Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dinástica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINÁSTICA ÎN SPANIOLĂ

di · nás · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINÁSTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINÁSTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dinástica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dinástica

dinastie

Dinastía

Dinastia este o serie de conducători ai unuia sau mai multor state, legați unul de altul sau toți provenind din aceeași familie; Mai ales în monarhii. Deși succesiunea ereditară dintr-o dinastie este cel mai frecvent produsă de filiație, ea este uneori produsă prin adopție, în special în cazul Imperiului Roman. A se vedea, de asemenea: Anexa: Dinastii lumii, casa regala, familia regala, interpretarile istoriei Chinei si perioada dinastiei arhaice. Prin extensie, termenul "dinastie" se aplică oricărei succesiuni genealogice și nu numai genealogiei monarhiei ereditare sau a unor case nobile; Dar la orice succesiune ereditară de anumite poziții sau funcții sociale în cadrul aceleiași familii, în care cei mai restanți indivizi, de mai multe generații, de putere sau influență politică, economică, culturală sau de altă natură sunt perpetuați. Una dinastía es una serie de gobernantes de uno o distintos Estados, emparentados entre sí, o provenientes todos de una misma familia; especialmente en las monarquías. Aunque lo más habitual es que la sucesión hereditaria dentro de una dinastía se produzca por filiación, en ocasiones se produce por adopción, notablemente en el caso del Imperio romano. Véanse también: Anexo:Dinastías del mundo, Casa real, Familia real, Interpretaciones de la Historia de China y Período Dinástico Arcaico. Por extensión se aplica el término "dinastía" a cualquier sucesión genealógica, y no sólo a la genealogía de la monarquía hereditaria o de las casas nobles; sino a cualquier sucesión hereditaria de determinados cargos o funciones sociales dentro de la misma familia, en cuyos individuos más destacados, durante varias generaciones, se perpetúa el poder o la influencia política, económica, cultural o de otra índole Así suele...

Definiția dinástica în dicționarul Spaniolă

Definiția dynastice din dicționarul spaniol aparține sau se referă la dinastia. O altă semnificație a dinastiei în dicționar este de asemenea partizanul unei dinastii. La definición de dinástica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la dinastía. Otro significado de dinástica en el diccionario es también partidario de una dinastía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dinástica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DINÁSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DINÁSTICA

dinamoeléctrico
dinamógeno
dinamometría
dinamométrica
dinamométrico
dinamómetro
dinar
dinarada
dinasta
dinastía
dinástico
dinastismo
dinerada
dineral
dineralada
dineraria
dinerario
dinerillo
dinero
dinerosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINÁSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

Sinonimele și antonimele dinástica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dinástica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINÁSTICA

Găsește traducerea dinástica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dinástica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinástica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

王朝
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dinástica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dynastic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वंशवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذو علاقة بسلالة حاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

династический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dinástico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজবংশীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dynastique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dinasti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dynastischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

王朝の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

왕조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wangsané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về triều đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரம்பரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजघराण्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hanedan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dinastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dynastyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

династичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dinastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυναστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dinastiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dynas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dynas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dinástica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINÁSTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dinástica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dinástica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dinástica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DINÁSTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dinástica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dinástica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dinástica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINÁSTICA»

Descoperă întrebuințarea dinástica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinástica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara
A través de la trama biográfica de la reina Beatriz de Portugal se estudian en este libro, junto al tema nuclear de la legitimidad dinástica, otros aspectos como el impacto del Cisma de Occidente en la pugna sucesoria, la puesta en ...
César Olivera Serrano, 2005
2
La cuestion dinástica ...
Fray Magin Ferrer. ce de las muchas confesiones que bien á pesar suyo hubieron de hacer en los años 1834 y 1835, tanto los gobernantes como los llamados procuradores de la nacion, que la masa del pueblo español, y sus clases mas ...
Fray Magin Ferrer, 1869
3
Monarquía o república: consideraciones acerca del ...
... sino que se había establecido una república y después, tras la Guerra Civil de 1936-1939, una larga dictadura personal encarnada en el general Franco. b) En segundo lugar, el principio que quiere volver a la tradición dinástica y busca en ...
Arnaldo F. Santos Sanz, 2005
4
Dilemas petroleros: cultura, poder y trabajo en el Golfo de ...
A diferencia del paso de la etapa heroica a la dinástica, la secuencia de la dinástica a la de entrega fue abrupta, sin “medias tintas”, sin periodo de transición. Esto influyó fuertemente en la dificultad de las consiguientes administraciones ...
Saúl Horacio Moreno Andrade, 2007
5
Janaab' Pakal de Palenque: vida y muerte de un gobernante maya
nes sobre la sucesión y secuencia dinástica. Un acercamiento biográfico comparativo en el estudio de las dinastías mayas aún no tiene precedente, pero ciertamente ayudaría a tener un mejor entendimiento de la naturaleza del reinado ...
Vera Tiesler, Andrea Cucina, 2004
6
Insurrección o legalidad: los católicos y la restauración
rio Sagasta. Había la impresión incluso de un predominio de la izquierda sobre los elementos centristas. Los debates en el parlamento han desvanecido estas expectativas. Sagasta no se ha plegado a las exigencias de Izquierda Dinástica.
Cristóbal Robles Muñoz, 1988
7
La nueva nobleza titulada de España y América en el siglo ...
La sucesión de la monarquía hispánica, 16651725 (I).Lucha políticaen lasCortesy fragilidad económicafiscal en los Reinos. Córdoba, 2006, pp. 4374; “ Nobleza y fidelidad dinástica: lahornada de títulos nobiliarios andaluces de1711” ,en DÍAZ ...
María del Mar Felices de la Fuente, 2013
8
Diccionario de términos históricos y afines
El momento histórico y el grado de realización de esa unidad nacional es algo en lo que la mayoría de los estudiosos del tema, historiadores, politicólogos, etc., no se ponen de acuerdo. unión dinástica Situación deseada por monarquías ...
Teodoro Martín, 2012
9
Los Borbones: dinastía y memoria de nación en la España del ...
Más aun, todo parece indicar que Napoleón decidió redondear su sistema europeo con una intervención en España confiando en el hecho de que fácilmente podría provocar una crisis dinástica sin la implicación de otra política. Todo ello, el ...
Pablo Fernández Albaladejo, 2001
10
Historiografía y legitimación dinástica: análisis de la ...
El rey Pedro I de Castilla es, simultáneamente, uno de los más populares y uno de los peor conocidos monarcas castellanos.
Covadonga Valdaliso Casanova, Covadonga Valdaliso, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINÁSTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dinástica în contextul următoarelor știri.
1
Los Borbón-Dos Sicilias reavivan una vieja disputa dinástica
El 24 de enero de 2014, Nápoles, antigua capital del Reino de las Dos Sicilias, fue testigo de una reconciliación histórica. Ese día, Pedro de Borbón-Dos ... «ABC.es, Iun 16»
2
“Ortega necesita garantizar la sucesión dinástica
El próximo 4 de junio, el Congreso Sandinista oficializará la candidatura a la reelección por tercer período consecutivo del comandante Daniel Ortega. Aún no ... «Confidencial, Iun 16»
3
Hallan en Egipto la momia de una dama faraónica en Asuán
Arqueólogos españoles han descubierto la momia de Sattjeni, una dama de la nobleza que era "la depositaria de la sangre dinástica", en la ciudad egipcia de ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
4
Arqueología de una foto dinástica
Arqueología de una foto dinástica. Inicio RSS Feed. Lo último. Niza y el terrorismo en la Sociedad del Disparate Escribo esto a propósito del último atentado de ... «Neo Club Press, Apr 16»
5
Doctora exiliada califica la dictadura en Cuba de “dinástica militar ...
La doctora disidente cubana y ex diputada Hilda Molina, exiliada en Argentina desde el 2009, afirma que en su país coexiste una dictadura “dinástica militar ... «El Nuevo Herald, Mar 16»
6
Angola Fala Só - Nelson Bonavena: "A sucessão dinástica já está a ...
O anúncio do Presidente angolano José Eduardo dos Santos que tenciona abandonar a vida pública em 2018 indica que “a sucessão dinástica já começou” e ... «Voz da América, Mar 16»
7
Amadeo de Bélgica perdió sus derechos dinásticos y ahora los ha ...
El Príncipe pródigo ha vuelto a la línea dinástica. Y es que Amadeo de Bélgica, sobrino del rey Felipe e hijo de la princesa Astrid, ha recuperado su antiguo ... «Hola, Nov 15»
8
La Constitución blinda el derecho al trono de la infanta Cristina
La norma fundamental solo recoge un supuesto por el que un sucesor del Rey puede quedar excluido de la línea dinástica: que contraiga matrimonio pese a la ... «EL PAÍS, Iun 15»
9
El árbol dinástico de la monarquía en España: las biografías de ...
Felipe VI se convirtió, el 19 de junio de 2014, en el nuevo Rey de España. Se suma así a una larga línea dinástica que se remonta hasta el siglo VIII y que une, ... «Europa Press, Feb 15»
10
Pujol, corrupción dinástica
Parece que Jordi Pujol es avaro en sus declaraciones en el juzgado. Cuando le preguntan, contesta seco, con pocas palabras, a veces en catalán, para que. «El Confidencial, Ian 15»

IMAGINILE DINÁSTICA

dinástica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinástica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dinastica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z