Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diamante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIAMANTE

La palabra diamante procede del latín vulgar diamas, -antis, alteración del latín adămas, -antis, la cual a su vez procede del griego ἀδάμας.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIAMANTE ÎN SPANIOLĂ

dia · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAMANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAMANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diamante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diamante

diamant

Diamante

În mineralogie, diamantul este un alotrop de carbon unde atomii de carbon sunt aranjați într-o variantă a structurii cristaline asemănătoare cubului, centrat pe fața numită rețea de diamante. Diamond este cea de-a doua formă cea mai stabilă de carbon, după grafit; Cu toate acestea, rata de conversie de la diamant la grafit este neglijabilă la condițiile ambientale. Diamond este cunoscut în mod specific ca un material cu caracteristici fizice superlative, multe dintre ele derivând din legătura covalentă puternică dintre atomii săi. În special, diamantul are cea mai mare duritate și conductivitatea termică a tuturor materialelor cunoscute omului. Aceste proprietăți determină faptul că aplicația industrială principală a diamantului este în uneltele de tăiere și lustruire. Diamantul are caracteristici optice remarcabile. Datorită structurii cristaline extrem de rigide, aceasta poate fi contaminată de câteva tipuri de impurități, cum ar fi borul și azotul. Combinată cu marele său transparență, acest lucru are ca rezultat aspectul clar și incolor al celor mai multe diamante naturale. En mineralogía, el diamante es un alótropo del carbono donde los átomos de carbono están dispuestos en una variante de la estructura cristalina cúbica centrada en la cara denominada «red de diamante». El diamante es la segunda forma más estable de carbono, después del grafito; sin embargo, la tasa de conversión de diamante a grafito es despreciable a condiciones ambientales. El diamante tiene renombre específicamente como un material con características físicas superlativas, muchas de las cuales derivan del fuerte enlace covalente entre sus átomos. En particular, el diamante tiene la más alta dureza y conductividad térmica de todos los materiales conocidos por el hombre. Estas propiedades determinan que la aplicación industrial principal del diamante sea en herramientas de corte y de pulido. El diamante tiene características ópticas destacables. Debido a su estructura cristalina extremadamente rígida, puede ser contaminada por pocos tipos de impurezas, como el boro y el nitrógeno. Combinado con su gran transparencia, esto resulta en la apariencia clara e incolora de la mayoría de diamantes naturales.

Definiția diamante în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a diamantului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o piatră prețioasă constituită din carbon cristalizat în sistemul cubic, care este folosit în bijuterii pentru luminozitatea și transparența sa și în industrie pentru duritatea ridicată. O altă semnificație a diamantului în dicționar este o piesă de artilerie. Diamante este, de asemenea, o lampă de minerit, echipată cu un reflector. La primera definición de diamante en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra preciosa constituida por carbono cristalizado en el sistema cúbico, que se utiliza en joyería por su brillo y transparencia y en la industria por su elevada dureza. Otro significado de diamante en el diccionario es pieza de artillería. Diamante es también lámpara minera de petróleo, dotada de un reflector.
Apasă pentru a vedea definiția originală «diamante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAMANTE


agramante
a·gra·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIAMANTE

dialogismo
dialogística
dialogístico
dialogizar
diálogo
dialoguista
dialtea
diamagnético
diamantada
diamantado
diamantar
diamantífero
diamantina
diamantino
diamantista
diamela
diametral
diametralmente
diamétrica
diamétrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAMANTE

adamante
adelante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Sinonimele și antonimele diamante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIAMANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «diamante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în diamante

Traducerea «diamante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAMANTE

Găsește traducerea diamante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diamante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diamante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

钻石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diamante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Diamond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бриллиант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diamante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হীরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diamant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berlian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Diamant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダイヤモンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다이아몬드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diamond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kim cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வைர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हिरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

elmas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diamante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

diament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

діамант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

diamant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαμάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diamant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diamant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diamant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diamante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAMANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diamante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diamante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diamante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAMANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diamante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diamante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diamante

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DIAMANTE»

A veces logra una flor lo que un diamante no.
Más se ha de estimar un diente que un diamante.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAMANTE»

Descoperă întrebuințarea diamante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diamante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las lenguas de diamante: Raíz salvaje
«Las lenguas de diamante» (1919) es el primer libro de contenido amatorio de Juana de Ibarbourou.
Juana de Ibarbourou, Jorge Rodríguez Padrón, 1998
2
Más puro que el diamante: un amor puro, un matrimonio envidiable
Principios biblicos para ayudar a los jovenes a comportarse de una manera pura que conduzca a un matrimonio feliz. [[Directed at young people, this book answers many vital questions about enduring through the most problematic times of their ...
J. C. de Ferrières, 1963
3
Manual práctico del diamante mandarín
Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Rod Fischer, 1998
4
Mercè Rodoreda: gritos y silencios en "La plaza del diamante"
"La Plaza del Diamante"de Mercè Rodoreda, es una de las novelas más importantes y bellas publicadas en el siglo XX. Por su construcción del discurso, simbología, pluralidad de experiencias, etc. de ella pueden hacerse diversas lecturas.
Josefa Buendía Gómez, 2008
5
Sutras de la Atención y del Diamante
Los sutras -en sánscrito, literalmente, aforismos- se consideran la base de la doctrina budista, pues reflejan las palabras del propio Buda recogidas por sus discípulos.
‎1993
6
El diamante de Jerusalén
Con el acierto que le ha convertido en un referente del género de la narrativa histórica, Noah Gordon parte de una rigurosa documentación para ofrecer al lector una obra que es un absorbente viaje a través de la Historia, a la vez que ...
Noah Gordon, 2011
7
De Miel y Diamante: Cien Años de Narraciones Catalanas
Los ltimos cien a os han visto como la poes a catalana ced a su alto protagonismo a la narrativa, sin duda la m s importante y rica de toda su historia.
Jordi Galves, 2004
8
El Diamante Negro
La continuaci&ón de El legado del diamante nos arrastra de nuevo a una aventura con todos los ingredientes que Andrea Kane sabe dosificar como nadie: romance, acci&ón, intriga y exquisita ambientaci&ón hist&órica.
Andrea Kane, 2007
9
Corazones de diamante
Francesca d’Oro solo tenía dieciocho años cuando el sexy y misterioso Marcos Navarro se casó con ella.
Lynn Raye Harris, 2011
10
Villa Diamante
Boris Izaguirre se consagra con esta novela como un excepcional narrador, capaz de recrear con un estilo deslumbrante toda una época.
Boris Izaguirre, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAMANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diamante în contextul următoarelor știri.
1
Usain Bolt obtiene victoria en la Liga Diamante y está listo para Río ...
Usain Bolt logró este viernes su primera victoria en un año en una prueba de los 200 metros, en su última aparición antes de los Juegos de Río, aunque no ... «El Universo, Iul 16»
2
Catherine Ibargüen, una victoria con los ojos en los Olímpicos
Ayer, con una gran actuación en la válida de Mónaco de la Liga Diamante, ... las reuniones de Liga Diamante y dos Grand Prix celebrados en Colombia, y a ... «ElTiempo.com, Iul 16»
3
El diamante en bruto más grande del mundo que nadie quiere
Y sin embargo, el diamante desenterrado en Botswana en noviembre, que fue bautizado Lesedi la Rona ("Nuestra luz" en setsuana, la lengua local), no logró ... «BBC Mundo, Iun 16»
4
Félix "Diamante' Verdejo y el 'Pitufo' Díaz ganaron en Nueva York
El puertorriqueño Félix "Diamante' Verdejo amplió su invicto y retuvo el título latino ligero de la OMB al vencer por TKO a Juan José 'Piquet' Martínez, en el ... «Univisión, Iun 16»
5
Despues de cuatro anos Catherine Ibarguen pierde en el salto triple
Pese a la derrota, Catherine sigue comandando la Liga de Diamantes con 36 puntos, seguida de Rypakova, que tiene 20. REDACCIÓN. Facebook; Twitter ... «ElTiempo.com, Iun 16»
6
'Diamante' Mijares se corona en Cancún
CANCÚN, México. Jun. 4, 2016.- Con el ambiente al máximo y el la Oasis Arena a su máxima capacidad, el triple campeón mundial Cristian “Diamante“ Mijares ... «TelevisaDeportes.com, Iun 16»
7
Caterine Ibarguen victoria 33 en la Liga Diamante
Este domingo logró un nuevo triunfo, en Rabat (Marruecos), durante la segunda válida del salto triple en la Liga de Diamante con los 14,51 del sexto salto, ... «ElTiempo.com, Mai 16»
8
El diamante azul que rompió todos los récords en una subasta
La casa de subastas Christie's fue la encargada de poner a la venta el raro diamante azul de 14.62 kilates que fue catalogado como el más grande en su tipo. «Univisión, Mai 16»
9
Hallan el diamante en bruto más caro de la historia
Hace seis meses un diamante llamado “The Constellation” fue sacado de una mina de Botsuana. La gema en bruto se convirtió en la más cara al ser vendida ... «Excélsior, Mai 16»
10
Caterine Ibargüen gana primera parada de la Liga Diamante 2016
La próxima parada de la Liga Diamante 2016, que se compone de 14 etapas, tendrá lugar en Shanghai, China, el 14 de mayo. En solo siete de ellas hay salto ... «AS, Mai 16»

IMAGINILE DIAMANTE

diamante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diamante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diamante>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z