Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disílaba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISÍLABA

La palabra disílaba procede del latín disyllăbus, la cual a su vez procede del griego δισύλλαβος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISÍLABA ÎN SPANIOLĂ

di ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISÍLABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISÍLABA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disílaba în dicționarul Spaniolă

Definiția disylaba în dicționar este bisílabo. En el diccionario castellano disílaba significa bisílabo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disílaba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISÍLABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISÍLABA

disgustada
disgustadamente
disgustado
disgustar
disgusto
disgustosa
disgustoso
disidencia
disidente
disidir
disilábico
disílabo
disímbola
disímbolo
disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinonimele și antonimele disílaba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disílaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISÍLABA

Găsește traducerea disílaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disílaba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disílaba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

disílaba
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disílaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dissipated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

disílaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

disílaba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

disílaba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

disílaba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

disílaba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

disílaba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disílaba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

disílaba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

disílaba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

disílaba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disílaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

disílaba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

disílaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disílaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

disílaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disílaba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

disílaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

disílaba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disílaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

disílaba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

disílaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disílaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disílaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disílaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISÍLABA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disílaba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disílaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disílaba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISÍLABA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disílaba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disílaba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disílaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISÍLABA»

Descoperă întrebuințarea disílaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disílaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
XV, estr. 1). Rey yaze excelso, sus cenizas sella (Canc. XVII, estr. 4). Deidad es palabra disílaba (Canc. XVIII, estr. 4): Invocó tu Deidad por su abogada, etc. El Carpio, de quien es Deidad lo diga (Sil. II) Rey es monosílaba; reyna, disílaba.
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
2
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
En esta diccion fiaos, la combinacion iá, es disílaba por la regla 5.a B, y la combinacion áo, es disílaba, por la regla primera. La diccion por consiguiente es trisílaba. En esta diccion veáis, la combinacion eá es disílaba por la regla primera, ...
Andrés Bello, 1835
3
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo ...
El verso pentámetro comunmente se termina con una diccion disílaba como el antecedente , y no tiene gracia ni hermosura, cuando se termina con una diccion de tres sílabas, como este : primus et ín tenéro fixus crit latere. Él verso ...
Alfredo Adolfo Camus, 1847
4
Sistema musical de la lengua castellana
El mejor pentámetro es el acabado en una diccion disílaba llana ; ó bien trisílaba ó monosílaba y disílaba , si van precedidas de un agudo. los frescos céfiros, ambares, airé traen. Este verso sigue regularmente á un exámetro y entonces ...
Sinibaldo ¬de Mas y Sans, 1832
5
Gramatica que contiene reglas faciles para pronunciar, y ...
Que la monosílaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguicntes, y en algunos qtros. EXEIMPLOS, To strength-en. Fortalecer. stréngh'n. To Straight-en. Enderezar. strétñ. Disílaba, es la que se compone de dos sílabas. EXEIMPLO ...
Thomas Connelly, 1791
6
Gramática que contiene reglas fáciles para pronunciar y ...
Que la monosíiaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguientes , y en algunos otros. EXEMPLOS. To strength-en. fortalecer. stréngth'n. lo straight-en. Enderezar, stret'n. Disílaba , es la que se compone de dos sílabas, EXEMPLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), 1784
7
Nuevo epítome de gramática latina ó metodo seguro para ...
Tienen la primera breve los Pretéritos de los Verbos Bibo , Do , Findo , Scindo , Sto , Sisto , Fero, v. g. Bíbi , Dedi &c. Tienen la primera breve los Supinos de Cieo , es, X Palabra es o Monosílaba , o Disílaba , tí Polisílaba. Monosílaba es la que ...
Diego de Mello y Meneses, Luis de Mata y Araujo, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
8
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... reducida á quatro pa ríe ti bus ; al ve a ri a á al vea ri a : ge nu a de tres sílabas breves , á ge nua disílaba con la primera larga : au re is trisílaba con la penúltima breve, au reit disílaba con ambas largas ; y así al veo , eo clem disílabas , &c.
‎1791
9
Sistema musical de la lengua castellana
El mejor pentámetro es el acabado en una diccion disílaba llana ; ó bien trisílaba ó monosílaba y disílaba, si van precedidas de un agudo. los frescos céfiro» , ambares , airé traen. Este verso sigue regularmente á un exámetro y entonces ...
Sinibaldo de Mas, 1832
10
Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar y ...
Que la monosílaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguientes , y en algunos otros. EXEMPLOS. To strength-en. fortalecer. stréngth'n. Jo straight-en. Enderezar. stré't'n. Disílaba , es la que se compone de dos sílabas. EXEMPLO.
Tomás Connelly, 1791

IMAGINILE DISÍLABA

disílaba

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disílaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disilaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z