Descarcă aplicația
educalingo
devastador

Înțelesul "devastador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEVASTADOR

La palabra devastador procede del latín devastātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEVASTADOR ÎN SPANIOLĂ

de · vas · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVASTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVASTADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția devastador în dicționarul Spaniolă

Definiția devastatoare în dicționar este devastatoare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVASTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEVASTADOR

devaluación · devaluar · devaluatorio · devanadera · devanado · devanador · devanadora · devanagari · devanar · devandicha · devandicho · devaneador · devaneadora · devanear · devaneo · devant · devantal · devastación · devastadora · devastar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVASTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · captador · conectador · contestador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinonimele și antonimele devastador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEVASTADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «devastador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DEVASTADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «devastador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «devastador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVASTADOR

Găsește traducerea devastador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile devastador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devastador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

破坏性的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

devastador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

devastating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भयानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

разрушительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

devastador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিধ্বংসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dévastateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dahsyat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verheerend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

壊滅的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파괴적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngancurake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hủy hoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேரழிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विनाशक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

devastante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niszczycielski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

руйнівний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

devastator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταστροφικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwoestende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förödande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ødeleggende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devastador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVASTADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devastador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devastador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre devastador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVASTADOR»

Descoperă întrebuințarea devastador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devastador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El efecto devastador de la melancolía
"Valentin Caballero, un joven menudo y acneico que se ha metido a policia a causa de su orgullo maltratado, es el menor de tres hermanos: parece logico que a el esten reservados los trabajos heroicos, en este caso para aliviar el secreto ...
Manuel García Rubio, 1997
2
Marcos 13: el grupo cristiano en la historia
Estico introductorio: el devastador (v. 14a) (14a) "Oxav óe íónte xó PóéXuyna rnc ; éor|uxóoetoc, koxr\- xóxa óitou ov óeí - ó ávayivcóoHcov voeíxco -, Cuando veáis que el execrable devastador ha puesto el pie donde no tiene que hacerlo ...
Juan Mateos, 1987
3
Christianismi restitutio
13 y Joel 1: éãùî ãùë, como «devastación por el devastador», aunque nuestro intérprete traduce omnipotente en vez de devastador.11 De la misma manera se le llama El, fuerte. De ahí que El Saddai signifique «el fuerte devastador».
Miguel Servet, Angel Alcalá, 2007
4
Conocimiento, Realidad Y Relativismo
Por otro lado, dado que el constructivismo extremo o devastador sostiene que "la realidad no es más que el resultado de las teorías que aceptamos y de las prácticas que llevamos a cabo", cae en una forma de relativismo extremo ...
‎2006
5
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
devastador. desventura f misfortune. ddo adj unfortunate desvergFonzado adj impudent, cheeky. d ̈uenza f impudence, cheek desvestirse vpr undress desvFiaci ́on f deviation; (Auto) diversion. diar vt divert; deflect (pelota). diarse vpr  ...
Oxford Dictionaries, 2011
6
EL SINDROME DEL HOMBRE IRRITABLE: Gestione las cuatro causas ...
devastador. que. la. guerra. de. Vietnam. Mary Furlong es una autoridad en tecnología y vejez y una experta en el impacto del baby boom sobre la sociedad. Es la fundadora de ThirdAge, una página web para protagonistas de aquel ...
JED DIAMOND, 2006
7
Großer Lernwortschatz Spanisch
Cientos de personas se ahogaron. sequía f. un período de sequía devastadora incendio m. un incendio devastador Los incendios son ocasionados a menudo por un rayo. incendio provocado / intencionado peligro de incendio (plaga f. de)  ...
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
8
Renacimiento 19-20
... la noche vuelva (esa muerte que es vivir mal la vida) a llamarnos como un corazón en negativo. Vicente Tortajada LA PROFECIA GARCÍA RUBIO, Manuel: El efecto devastador de la melancolía. Ediciones Lengua de Trapo (Madrid, 1997 ).
9
Los misterios de Paris
Para la mejor inteligencia de la escena siguiente , son indispensables algunos detalles topográficos: La isla del Devastador está mas cerca de la orilla izquierda del rio, que de la derecha , por la cual se habían embarcado Flor-Celeste y la ...
Eugène Sue, Ignacio Boix (Madrid), 1844
10
Los Livros Poéticos en la Santa Biblia [Iob e Isaias]
Pereció, les dice , el miserable ; donde para que no se dude quién es , advierte S . Gerónimo que el sod correspondiente al miser de la Vulgata , puede interpretarse tambien devastador. Y en efecto esta misma voz en genitivo se traduce por ...
Tomas Ioseph GONZALEZ CARVAJAL, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVASTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devastador în contextul următoarelor știri.
1
Hongo devastador acecha a cultivos de banano en América Latina
“En el caso que llegue el hongo es devastador, acaba con todo. Las acciones son preventivas, no hay acciones curativas”, afirmó Soto en una entrevista ... «El Canal, Iul 16»
2
Gran falla oculta podría desencadenar un devastador terremoto
La potencial falla podría generar un terremoto devastador en una de las regiones más densamente pobladas del mundo. Más de 140 millones de personas ... «Teleamazonas, Iul 16»
3
Devastador fenómeno de El Niño en Centroamérica pone en alerta ...
"El evento climático de El Niño está teniendo un efecto devastador en la agricultura en el Corredor Seco de América Central, donde una de las peores sequías ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
4
Un 'brexit' devastador para el fútbol
La decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea (UE) puede tener consecuencias devastadoras para todo el fútbol británico, desde la ... «El Periódico, Iun 16»
5
F.Díaz pide "concentrar" el voto para evitar gobierno "devastador ...
El ministro del Interior en funciones y candidato del PPC a las generales, Jorge Fernández Díaz, ha hecho hoy un llamamiento a "concentrar" el voto moderado ... «eldiario.es, Iun 16»
6
Se acerca la Gira “Devastador” de DTU
Devastador” es el nombre de la gira que tendrá lugar este mes de junio cortesía de la empresa de Lucha Libre Profesional Mexicana DTU. El estado de ... «Superluchas, Iun 16»
7
¿Marihuana legal? El efecto es devastador
La legalización, como es de público conocimiento ya, trajo devastadores efectos en Holanda, uno de los pioneros en el tema y también en dar marcha atrás al ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Video inédito: Así se vivió el devastador terremoto de Ecuador en el ...
Computadoras que caen, luces que se apagan y muebles que se bambolean. Así es el escenario mientras la gente intenta huir de un edificio debido al temblor. «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
9
Así está Ecuador a una semana del devastador terremoto
Así está Ecuador a una semana del devastador terremoto. Rescatistas, policías y Ejército continúan las labores de remoción de escombros. | Foto: EFE. «teleSUR TV, Apr 16»
10
Los ecuatorianos de Canarias piden ayuda para su país tras el ...
La comunidad ecuatoriana en Canarias, formada por unas 5.000 personas, solicita ayuda económica para que su país se sobreponga al devastador terremoto ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»

IMAGINILE DEVASTADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devastador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/devastador>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO