Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quemante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUEMANTE

La palabra quemante procede del antiguo participio activo de quemar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUEMANTE ÎN SPANIOLĂ

que · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEMANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEMANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quemante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quemante în dicționarul Spaniolă

Definiția quemante din dicționarul spaniol este că arde. O altă semnificație a arderii în dicționar este și ochiul. La definición de quemante en el diccionario castellano es que quema. Otro significado de quemante en el diccionario es también ojo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quemante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEMANTE


agramante
a·gra·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEMANTE

quema
quemacocos
quemada
quemadera
quemadero
quemado
quemador
quemadora
quemados
quemadura
quemajosa
quemajoso
quemamiento
quemar
quemarropa
quemazón
quemazosa
quemazoso
quemeimportismo
quemí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEMANTE

adamante
adelante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Sinonimele și antonimele quemante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quemante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEMANTE

Găsește traducerea quemante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quemante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quemante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

燃烧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quemante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quemante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

احتراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сжигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ardente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্বলন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incendie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verbrennung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

燃えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불타는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kobong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đang cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ardente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

palenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спалювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ardere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brandende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bränning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quemante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEMANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quemante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quemante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quemante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEMANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quemante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quemante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quemante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEMANTE»

Descoperă întrebuințarea quemante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quemante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de Neurología Clinica
La neuropatía dolorosa con compromiso de fibras aferentes de diámetro pequeño es común, determinando dolor quemante e hiperalgesia en ambos pies (27). El dolor con frecuencia es de predominio nocturno dificultando el sueño.
Jorge Nogales-Gaete, 2005
2
El Criterio médico
Erupcion miliar, pruriginosa y quemante, con piel gruesa y áspeju. Granos subcutáneos , como tubérculos , y que supuran largo tiempo. 110. Placas rubicundas, que se vuelven amarillas, y desaparecen por escamacion. Falta de circulacion y ...
3
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Dolor quemante en la cara. DIKNTES.-^Odffníalgiás presivas, lancinantes, ó con dolor terebrante, agí'a v;ida por el contado y la mastica cíen, ó bien al principio déla comida, con calofríos y dolor en la cabeza y pómulos. — "Caída del esínalle  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
4
Nuevo manual de medicina homeopatica: Primera parte: Manual ...
'Calor y sensación quemante en la cara con rubicundez oscura de toda ella, ó rubicunda circunscrita de las megillas, ó bien manchas rojas aun en el cuello. — 'Abulia- miento pálido ó rujo de la cara.— Tumefacción de las megillas con dolor  ...
G.H.G. IHAR, 1848
5
Tratado Teorico Practico de Homeopatia O Sea Organon Del ...
Ardor o dolor quemante al corazón.— Ocupa la rejion de este órgano en una estension mas o menos grande, desde un peso, por ejemplo, hasta muchas pulgadas. El ardor es uno de los síntomas de la pericarditis o de la carditis ( inflamación ...
Hahneman, S.
6
Instrucción con la cual en los Partidos Rurules (sic) ...
En la acre, corrosiva ó quemante. . ammonium carb. En la que se presenta como claras de huevos, acompañada de timpanitis y precedida de pinchazos al rededor del ombligo AMMONIUM MUBIATICUM. En las que vienen acompañadas de ...
7
Mujeres de maíz: programa de análisis de la política del ...
Preparación del terreno - Chapea + herbicida quemante 14 10 - Chapea 10 6.25 5 2 Siembra a espeque - 5 días de la chapea 6.1 - Después de la chapea y aplicar herbicida quemante 8.5 5.3 5 3. Fertilización lera. a la siembra 2da., 22 días ...
Manuel Chiriboga Vega, Rebeca Grynspan, Laura Pérez E., 1995
8
El Indicador Caracteristico De Cien Medicamentos Homeopaticos
Dolor quemante del cuello que se agrava al beber agua. Plenitud del estómago y vómitos de bilis, mucosidades ó sangre. Sensibilidad en la región pre- cordial. Inflamación y dolores quemantes en el estómago. Inflamación del hígado.
Clotario Muller, 2006
9
Encuesta informal agro socioeconómica Región Brunca, Costa ...
La otra forma que predomina en la zona, se inicia también con la chapia manual un mes antes de la siembra, se espera a que las plantas cortadas retoñen para aplicar un herbicida quemante, a base de Paraquat (como Radex o Gramoxón) ...
Iica, Priag
10
Los cultivos de maiz y yuca en el distrito de rio Jimenez, ...
después de la riega. Después de un período variando de 15 minutos a 2.5 horas ( promedio = 55 min, s = 46.1, n = 10 ) el agua ya no influye sobre el trabajo del quemante. 4 de los 16 productores indican que los quemantes trabajan mejor, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEMANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quemante în contextul următoarelor știri.
1
Registra Guaymas y Empalme calor quemante
(Noticias al Momento) Guaymas y Empalme tuvieron este sábado temperaturas quemantes, el puerto con máxima de 40 grados, pero sensación térmica de 45, ... «Arial, Iul 16»
2
Apuntes sobre cultivo de maíz
Si se trata de siembras en lomas, lo indicado es la labranza mínima, que consiste en aplicar un herbicida quemante o sistémico dependiendo de la clase de ... «La Prensa Gráfica, Iun 16»
3
Minsa inspecciona clínica por supuesta venta de “solución quemante
Personal del Ministerio de Salud (Minsa) inspeccionó este viernes, 26 de febrero, una clínica, ubicada en la avenida Samuel Lewis, que supuestamente ... «TVN Panamá, Feb 16»
4
Solución “quemante” podría estar siendo consumido en Panamá
Hay médicos panameños preocupados y en alerta por la posible presencia en nuestro país de la supuesta “Solución Mineral Milagrosa (MMS)” por sus siglas ... «TVN Panamá, Feb 16»
5
Síndrome del túnel del tarso
Si la causa es neural el inicio de la sintomatología es gradual con dolor quemante, con frecuencia más intenso por la noche, en la cara interna del tobillo y cara ... «eldiario.es, Ian 16»
6
Especial Paraisos naturales y destinos para visitar en Colombia
El llamado de la selva está siempre allí, urgente, quemante, como el de la montaña, y no es posible acallarlo. La única alternativa posible es entregarse a él y ... «ElTiempo.com, Dec 15»
7
eCigar: la quemante verdad tras el vapor
A pesar de que sus fabricantes afirman que tienen el potencial de cambiar nuestro mundo, eliminar el consumo de tabaco y todas las enfermedades ... «Metrord, Oct 15»
8
Síntomas que alertan sobre enfermedades del corazón
Las mujeres también pueden tener estos síntomas de la angina, pero suelen quejarse también de un dolor agudo y quemante en el pecho. Además, las ... «El Pueblo, Sep 15»
9
Borras habló de todo…
Ir a la Selección era quemante”. ... los dirigentes no querían que fueran sus jugadores porque era quemante, la prensa estaba un poco acorralada por los malos ... «Tenfield.com, Sep 15»
10
el dolor de cabeza
Se caracteriza por un dolor punzante, quemante e intenso que se localiza en o alrededor de un ojo, que aparece enrojecido y lagrimea. La fosa nasal del ... «Medicina21.com, Aug 15»

IMAGINILE QUEMANTE

quemante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quemante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quemante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z