Descarcă aplicația
educalingo
digesto

Înțelesul "digesto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIGESTO

La palabra digesto procede del latín digestum, de digerĕre, distribuir, ordenar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIGESTO ÎN SPANIOLĂ

di · ges · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGESTO ÎN SPANIOLĂ?

rezumat

Digestul este o lucrare legală publicată în anul 533 d. De către împăratul bizantin Iustinian I.

Definiția digesto în dicționarul Spaniolă

Definiția digestului în dicționarul spaniol este o colecție de texte selectate ale juriștilor romani. O altă semnificație a digestului în dicționar este și o colecție adunată prin ordinul lui Iustinian I, un împărat bizantin al secolului al VI-lea, numit și Pandects.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGESTO

arresto · baloncesto · compuesto · dispuesto · esto · expuesto · gesto · honesto · impuesto · indigesto · interpuesto · manifiesto · molesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · resto · sugesto · supuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIGESTO

digamma · digástrico · digerible · digerir · digestibilidad · digestible · digestión · digestir · digestiva · digestivo · digestor · digitación · digitada · digitado · digitador · digitadora · digital · digitalina · digitalización · digitalizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGESTO

acuesto · apresto · apuesto · asbesto · bisiesto · cesto · depuesto · descompuesto · deshonesto · funesto · incesto · mesto · modesto · opuesto · pesto · pospuesto · predispuesto · presto · protesto · tiesto

Sinonimele și antonimele digesto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «digesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIGESTO

Găsește traducerea digesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile digesto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digesto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

文摘
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

digesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

digest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هضم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дайджест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

digerir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিপাক করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

résumé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

digest
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verdauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダイジェスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다이제스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Digest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiêu hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டைஜெஸ்டைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आत्मसात करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

özet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

digerire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skrót
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дайджест
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rezumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Digest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

digest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

digest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a digesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale digesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «digesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre digesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGESTO»

