Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissimmetria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSIMMETRIA ÎN ITALIANĂ

dis · sim · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSIMMETRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSIMMETRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissimmetria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissimmetria în dicționarul Italiană

Definiția disimetriei în dicționar este o lipsă de simetrie, asimetrie.

La definizione di dissimmetria nel dizionario è mancanza di simmetria, asimmetria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissimmetria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSIMMETRIA


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
asimmetria
a·sim·me·tri·a
audiometria
au·dio·me·tri·a
biometria
bio·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·ʃi·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psicometria
psi·co·me·tri·a
simetria
simetria
simmetria
sim·me·tri·a
spirometria
spi·ro·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISSIMMETRIA

dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimiglianza
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimilitudine
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile
dissipamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSIMMETRIA

ametria
assonometria
astrometria
batimetria
calorimetria
cefalometria
fotogrammetria
goniometria
gravimetria
isometria
optometria
perimetria
pluviometria
radiogoniometria
spettrometria
stechiometria
stereometria
termometria
tonometria
uranometria

Sinonimele și antonimele dissimmetria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dissimmetria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSIMMETRIA

Găsește traducerea dissimmetria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dissimmetria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissimmetria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不对称
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disimetría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dissymmetry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अप्रतिसाभ्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا تجانس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

несимметричность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dissimetria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dissymmetry
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dissymétrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketidaksimitrisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dissymmetrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

非対称
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dissymmetry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không cân đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமச்சீரின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dissymmetry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

asimetri
70 milioane de vorbitori

Italiană

dissimmetria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

asymetria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

несиметричність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disimetrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασυμμετρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dissymmetrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

osymmetri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

asymmetri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissimmetria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSIMMETRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissimmetria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissimmetria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissimmetria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSIMMETRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissimmetria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissimmetria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dissimmetria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSIMMETRIA»

Descoperă întrebuințarea dissimmetria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissimmetria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Iniziazione alla morfopsicologia. Il tuo volto parla di te
Inoltre, per interpretare le dissimmetrie del viso, sul piano psicologico, bisogna notare che, in un ambiente educativo favorevole per il soggetto, che sia al tempo stesso di elezione e di correzione, una forte dissimmetria lascerà apparire, ...
Martine Boulart, Jean-Paul Juès, 2003
2
Potere e riconoscimento in Paul Ricoeur
Ma prima di giungere a questa po- sizione occorre riconoscere l'originaria dissimmetria tra l'io e l'altro. Il passaggio successivo sarà poi quello di prendere in considerazione le diverse figure delle lotta per il riconoscimento con le sue relative ...
Vereno Brugiatelli, 2012
3
Il paradosso del potere: Paul Ricoeur tra etica e politica
È stato scritto, relativamente a Ricoeur: «la dissimmetria sembra essere solo un qualcosa di "negativo": o il luogo di una sproporzione o di una incommensurabilità che si configura quasi come un'assenza di rapporto (come nell'oblatività ...
Luca Alici, 2007
4
Ricoeur nel labirinto personalista
non coincidenza tra le due impostazioni filosofiche per il fatto che proprio quella ricœuriana insiste sull'oblio della dissimmetria originaria tra Sé e Altro: «A questo proposito ci troviamo in disaccordo - afferma -. Infatti io non penso che l'altro ...
Giambetti, 2013
5
Riflessioni di un geologo su calore, gravità e tempo
Quello che è necessario è che taluni elementi di simmetria non esistano: È la dissimmetria che crea il fenomeno. 2) Quando diversi fenomeni di differente natura sono sovrapposti nello stesso sistema, le dissimmetrie si sommano. Pertanto ...
Pino Guzzetta, 2001
6
Saggezza pratica e riconoscimento: il pensiero ...
Si tratta delle parole finali, nella parte terza dedicata al riconoscimento reciproco, sulla dialettica fra asimmetria e mutualità: Nel “tra” dell'espressione “tra protagonisti dello scambio” si concentra la dialettica della dissimmetria tra me e l' altro e ...
Mauro Piras, 2007
7
Orientamenti per educare alla cittadinanza
l'identità idem e dell'identità ipse, una terza possibilità che permetta di dare conto di una «dissimmetria originaria» che caratterizza la dimensione intersoggettiva del rapporto tra io e altri. Egli elabora pertanto un percorso dell' identità ...
G. Vico, 2007
8
La speranza nella rivoluzione
Ma quando avviene che l'originaria dissimmetria religiosa dell'ebraismo divenga dissimmetria rivoluzionaria? Quando, e nella misura in cui, sia abolita la distinzione tra al di là e al di qua. In un'altra tipicissima discendenza della dissimmetria ...
Vittorio Mathieu, 1992
9
Un nuovo sguardo alla schizofrenia. Psicoterapia e ...
Simmetria,. asimmetria. e. dissimmetria. nella. relazione. transferale- controtransferale. In questo capitolo non mi soffermerò sugli atteggiamenti tecnici di base, che sono ormai acquisiti nella letteratura, cioè la flessibilità del terapeuta , la sua ...
Elia, 2013
10
La permanenza e l'inquietudine
Nella percezione analogica però il trasferimento del senso ego non produce il senso alter dell'a/fór ego, ma unicamente il senso ego. L'avvicinamento crea anche in questa maniera un'insuperabile dissimmetria: il trasferimento si muove su di ...
Paolo Salandini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSIMMETRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dissimmetria în contextul următoarelor știri.
1
Il soldato Hook scopre a sue spese la guerra d'Irlanda
... che soccorre Hook), l'enfasi è posta sulla prevaricazione e sulla dissimmetria dei rapporti tra chi comanda e chi esegue, subendoli, gli ordini. «TrovaCinema, Iul 15»
2
Ora la Costituzione protegge il tuo diritto all'amore e abbatte il …
... e vince l'amore come diritto; e ci colpiscono in nome della loro concezione del sacro come dovere: c'è una dissimmetria che parla chiaro, ... «Il Foglio, Iun 15»
3
INNOVAZIONE/ Supergomme grazie alle nanoparticelle “allungate”
... usando cioè dei metodi di preparazione con delle molecole non simmetriche che quindi potevano portare a una dissimmetria delle particelle ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
4
L'intervista. Lo scrittore Bruni: “Il Futurismo non è storia. È la grande …
Ci si rende conto che ha usato una dissimmetria strutturale ben radicata nella spazialità degli spazi – parole del futurismo e poi anche le pause ... «Barbadillo, Mar 15»
5
Il posto delle donne nell' immaginario collettivo
... raccontano non il conflitto tra un uomo e una donna, ma quello tra opposte visioni del mondo con la dissimmetria sociale che ne consegue. «iMille, Ian 15»
6
"Stella Puerpera Solis", un concerto per il restauro della chiesa di …
All'interno, inoltre, è visibile la dissimmetria esistente fra le due pareti longitudinali laterali: l'una libera e l'altra cieca. Sulla prima si aprono le ... «Monreale News, Dec 14»
7
Visita dell'Ambasciatore d'Armenia a Perugia
La pianta è romboidale, dissimmetria derivata presumibilmente dall'uso di fondazioni e pareti di una preesistente costruzione. Le due volte a ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Nov 14»
8
Nuova Renault Espace, faccia a faccia con il progettista capo di Airbus
Bruno Saint-Jalmes considera la dissimmetria della console audace e di grande successo, lodando anche la misura perfetta del grande ... «Motorionline, Oct 14»
9
Festival della filosofia: sei le lezioni magistrali e Samuele Bersani in …
... capitale sociale fondato su una dissimmetria strutturale degli sguardi, che instaura così un nuovo rapporto tra eccellenza e merito (Modena, ... «Il Resto del Carlino, Sep 14»
10
FestivalFilosofia 2014: dalla gloria alla celebrità
... dall'altro Nathalie Heinich mostrerà come la visibilità mediatica costituisca un capitale sociale fondato su una dissimmetria strutturale degli ... «Sassuolo 2000, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissimmetria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dissimmetria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z