Descarcă aplicația
educalingo
difteria

Înțelesul "difteria" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIFTERIA

La palabra difteria procede del griego διφθέρα, membrana.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIFTERIA ÎN SPANIOLĂ

dif · te · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIFTERIA ÎN SPANIOLĂ?

difterie

Difteria este o boală epidemică acută infecțioasă, datorită exotoxinei proteice produsă de Corynebacterium diphtheriae. Se caracterizează prin apariția membranelor false aderente, a exudatului fibrinos, care se formează în principal în suprafețele mucoase ale tractului respirator și superior al digestivului. Difteria este o boală cauzată de efectul exotoxin al tulpinilor toxigenice de C. diphtheriae, care afectează de obicei amigdalele, gâtul, nasul, miocardul, fibrele nervoase sau pielea.

Definiția difteria în dicționarul Spaniolă

Definiția difteriei în dicționar este infecțioasă și contagioasă, caracterizată prin formarea membranelor false în membranele mucoase, de obicei în gât, în pielea goală a epidermei și în toate tipurile de răni deschise, cu simptome generale de febră și prostrație.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFTERIA

acroteria · antimateria · arteria · asperarteria · bacteria · celtiberia · feria · filacteria · gaulteria · halobacteria · hesperia · histeria · iberia · materia · micobacteria · miseria · nigeria · periferia · seria · sumeria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIFTERIA

difinidura · difinir · difinitorio · difiuciar · difluencia · difluente · difluir · difracción · difractar · difrangente · diftérica · diftérico · difteritis · difugio · difumar · difuminar · difumino · difundidor · difundidora · difundir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFTERIA

aria · cimeria · contumeria · convocatoria · diaria · estaferia · heria · historia · industria · inmobiliaria · jocoseria · laceria · maquinaria · memoria · pieria · primiceria · progeria · sextaferia · universitaria · victoria

Sinonimele și antonimele difteria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIFTERIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «difteria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «difteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIFTERIA

Găsește traducerea difteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile difteria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «difteria» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

白喉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

difteria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

diphtheria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

डिफ़्टेरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخناق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дифтерия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

difteria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কণ্ঠনালীর রোগবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

diphtérie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

difteria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Diphtherie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジフテリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

디프테리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diphtheria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bịnh yết hầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொண்டை அழற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

घटसर्प
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

difteri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

difterite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

błonica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дифтерія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

difterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διφθερίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

witseerkeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

difteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

difteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a difteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFTERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale difteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «difteria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre difteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFTERIA»