Descoperă întrebuințarea digesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca. littgatoribus non ádfuit , procul- dubio poena minimé commissa est. Nam & Cassium audisse se dicentem Aristo ait , in eo arbitro , qui ipse non venisset, non esse commissam ., quemadmo- dum ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1776
2
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
CÓMO USAR EL DIGESTO CONTENIDO DE LA OBRA Títulos. El Digesto se divide en cuarenta y tres títulos ordenados alfabéticamente. Para cada título se selecciona un epígrafe que ofrece una idea clara de la materia que comprende.
Irma Garcia de Serrano, 1989
3
Sobre las diversas reglas del derecho antiguo: Digesto 50.17
El sistema del Digesto sigue el del Edicto Perpetuo,1 es decir, el sistema de los Digesta clásicos, aunque con algunas modificaciones. Así, el libro 1 contiene la teoría general y una parte del derecho público: los libros 2-44 están dedicados al  ...
Martha Patricia Irigoyen Troconis, 2005
4
Digesto Teorico-Practico Ó Recopilacion de Los Derechos ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolom Agust N Rodr Guez De Fonsec, Imprenta Real (Madrid), 2011
5
El digesto nacional: compendio de las leyes, decretos del ...
DIGESTO NACIONAL. No pretendemos merecer el honor ni la gloria que conquistaron los sabios jurisconsultos, que formaron el gran Código de Derecho Romano, que lleva á su frente el titulo que hemos adoptado. Al dar á nuestro libro el ...
Adolfo Rodríguez, 1860
6
Digesto de Derecho Penal Peruano Tomo II: Criminalistas del ...
Preferimos mencionar, para separar a los integrantes de la Escuela Positivista de los cronológicamente anteriores a ellos, que unos pertenecen al Periodo Inicial (entre los que figuran Vidaurre, Mariano Felipe Paz Soldán, José Gálvez ...
Julio Armaza Galdos, Emilio José Armaza Armaza, 2013
7
Digesto de Codificacion Penal Argentina 1
INTRODUCCION HISTORICA LEY 49 (1863) CODIGO PENAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (CODIGO TEJEDOR)
Miguel Alfredo Arnedo, Eugenio Raul Zaffaroni, 2007
8
Acerca del usufructo: libro séptimo del digesto de Justiniano
libro séptimo del digesto de Justiniano Martha Elena Montemayor Aceves. PREÁMBULO Justiniano, quien vivió en el siglo VI, fue emperador del Imperio Romano de Oriente, cuyo centro estaba en Constantinopla, cuando el Imperio Romano ...
Martha Elena Montemayor Aceves, 2006
9
(III, 242 p.)
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós. DIGESTO ROMANO-ESPAÑOL, CUARTA PARTE. &EBEQi YE&MiíM.a MIESEME®,. TITULO P&IHEKO. De los peños é hipotecas: de que modo se contraen y de los  ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844
10
Perfiles de la acción de rescisión por fraude de acreedores ...
Como se destaca en la formulación del epígrafe, el fraude de acreedores aparece regulado en el Digesto, Libro 42, Tít. 8: Sobre cómo debe restituirse lo hecho en fraude de los acreedores 1 . Libro, señala X. d'Ors 2, destinado a la ejecución ...
Juan Ignacio Pinaglia-Villalón y Gavira, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul digesto în contextul următoarelor știri.
1
Pidió Diputados poner en marcha el Digesto Jurídico
“La Nación también ha confeccionado el Digesto Jurídico Argentino, el cual fue ... que significa distribuir, ordenar por lo que hacer un digesto jurídico significa ... «ElLitoral.com, Iul 16»
2
Depurarán 320.000 decretos del Ejecutivo en un digesto
Se trata del Digesto Jurídico Administrativo y según explicaron los funcionarios, consiste en una terea de sistematización y depuración de normativas existentes ... «Diario de Cuyo, Iun 16»
3
AMJA firmó importantes acuerdos con el Gobierno y primer digesto ...
El ministro Emilio Baistrocchi, recibió a Susana Medina de Rizzo, presidenta de la Asociación de Mujeres Jueces de Argentina (AMJA); con quien firmaron un ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
4
Presentaron la primera parte del Digesto Interno de Leyes ...
Las autoridades de la Cámara de Diputados exhibieron en conferencia de prensa la “primera parte” –de dos- de lo que será el primer Digesto Jurídico de la ... «El Litoral, Mar 16»
5
HCD: El Digesto Municipal es el primer proyecto de la oposición
Este lunes, en diálogo con FM Dimensión, el concejal anticipó que presentará un proyecto de ordenanza para la creación del Digesto Municipal Digital e ... «FM Dimensión - El Calafate, Mar 16»
6
Prorrogaron la vigencia del Digesto Jurídico en el Chaco
Prorrogaron la vigencia del Digesto Jurídico en el Chaco. 02/03/2016 Se trata de la ley 7752 que establece una prórroga por 180 días para que entre en ... «Chaco Dia Por Dia, Mar 16»
7
Gioja y Uñac cerraron el primero congreso nacional de Digesto ...
El mandatario provincial y el Gobernador electo participaron del encuentro que convocó a especialistas de distintas provincias para dialogar sobre la ... «Diario de Cuyo, Nov 15»
8
Consejo Profesional de Ciencias Políticas recibió ejemplares del ...
El secretario Legislativo Emilio Baistrocchi, junto al coordinador general del Digesto Jurídico, Gustavo Velert, entregaron un ejemplar de los cuatro tomos que ... «Tiempo de San Juan, Nov 15»
9
San Juan, sede del Encuentro Nacional de Digesto Jurídico
Desde que San Juan logró terminar su Digesto Jurídico el pasado 19 de noviembre de 2014, ingresó al selecto grupo de provincias que lograron poner en ... «Tiempo de San Juan, Nov 15»
10
Aprobaron la norma de creación del Digesto Jurídico del Chaco
11/11/2015 “Hay un punto de inflexión, un antes y un después desde la sanción de esta ley”, aseguró el autor de la normativa, Darío Bacileff Ivanoff. El Digesto ... «Chaco Dia Por Dia, Nov 15»

IMAGINILE DIGESTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/digesto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO