donde revela el plan de la Justicia, los medios y el Poder Ejecutivo sobre la situación judicial de la ex ... «El Destape, Iul 16»
4
Misión imposible: las trabas del Gobierno para conseguir la tarifa ...
En un informe para El Destape, Roberto Navarro y Darío Gannio dieron detalle de las maniobras del ministerio de Energía. Tarifa social Navarro ... «El Destape, Iun 16»
5
El macrismo terminó con la clase media
el periodista Roberto Navarro realizó un informe en el El Destape sobre este estudio. "Cayó la capacidad de comprar alimentos y a eso hay que sumarle el ... «El Destape, Iun 16»
6
Mirá el ranking de todas las paritarias que se cerraron en el 2016
UPCN cerró en un 31%. Los datos fueron provistos por el Centro de Economía Política Argentina (CEPA) y relevamiento propio de El Destape. Embed ... «El Destape, Iun 16»
7
Los amigos de Mauricio: Margarita Barrientos recibió $14 millones ...
El Destape muestra cómo la familia de la referente social preferida de Mauricio Macri construyó un verdadero imperio a través de la obra pública en Piletones. «El Destape, Iun 16»
8
¿Jorge Lanata se "inspira" en El Destape?
... curiosidad: presentó como novedoso un segmento bastante similar al que suele realizar el El Destape, el ciclo conducido por Roberto Navarro entre martes y ... «El Destape, Iun 16»
9
La hermana de Margarita Barrientos: "Conoció el dinero y cambió"
En una nota exclusiva con El Destape, Nilda Escalada rompió el silencio y acusó a la titular del comedor Los Piletones por haberla abandonado y echado de la ... «El Destape, Iun 16»
10
Conurbano Caliente: la crisis social empieza a asomar en la Provincia
Como lo contó El Destape, los intendentes cada vez más le advierten al Gobierno nacional y provincial sobre el deterioro de la situación social producto de la ... «El Destape, Iun 16»

IMAGINILE DESTAPE

destape

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destape [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/destape>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z