Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIAL

La procedencia de la palabra dial la encontramos en el inglés dial. También en el latín diālis, de un día; y finalmente en el latín diālis, perteneciente a Júpiter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIAL ÎN SPANIOLĂ

dial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cadranului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o suprafață graduată, de formă variabilă, pe care se mișcă un indicator, fie un ac, un punct luminos etc., care măsoară sau indică o anumită magnitudinea, cum ar fi greutatea, tensiunea, lungimea de undă, viteza etc.etc. O altă semnificație a dicționarului este în telefoane și receptoare radio, placă cu litere sau numere pe care se mișcă un indicator, fie un disc, un ac, un punct luminos etc., cu care este selectată conexiunea dorit. Formatul este, de asemenea, un set de posturi de radio capturate pe un anumit teritoriu. La primera definición de dial en el diccionario de la real academia de la lengua española es superficie graduada, de forma variable, sobre la cual se mueve un indicador, ya sea una aguja, un punto luminoso, etc., que mide o señala una determinada magnitud, como peso, voltaje, longitud de onda, velocidad, etc.etc. Otro significado de dial en el diccionario es en teléfonos y receptores de radio, placa con letras o números sobre los que se mueve un indicador, ya sea un disco, una aguja, un punto luminoso, etc., con el que se selecciona la conexión deseada. Dial es también conjunto de las emisoras de radio que se captan en un determinado territorio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAL


arterial
ar·te·rial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
esencial
e·sen·cial
especial
es·pe·cial
genial
ge·nial
historial
his·to·rial
industrial
in·dus·trial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
material
ma·te·rial
mundial
mun·dial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
tutorial
tu·to·rial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIAL

diaguita
diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto
dialectóloga
dialectología
dialectológico
dialectólogo
dialefa
dialipétala
dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAL

colegial
colonial
confidencial
cordial
diferencial
ecuatorial
espacial
facial
filial
imperial
matrimonial
potencial
presencial
presidencial
provincial
salarial
secuencial
serial
territorial
vial

Sinonimele și antonimele dial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAL

Găsește traducerea dial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拨号
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاتصال الهاتفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

диск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডায়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cadran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wählen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダイアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다이얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nelpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quay số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डायल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tuşlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

comporre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wybierania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

диск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cadran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καντράν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ringa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppringt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAL»

Descoperă întrebuințarea dial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... esquematizado. diagramming apparatus I aparato registrador. diagraph I diágrafo. diagraphic projector I proyector diagráfico. diagraphy I diagratía. diagríd I rejilla soporte. diakinesis I diacinesis. diakoptics I diacóptica. dial I esfera ( relojes) I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Fundamentos Filos Ficos de La L Gica Dial Ctica
Adalberto GarcÍa De Mendoza. como es. No hay inteligencia que pueda conocer el objeto que conoce, si este objeto no tiene una manera de ser determinada. C RATILO Es cierto. SOCRATES Tampoco puede decirse que sea posible ...
Adalberto GarcÍa De Mendoza, 2012
3
Le nouveau guide de la conversation, en espagnol et en français
Dial. x. Pourdlner. \lf Dial. xi. En se couchant. i34 Dial. xii. Chez un restaurateur. i56 Dial. xiii. Dans un café. i5g Dial. xiv. Pour voir la ville. i43 Dial. xv. Pour louer un appartement. i48 Dial. xvi. Avec un tapissier. 162 Dial. xvii. Avec le cordonnier  ...
G. Hamonière, 1823
4
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
632 ar(r)issa (it. dial.) 632 arraggia, -iu (it. dial.) 632 arramu (it. dial.) 632 <irre, arrecien (it. dial.) 632 íjrn's/ (it. dial.) 632 arruba', arrugna (it. dial.) 632 ,4rc>e, y4rt >o 548 afí« (sard.) 630 barcia (gall.) 506 barre/barra (it. dial.) ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
Dial. 38. D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Dial. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde a? de Castrogeriz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza, conde de Monteagudo. Dial.
Real Academia de la Historia (Spain), 1821
6
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel
Dial. 38. D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Dial. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde 2? de Castroge- riz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza, conde de Monteagudo.
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1821
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
Dial. 38- D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Dial. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde 2? de Casrrogeriz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza , conde de Monteagudo . Dial ...
Diego Clemencín, 1821
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
BATALLA I. i Quincuagena I. Dial. 8. D. Iñigo López de Mendoza , duque del Infantado. Mendocinos. Casa de Almazan. Conde de Castro. Marqués de Cañete . Mendoza , y la casa del Duque. Dial. 9. D. Luis de la Cerda , 1? duque de ...
9
Elogio de la réina católica Doña Isabel: leído en la junta ...
Dial. 38. D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Diál. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde 2? de Castroge- riz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza, conde de Monteagudo.
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1820
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... to - | marcar, seleccionar dial break interval | intervalo de apertura del disco marcador dial cable | cable de cuadrante dial cam | excéntrica (/leva) del disco dial central office | central (telefónica) automática dial cord | cordón de dial dial disk ...
Mario León, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dial în contextul următoarelor știri.
1
Cadena Dial organiza un concierto en La Barrosa el 5 de agosto
Hay que destacar que la gira 'Déjate llevar' de Cadena Dial arrancó el ... día 5 tendremos el espectáculo de Cadena Dial y el día 13 el concierto de María ... «Andalucía Información, Iul 16»
2
Los artistas de Cadena Dial llegan a Palma con la gira 'Déjate llevar'
Los artistas de Cadena Dial llegan a Palma con la gira 'Déjate llevar' ... forman el cartel de artistas nacionales que llega a Palma de la mano de Cadena Dial y ... «Última hora, Iul 16»
3
Concierto de Cadena Dial el 22 de julio en la esplanada de la Junta
'Dejate Llevar' llega a León de la mano de Cadena Dial'. Este viernes, a partir de las 21:30 se darán lugar artistas de la talla de Critika y Saik, Eva ruiz o Kiko y ... «leonoticias.com, Iul 16»
4
La Gira "Déjate llevar", de Cadena DIAL, llega al Principado
La gira de la Cadena Dial recorre este Verano hasta 13 ciudades españolas. Antes de Avilés habrá visitado Vigo, La Coruña y León. Después se acercará a ... «Cadena SER, Iul 16»
5
Un programa de radio que muestra en el dial si el entrevistado ...
Una de las radios más importantes de Brasil lanzó un nuevo formato de entrevistas con dinámica y contenido propios: “Detector de Verdades”, una serie en que ... «Periodismo.com, Mai 16»
6
Juventud ofrecerá 200 entradas para el programa de Cadena Dial ...
La concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Toledo, dentro del programa 'Entre Lunas', ofrecerá 200 entradas para el programa de música en directo de ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Vaya cuadro la alfombra roja de los Premios Cadena Dial 2016
Ya os hemos dejado un buen repaso a los Premios Cadena Dial a través de las redes sociales, sin embargo, merece la pena ver de cerca esta alfombra roja, ... «Poprosa, Mar 16»
8
Premios Cadena Dial, pop y energía en Tenerife
No hubo sorpresas en la noche de la música en español. Los ganadores de la XX edición de los premios Cadena Dial se anunciaron hace días. Un año más ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Dmei en Escenario Dial Guadalajara
Cadena Dial presenta al dúo Dmei en Guadalajara y en formato de concierto acústico Escenario Dial. Será el próximo jueves 17 de marzo en el Teatro ... «Cadena SER, Mar 16»
10
Estopa, Malú y Pablo López, entre los ganadores de los premios ...
Jaime Cantizano, director del programa de Cadena Dial Atrévete, y Carmen Ramírez presentarán la gala donde los artistas recogeran sus galardones. La cita ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMAGINILE DIAL

dial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z