Înțelesul "disputador" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISPUTADOR

La palabra disputador procede del latín disputātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISPUTADOR ÎN SPANIOLĂ

dis · pu · ta · dor

CE ÎNSEAMNĂ DISPUTADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția disputador în dicționarul Spaniolă

Definiția candidatului în dicționarul spaniol este acea dispută. O altă semnificație a candidatului în dicționar este și faptul că are viciul de dispută.

La definición de disputador en el diccionario castellano es que disputa. Otro significado de disputador en el diccionario es también que tiene el vicio de disputar.

TRADUCEREA DISPUTADOR

Găsește traducerea disputador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile disputador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disputador» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 牧马者
• Spaniolă: disputador
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Disputer
• Traducător din Spaniolă - Hindi: रैंगलर
• Traducător din Spaniolă - Arabă: راعي البقر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: спорщик
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: vaqueiro
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কলহকারী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cow-boy
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: wrangler
• Traducător din Spaniolă - Germană: wrangler
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ラングラー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 언쟁하는 사람
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: wrangler
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: người hay cải lẩy
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: போட்டி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: रँग्लर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kavgacı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: attaccabrighe
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: kowboj
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: сперечальник
• Traducător din Spaniolă - Română: gâlcevitor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: καυγατζής
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Wrangler
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: wrangler
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: wrangler

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPUTADOR»

Descoperă întrebuințarea disputador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disputador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...

DISPONER, DISPOSICIÓN DISPUTA, DISPUTADOR 6. stronnuo (strwnnuvw, 4766), o stronnu- mi, tender, se usa de disponer o amueblar una estancia (Mc 14.15: «un gran aposento alto ya dispuesto»; Lc 22.12: «dispuesto»); véanse CAMA, ...

W.E. Vine, 1998

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Propension á disputar ó argüir, genio disputador. Dísputant, s. Disputador. — a. Disputante. Disputátion, s. Disputa, controversia. Disputátious, Dispútative, a. Disputador, inclinado á disputar ; quisquilloso, caviloso. To Dispúte, vn. Disputar  ...

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

Primera Corintios

Pero Dios se preocupó de que no tuvieran nada que anotar, nada que contar o pesar (Is. 33:18). El disputador de este siglo no parece que tuviera un equivalente en el Antiguo Testamento. Disputador era una palabra griega ( suzetétés) y se ...

John MacArthur, 2003

Gerberto: el Papa del año mil

984 — Rebelión de Enrique el Disputador. — Retorno de Gerberto a Reims. — Lotario, tutor de Otón III. 29 de junio: — Asamblea de Rorheim. Octubre: — Paz de Worms entre Enrique el Disputador y Teófano. — Polémica entre Carlos de ...

Pierre Riché, 1990

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Contencion. f. contenció, dis- Contencioso, sa. adj. conten- ciós II disputador, esperit de contradicció. — for. contenciós. Contendedor. m. disputador. Contender. n . pelear, batallar. — met. disputar. Contendiente. p. a. contendent. Contendor.

Magí Ferrer i Pons, 1847

175 bosquejos para reuniones de señoras

... usted a algún «disputador»? Esa persona tiene una respuesta para todo, para cada situación, cada problema, cada persona. Cuando alguien contradice sus opiniones, dicha persona lanza una serie de razonamientos sobre por qué siente ...

Laurel Slade, 2009

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Discussion desagradable. вюрптпьышв m. :was f. l* di'spulalleur, eue. Disputador. ° 1 ппвргтмчт. в adj. y s. dispari. Disputante,que acostumbra disputati . nlspv'ra'rlwn, 'nues adj. dispuшиит. ma. Disputador. внештатная f. тритии. Disputa ...

Vicente Salva, 1862

Diccionario francés-español y español-francés

Disputable. Dispctailler, n. dia-pu-ta-llé. fan? Disputar continuamente. Disputaillerie, f. dis-mt-ta-ll-ri. fam. Dispulaa vanas. DlSPtJTAILLEl'R, EÜSE, S. dií-pu-lrt- lleur,-eu-z. fam. Disputador; quisquilloso. Dispitast, E, adj. dis-pu-tan. Disputante.

Domingo Gildo, 1860

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

A porfía, á competencia, Itenyidamenl. disputador, A. s. y adj. El que disputa ó el que tiene el vicio de disputar. Disputador. DISPUTAR, a. Controvertir, defender, sostener opinión ó conclusión. Disputar. || Porfiar con voces y altercación, fl Se ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Disputador; quisquilloso, regañón. Disputaut . parí, pi es. de disputar. Disputando . Mapnt«nt, e. adj. dit-pu-tan. Disputante; que acostumbra á disputar. Puede usarse como substantivo. , , Biapulatt'iir. trice, adj. dis-pu-ta-teur, -tri-S. Disputador; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPUTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disputador în contextul următoarelor știri.

Os pós-socráticos

Finalmente, a escola megárica, fundada por Euclides que anunciou o ceticismo, por vezes denominada de escola erística, ou seja, a escola dos disputadores. «Jornal Jurid, Iul 16»

[ESPECIAL] Recordemos las “Finales Inéditas” por la Copa ...

Cobreloa (Chile). El cuadro de Calama fue fundad en 1977 y en menos de 5 años logró disputador dos finales de Copa Libertadores. En 1981, los “Zorros del ... «El Periscopio Noticias, Iul 16»

Kranevitter tendrá que ser Marcelo Díaz de Sevilla

... ganador de la Europa League en las últimas tres ediciones y disputador de la Copa del Rey, siempre detrás de Barcelona, de Real Madrid y del Atlético. «Goal.com, Iul 16»

VIXE! Sousa e Campinense registram o pior início da Paraíba na ...

Primeiro, cada time hoje tem menos jogos a disputador na primeira fase, porque antes cada grupo era composto por cinco clubes e agora são apenas quatro ... «Diário do Sertão, Iun 16»

Associação Desportiva Kennedense representa Sul do Estado em ...

“O time foi criado para disputador o campeonato Vigilantes. Disputamos este campeonato em 2009 e 2010. Também jogamos no Sulino em 2010 e em 2010; ... «www.aquinoticias.com, Iun 16»

Atualizações no Código de Trânsito Brasileiro (Lei 13.281/16)

Assim sendo, o tratamento mais gravoso do disputador de racha e o menos gravoso do ébrio é inviável e desproporcional, o que também indica para a ... «Âmbito Jurídico, Mai 16»

PAULISTA FEMININO: Com muitos ingredientes, Francana enfrenta ...

Mendes deixa o time com um aproveitamento de 65,49% dos pontos disputadores (112 pontos conquistados em 171 disputados). As atletas também colheram ... «Futebolinterior, Mai 16»

La MLS, con tinte panameño

Luego, en el encuentro que disputador San José Earthquake y Houston Dynamo, dos del Negrito Quintero y uno de Godoy fueron determinantes para ... «Futbol CentroAmerica, Mai 16»

9 vezes em que a humanidade foi tão assustadora quanto Game of ...

Após a morte do rei Robert, Westeros entra em conflito total, levando cinco homens a disputadores pelo trono. Obviamente, a sanguinolência é garantida. «Galileu, Apr 16»

La maldición de la abundancia

desatienden las actividades productivas de bienes y servicios, de ahorro e inversión y de formación de talento humano, para convertirse en disputadores de la ... «El Universal, Mar 16»