Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diamante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAMANTE ÎN ITALIANĂ

dia · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAMANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAMANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diamante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diamante

diamant

Diamante

Diamond este una dintre multele forme alotropice în care poate apărea carbonul; în particular, diamantul constă dintr-o rețea cristalină de atomi de carbon dispusă într-un model octaedric. Il diamante è una delle tante forme allotropiche in cui può presentarsi il carbonio; in particolare, il diamante è costituito da un reticolo cristallino di atomi di carbonio disposti secondo una struttura ottaedrica.

Definiția diamante în dicționarul Italiană

Prima definiție a diamantului din dicționar este cărbune pur în stare cristalină în sistemul monometric, extrem de dur, general. incolor și transparent, utilizat în bijuterii și în diverse procese industriale: un inel, un colier cu diamante; el a avut un d. pur; la fel de greu ca d. O altă definiție a diamantului este o bijuterie prețioasă împodobită cu o piatră de diamant. Diamante este rusticat și în piramida quadrangulară.

La prima definizione di diamante nel dizionario è carbonio puro allo stato cristallino nel sistema monometrico, estremamente duro, general. incolore e trasparente, usato in gioielleria e in varie lavorazioni industriali: un anello, una collana di diamanti; aveva al dito un d. purissimo; duro come il d. Altra definizione di diamante è gioiello prezioso ornato di una pietra di diamante. Diamante è anche bugnato a piramide quadrangolare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diamante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
chiromante
chi·ro·man·te
deformante
de·for·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIAMANTE

dialogico
dialogismo
dialogista
dialogistico
dialogizzare
dialogo
dialtea
diamagnetico
diamagnetismo
diamantare
diamantifero
diamantino
diametrale
diametralmente
diametro
diamine
diammide
diammina
diana
dianetica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiomante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Sinonimele și antonimele diamante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIAMANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «diamante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în diamante

Traducerea «diamante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAMANTE

Găsește traducerea diamante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diamante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diamante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

钻石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diamante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diamond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бриллиант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diamante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হীরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diamant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berlian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Diamant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダイヤモンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다이아몬드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diamond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kim cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வைர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हिरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

elmas
70 milioane de vorbitori

Italiană

diamante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diament
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діамант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diamant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαμάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diamant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diamant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diamant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diamante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAMANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diamante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diamante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diamante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAMANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diamante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diamante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diamante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIAMANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diamante.
1
Douglas Coupland
I centri commerciali crolleranno, e quando andranno a scavare tra le macerie troveranno la gente all’interno talmente schiacciata dall’impatto da essersi trasformata in diamanti. E il diamante è la loro anima.
2
Swami Prabhupada
Se vendi diamanti, non puoi aspettarti di avere molti clienti. Ma un diamante è un diamante anche se non ci sono clienti.
3
Joseph Roux
Una bella citazione è un diamante al dito di un saggio, ed un sasso nella mano di un idiota.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAMANTE»

Descoperă întrebuințarea diamante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diamante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diamante mandarino
Piccolo uccello australiano, il diamante mandarino si sta diffondendo sempre più come animali da compagnia.
Michel Bolzinger, 2012
2
Diamante di Gould
Il diamante di Gould non è una rara pietra preziosa - come il nome lascerebbe supporre - ma è un piccolo uccellino di origine australiana, tanto grazioso e piacevole da essere riuscito a conquistare anche le simpatie degli europei.
Michel Bolzinger, 2012
3
Il mistero del diamante giallo
Joseph S. Fletcher Joseph Smith Fletcher nacque a Halifax e, rimasto orfano a otto mesi, crebbe con la nonna a Darrington, nello Yorkshire. A diciotto anni partì per Londra, dove iniziò a scrivere per alcuni giornali.
Joseph S. Fletcher, 2012
4
Un diamante da Tiffany
E con chi.»Il Venerdì di Repubblica«Uno scrigno che è un mix di leggerezza e sentimento.»D – la Repubblica«È il libro da regalare, regalarsi e divorare.» Panorama«Se vi è piaciuto Il diavolo veste Prada, allora leggete Un ...
Karen Swan, 2011
5
Il diamante di Shakespeare
Una caccia al tesoro appassionante e ricca di colpi di scena.
Elise Broach, 2010
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Lorenzo Bellini, desidererei che gli dimandasse sopra qual Corpo, o Sostegno, era allogato il Diamante, il quale si riduceva in fummo per forza de' Raggi Solari uniti dalle Lenti di Cristallo, e se tal Sostegno resisteva a sì fatta forza, alla quale  ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
Manuale per l'orefice
Norme e classificazione del diamante La definitiva standarizzazione delle norme relative alla graduazione del diamante dovrà attendere una definizione in sede europea. Attualmente vengono usati diversi sistemi di graduazione come quello  ...
Enrico Boselli, 1991
8
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Gli Allrologi allegria no il Diamante alla Luna : ed il Conig afferma , che certi 1 ilofofi , fpezialmentc coloro, che di Ermete , e di Alberto feguono li temenza non affatto diftonvenevnle □> gli atrribuifeono virtù quali divine . Quella i però , è una  ...
Giacinto Gimma, 1730
9
Panegirici
7 f +A IL DIAMANTE Ip Stndq nfilitare vnico disensor .dell* Heroe che ÌP difehdel ?' Teroche íîcome gliè coíà più virtuosa & Iiumana il difender se steslb che l'ofF^B .dere altrui : & di tutte J'armi difensiue , lo Scùdo è il pin nobile ; ne venin' altra ...
Emanuele Tesauro, 1659
10
Carpe diem. L'alba e il tramonto di una vita sono un batter ...
Joël. Ducatillon. e. la. sua. acqua. “Diamante”. Ossia l'acqua viva e “intelligente” Devo ad una sorella devota di Ananda Assisi, la nostra amica SevaDevi la scoperta dell'acqua Diamante. Ecco il classico esempio di “Telefonata Divina” non ...
Roberto Dana, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAMANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diamante în contextul următoarelor știri.
1
Diletta Carli tra le punte di diamante dell'Italia ai Mondiali di nuoto di …
VIAREGGIO. Sono 37 gli azzurri selezionati per i campionati del mondo di nuoto, in programma alla Kazan Arena, in Russia, dal 2 al 9 agosto ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
2
Con i "calici sotto le stelle" Il dio Bacco sarà a Diamante
DIAMANTE (CS) – Tutti pronti a entrare a corte del dio Bacco? Per staccare il pass d'accesso servirà passare da Cirella di Diamante, dove ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
3
Oppo Mirror 5, lo smartphone a forma di diamante
Non è il telefono senza bordi che forse alcuni si aspettavano e non è ipersottile come il sorprendente R5, ma ha caratteristiche niente male e ... «Wired.it, Iul 15»
4
Acquista diamante da un milione ma gli spediscono una patacca
VICENZA – Un diamante del valore di un milione di euro. Visto, periziato, pagato e rinchiuso in un contenitore con tanto di sigillo in cera lacca ... «Il Gazzettino, Iul 15»
5
ROCCA DI VIGNOLA, UN DIAMANTE DA SCOPRIRE
Nel cuore dell'Emilia, al confine tra le provincie di Modena e Bologna, sorge una delle rocche italiane meglio conservate del nostro paese: si ... «9 colonne, Iul 15»
6
Diamante, tutto pronto per il tributo a Fabrizio De Andrè
Proseguono a Diamante, con un tributo a Fabrizio De Andrè i “Concerti d'autore”, gli appuntamenti organizzati dall'Assessorato alla Cultura e ... «CN24TV, Iul 15»
7
Mediterraneo Festival Corto, a Diamante la V attesissima edizione
La rassegna cinematografica Mediterraneo Festival Corto, organizzata e curata dal Cinecircolo Maurizio Grande di Diamante, è divenuto ormai ... «Cosenza Post, Iul 15»
8
Tre tecnici esonerati Terremoto sul diamante
GROSSETO. Un improvviso terremoto ha scosso nella giornata di ieri il Grosseto Baseball: il presidente Mario Mazzei e il vice Angiolo ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
La lanciatrice più vecchia del mondo: sul diamante di Seattle a 108 …
12:59 - Come può una grande appassionata di baseball festeggiare il compleanno numero 108? Sul diamante, lanciando la prima pallina di ... «TGCOM, Iul 15»
10
Diamante: Calici Sotto le Stelle® 2015 - VI Edizione
Siamo ormai alle porte della seta edizione di Calici Sotto le Stelle, uno dei più importanti e attesi eventi stagionali dell'Alto Tirreno Cosentino, ... «CN24TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diamante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diamante>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z