Descoperă întrebuințarea difteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu difteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El control de las enfermedades transmisibles
DIFTERIA CIE-9 032; CIE-10 A36 1. Descripción – Enfermedad bacteriana aguda que afecta sobre todo a las amígdalas, faringe, laringe, nariz, aveces otras mucosas o la piel y en ocasiones las conjuntivas o la vagina. La lesión característica ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Introducción a la microbiología
Estos síntomas, si se presentan en una faringitis, permiten el diagnóstico de una difteria, aunque para realizar un diagnóstico confirmativo se necesita aislar la cepa de C diphteriae, productora de toxina, en un cultivo realizado a partir de un  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
3
Los fundamentos de la immunización activa contra la difteria
Nada de esto acontecería con la difteria, no obstante conocerse su agente causal, el veneno que explica lo más significativo de su acción y el anticuerpo neutralizante de tal veneno. El índice de contagiosidad de la difteria (1-10 por 100) es ...
Jacinto Megías Fernández, Gregorio Marañón y Posadillo
4
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
32 Difteria Manifestaciones clínicas La difteria respiratoria suele ocurrir como nasofa- ringitis membranosa o laringotraqueítis obstructiva. Las infecciones locales se asocian con fiebre baja y aparición gradual de las manifestaciones en 1 o 2 ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
5
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
ETIOLOGÍA La difteria es una enfermedad aguda prevenible, causada por el Corynebacteriun diphteriae; éste es un bacilo Gram positivo, inmóvil, que produce una exotoxina responsable de la enfermedad. El mecanismo de acción de la ...
Eduardo Luis López, 2002
6
Vacunas en Pediatría
Vacuna Antituberculosa - BCG Hepatitis B Difteria - tos ferina - tétanos (DPT) Haemophilus influenzae tipo b Hepatitis B Vacuna oral de polio - VOP Difteria - tos ferina F - tétanos (DPT) Haemophilus influenzae tipo b Hepatitis B Vacuna oral ...
Francisco Javier Leal Quevedo, 2009
7
El control de las enfermedades transmisibles
DIFTERIA CIE-9 032; CIE-10 A36 1. Descripción – Enfermedad bacteriana aguda que afecta de modo principal las amígdalas, faringe, laringe, nariz, aveces otras membranas mucosas o de la piel, y en ocasiones las conjuntivas o la vagina.
James Chin, 2001
8
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(6) Garganta altamente inflamada que está muy hinchada; lengua cubierta, glándulas hinchadas. Dificultad para deglutir; membrana roja obscura. Dolor desde la garganta hasta los oídos al deglutir. (Phyt.) (7) Confusión mental en difteria.
B. Jain Publishers Ltd, 2004
9
Introducción a la microbiología
En la actualidad el número de casos de difteria informados en los Estados Unidos cada año es de cinco o menos. Entre los niños pequeños la enfermedad aparece sobre todo en grupos que no han sido inmunizados por razones religiosas o ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
10
La salud del bebé y del niño
DIFTERIA La difteria es una inflamación y estrechamiento de la vía respiratoria principal a los pulmones, normalmente causada por una infección vírica. Es más común en niños entre 6 meses y 3 años. Aunque es una enfermedad leve, ...
Jane Collins, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul difteria în contextul următoarelor știri.
1
LOS PEDIATRAS, PREOCUPADOS POR EL ...
... Pediatría Extrahospitalaria y Atención Primaria (Sepeap) expresó este jueves su preocupación por el desabastecimiento de la vacuna de la difteria, tétanos y ... «Te Interesa, Apr 16»
2
Manzanas contaminadas en Central de Abasto CDMX tienen ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 29, 2015.- Al menos 3.7 toneladas de manzanas contaminadas con la bacteria que causa la difteria , detectadas por la ... «Noticieros Televisa, Aug 15»
3
Cataluña da por cerrado el brote de difteria al eliminar la bacteria de ...
La Agencia de Salud Pública de la Generalitat de Cataluña ha dado por cerrado el brote de difteria que se ha saldado con la muerte de un niño de seis años de ... «El Mundo, Iul 15»
4
La familia del niño de Olot muerto por difteria agradece la labor de ...
La familia del niño de Olot muerto por difteria ha agradecido públicamente este viernes el trabajo del personal médico y sanitario del Hospital de Vall d'Hebron, ... «El Periódico, Iul 15»
5
Finaliza el periodo de aislamiento de los ocho portadores de difteria ...
La consellería de Salud ha acordado este martes levantar el aislamiento al que estaban sometidos desde principios de mes ocho portadores de la bacteria ... «20minutos.es, Iun 15»
6
Muere un niño de 6 años por difteria en España
Un niño de 6 años falleció este sábado en un hospital de Barcelona por difteria, el primer caso de esta enfermedad en España en casi 30 años. El menor ... «BBC Mundo, Iun 15»
7
El conseller de Salud espera que la muerte por difteria provoque ...
El conseller de Salud de la Generalitat, Boi Ruiz, ha confiado en que la muerte del niño de seis años de Olot (Girona) con difteria sirva para que surja una ... «El Mundo, Iun 15»
8
Los pediatras piden mejorar las dosis de refuerzo de la vacuna ...
La Asociación Española de Pediatría (AEP) ha trasladado su pesar por la muerte del niño de 6 años de Olot (Girona) enfermo de difteria y ha señalado que, ... «El Mundo, Iun 15»
9
Portadores de la difteria siguen aislados para no contagiar a los no ...
Siete niños compañeros del pequeño que enfermó de difteria en Olot, aún en la UCI de Vall d'Hebron, y un adulto del entorno de los pequeños siguen siendo ... «La Vanguardia, Iun 15»
10
España pide que Europa cree una reserva de fármacos contra la ...
El Centro de Control y Diagnóstico de Enfermedades (ECDC) tiene registrados 31 casos de difteria en Europa en 2013, en siete países distintos. Letonia es el ... «EL PAÍS, Iun 15»

IMAGINILE DIFTERIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Difteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/difteria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO