Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dipsomaníaco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPSOMANÍACO ÎN SPANIOLĂ

dip · so · ma ·  · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPSOMANÍACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPSOMANÍACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dipsomaníaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dipsomaníaco în dicționarul Spaniolă

Definiția dipsomaniac din dicționar suferă de dipsomania. En el diccionario castellano dipsomaníaco significa que padece dipsomanía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dipsomaníaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPSOMANÍACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
armoníaco
ar·mo··a·co
bosníaco
bos··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
cleptomaníaco
clep·to·ma··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dromomaníaco
dro·mo·ma··a·co
elegíaco
e·le··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
monomaníaco
mo·no·ma··a·co
ninfomaníaco
nin·fo·ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
policíaco
po·li··a·co
pulmoníaco
pul·mo··a·co
zodíaco
zo··a·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIPSOMANÍACO

dipolo
dipsacácea
dipsacáceo
dipsácea
dipsáceo
dipsómana
dipsomanía
dipsomaníaca
dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptica
díptico
diptografía
diptongación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPSOMANÍACO

anafrodisíaco
antiafrodisíaco
chaco
dionisíaco
egipcíaco
elefancíaco
flaco
genesíaco
genetlíaco
helespontíaco
helíaco
intracardíaco
jeremíaco
paco
polaco
saco
siríaco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimele și antonimele dipsomaníaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dipsomaníaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPSOMANÍACO

Găsește traducerea dipsomaníaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dipsomaníaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dipsomaníaco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

醉鬼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dipsomaníaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dipsomaniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मद्यासक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

алкоголик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alcoólatra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dipsomaniac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dipsomane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mabuknya kaki arak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trunksüchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dipsomaniac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음주 광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dipsomaniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mắc bịnh ghiền rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dipsomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मादक पेयाची तीव्र इच्छा असणारी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alkolik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dipsomaniac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

алкоголік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dipsomanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διψομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

drankzuchtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

PERIODSUPARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dipsomaniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dipsomaníaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPSOMANÍACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dipsomaníaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dipsomaníaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dipsomaníaco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPSOMANÍACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dipsomaníaco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dipsomaníaco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dipsomaníaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPSOMANÍACO»

Descoperă întrebuințarea dipsomaníaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dipsomaníaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Al bebedor que abusa le llamamos ebrio o borracho, más vulgarmente mamado, más científicamente dipsomaníaco, y si ya no tiene remedio, alcoholizado. En DEA con marca Med.; DUE, DRAE01, VOX, DSLE y CLAVE sin marca.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin sitis ardor, rábies; bibendi avíditas vel cupido. dipsomaníaco o dipsomaniaco : adj dipsomániā laborans // sust ... v. dipsomaníaco. díptico: díptychum, i n vel díptycha, orum npl. diptongo: diphthongus, if. diputada: legata legislatrix.
José Juan del Col, 2007
3
El Despotismo
«Soy de la Literatura una especie de dipsomaníaco, porque no ceso de embriagarme practicándola: ella es, simultáneamente, ofensivay redentora de la existencia» Sostengo que la praxis de la Literatura, similar a su siamés el Arte, implica ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
4
La auténtica historia de las Minas del Rey Salomón
Era dipsomaníaco y el champagne le acompañaba incluso a la hora del desayuno. Rhodes sabía que los matabele odiaban a los blancos, pero especialmente a los bóers, algo en lo que coincidían con él, y como una forma de mantenerlos ...
Carlos Roca González, 2010
5
El Emblema
–exclamó el dipsomaníaco quitándole de las manos el papel a Ralf. Lo dejó en la mesa sobre el informe anterior–. Espere aquí un momento. No se mueva ¡Eh! ¡ No se mueva! Se levantó con semblante dudoso aunque se podía adivinar ...
Juan A. Piñera, 2006
6
Chile: país de rincones
altruismo sin afabilidad del dipsomaníaco, del borracho, ante el compañero que la suerte le trajo inopinadamente? Tres días después volvimos a Coronel. Maldonado Silva, desde el principio del viaje, tuvo deseos de navegar en un buque ...
Mariano Latorre, 1996
7
Perversos
Él decidió comer lo sobrante del almuerzo y fue a dormir junto a ella, a quien palpó helada. El cansancio lo abatió. Soñó que trabajaba en un viñedo, como catador, y libaba similar a un dipsomaníaco. Transcurrió la noche y Elatus abrió sus ...
Alberto Jiménez Ure, 2004
8
La Noche Del Mandril
Por la cerradura en esta puerta de celda, creo, he sido curado para siempre del anhelo dipsomaníaco. Debo elevarme y huir de la fiesta sensual. Moverme hacia arriba trabajando para sacar la bestia. En el aire, desde una celda vecina, me ...
Beattie Alastai, 1998
9
César Dávila Andrade: combate poético y suicidio : ensayo
... donde los delirios, las depresiones y la actitud autodestructiva del personaje central de la alcohólica, bien pueden estarnos hablando de sus tormentos de dipsomaníaco o presagiar su propio desgarrado final, según hemos anotado antes; ...
Jorge Dávila Vázquez, 1998
10
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... o austríaco Cardíaco o cardiaco Hipocondríaco o hipocondriaco Isiaco o isíaco Maníaco o maniaco Cleptomaníaco o cleptomaniaco Dipsomaníaco o dipsomaniaco Hipomaníaco o hipomaniaco Lipemaniaco o lipemaníaco Monomaniaco o ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPSOMANÍACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dipsomaníaco în contextul următoarelor știri.
1
Las medallas de sus ídolos en eBay
Siempre polémico, siempre al borde de la tragedia y de la genialidad, el norirlandés de los cabellos largos terminó arruinado, sumido en infierno dipsomaníaco ... «Expansión.com, Apr 16»
2
En el centenario de la muerte de Rubén Darío
... y su proverbial alcoholismo, que nunca pudo abandonar, y que le hacía sentir un fraternal compañerismo con otro genial dipsomaníaco: su maestro Edgar ... «Papel en blanco, Feb 16»
3
El arte de hacerse el muerto
Una de ellas hablaba de la última juerga que, entre otros, Errol Flynn y John Carradine le brindaron (nunca mejor dicho) al finado y dipsomaníaco actor John ... «FOTOGRAMAS, Oct 15»
4
El fraude de los 20000 muertos de Batista (Primera parte)
... califica de “dipsomaníaco” (alcóholico) en su carta de despedida del 12 de agosto de 1969, momentos antes de su suicidio. Por cierto, Quevedo reconoció en ... «Diario de la Marina, Iun 15»
5
El 'efecto Streisand', explicado a los fanáticos
del dipsomaníaco Rajoy, que su gabinete de imagen pretendió enterrar; las fotos de las hijas de Zapatero y, más recientemente, la película de Sony 'The ... «Publico.es, Ian 15»
6
Román Sanahuja: lazos de sangre
... un hombre desequilibrado, un lugar común de la marinería romántica, modelo Errol Flyn en El capitán blood, el clásico papel de melancólico y dipsomaníaco. «Economía Digital, Dec 13»
7
¿Qué sabe usted acerca de la 'Marca España' en Afganistán?
a) un filósofo, b) un cristiano piadoso, c) un dipsomaníaco, d) un visionario, e) un portavoz de los talibán. Si ha respondido correctamente cinco preguntas o ... «Rebelión, Apr 13»

IMAGINILE DIPSOMANÍACO

dipsomaníaco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dipsomaníaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dipsomaniaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z