Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISTAL

La palabra distal procede del inglés distal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISTAL ÎN SPANIOLĂ

dis · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

distală

Distal

În anatomie, termenul distal este un adjectiv care indică îndepărtarea față de punctul de origine sau introducerea unui organ, a unei părți sau a oricărui punct de referință. De exemplu, mâna este mai distală decât umărul sau mâna este distală de umăr. Un alt exemplu este piciorul și șoldul: piciorul este distal de șold. În stomatologie este folosit pentru a desemna o poziție a arcadei dentare la distanță de linia mediană a maxilarului. Este opus proximalului. En anatomía, el término distal es un adjetivo que indica lejanía hacia el punto de origen o inserción de un órgano, una parte, o cualquier punto de referencia. Por ejemplo, la mano es más distal que el hombro, o la mano es distal al hombro. Otro ejemplo es el Pie y la Cadera:El pie es distal a la cadera. En odontología se usa para designar una posición del arco dental lejana a la línea media del maxilar. Es lo opuesto a proximal.

Definiția distal în dicționarul Spaniolă

Definiția distalului în dicționar distal înseamnă partea unui membru sau a unui organ mai separat de linia de mijloc. En el diccionario castellano distal significa se dice de la parte de un miembro o de un órgano más separada de la línea media.
Apasă pentru a vedea definiția originală «distal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTAL


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
agroforestal
a·gro·fo·res·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
augustal
au·gus·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
forestal
fo·res·tal
fustal
fus·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
mestal
mes·tal
nordestal
nor·des·tal
orquestal
or·ques·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
prebostal
pre·bos·tal
presupuestal
pre·su·pues·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISTAL

disruptivo
distanasia
distancia
distanciación
distanciador
distanciamiento
distanciar
distante
distantemente
distar
distender
distensible
distensión
distermia
disterminar
dística
dístico
distilación
distilar
distilatorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTAL

ambiental
capital
continental
dental
departamental
digital
documental
estatal
fundamental
hospital
instrumental
mental
metal
occidental
oriental
portal
satelital
tal
total
vital

Sinonimele și antonimele distal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «distal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTAL

Găsește traducerea distal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile distal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

远端
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

distal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Distal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाहर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

القاصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дистальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

distal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দূরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

distale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

distal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

distale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

遠位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

말초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pisah adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சேய்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शरिराच्या मध्यापासून किंवा उगमस्थानापासून दूरए दूरस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merkezden uzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

distale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dystalnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дистальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

distală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περιφερικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

distale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

distala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

distal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre distal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTAL»

Descoperă întrebuințarea distal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Lindhe. Fig. 38-34 Técnica de cuña distal. (a) Se efectúan incisiones verticales vestibular y lingual a través de la almohadilla retromolar para formar un triángulo detrás de un molar inferior, (b) Se diseca el tejido en forma de cuña triangular y ...
Lindhe, 2009
2
Manual de neurogenética
Entidades definidas • Miopatía distal de Welander (2pl3). • Distrofia muscular tibial de Markesbery-Griggs-Udd (2q24-41). • Miopatía distal de comienzo tardío. • Miopatía distal de Nonaka (9pl-ql). • Miopatía distal de comienzo precoz de Laing ...
Adriano Jiménez Escrig, 2003
3
Lesiones traumáticas del niño
MECANISMO DE PRODUCCIÓN El mecanismo habitual de producción de estas fracturas es un traumatismo directo asociado a una rotación enérgica, en pronación o supinación, que luxa la articulación radiocubital distal y fractura el tercio ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
4
Anatomía de la cabeza: para odontologos
Si tienen cuatro, la que falta es la distal. Las cúspides linguales son muy parecidas entre sí en tamaño. De las vestibulares la mayor es la distovestibular. La menor es la distal, que en ocasiones (más frecuentemente en el segundo y tercer ...
José Luis Velayos, 2007
5
Histología
Túbulos de la nefrona Los segmentos tubulares de la nefrona se designan según el trayecto que adoptan (contorneado o recto), según la ubicación ( proximal o distal) y según el espesor de la pared (delgado o grueso) A partir de la cápsula ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
6
Terapia ocupacional en discapacitados físicos: teoría y práctica
Existen diferentes tipos de fracturas de extremidad distal del radio. Si la fractura es extraarticular, no conminuta y el fragmento distal se posiciona dorsalmente con respecto al fragmento proxi- mal (con el ápex del ángulo formado situado ...
Begoña Polonio López, 2004
7
Lecciones clínicas de patología digestiva
En el llamado esófago de Barrett, la mucosa gástrica heterotópica que tapiza la porción distal del esófago, puede ser tan susceptible a sufrir la digestión péptica, como la del estómago o la del duodeno, pudiéndose desarrollar en ella una ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
8
Traumatismo esquelético en niños
Las inserciones musculares del gastrocnemio (gemelos) y del aductor magno producen una angulación en el sitio de la fractura del fémur distal. Si ésta es cefálica a la inserción distal del aductor, se producirá una angulación en varo del  ...
Neil E. Green, Marc F. Swiontkowski, 2000
9
Tratado de cuidados críticos y emergencias
El conducto colector es el punto principal de acidificación de la orina dentro de la nefrona distal. En los conductos colectores corticales, la reabsorción activa de sodio genera un potencial eléctrico que favorece la excreción de H* y potasio.
Luis Miguel Torres Morera, 2001
10
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
El síndrome de impactación cubitocarpiana se produce con frecuencia con un cúbito relativamente demasiado largo y después de una fractura distal del radio. En los pacientes de edad avanzada, la degeneración cartilaginosa aislada en la  ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distal în contextul următoarelor știri.
1
Distal UCL tears had higher rates of failure vs proximal tears with ...
Results presented at the American Orthopaedic Society for Sports Medicine Annual Meeting showed significantly higher rates of failure for patients with distal ... «Healio, Iul 16»
2
sufre una fractura oblicua del tercio distal del cúbito izquierdo Borja ...
"El delantero sufre una fractura oblicua del tercio distal del cúbito izquierdo. Requiere reducción quirúrgica", señaló el Atlético sobre el atacante que, según las ... «Onda Cero, Iul 16»
3
The Difference between Medial and Lateral, Proximal and Distal ...
Proximal and distal: These two terms are almost always used in reference to relative locations of parts or places on the limbs. Proximal then refers to something ... «Machine Design, Iun 16»
4
Pipeline device can treat challenging 'distal anterior' brain aneurysms
The researchers reviewed the outcomes of PED treatment for brain aneurysms of the "distal anterior" circulation in 28 patients. The patients--18 women and ten ... «Science Daily, Iun 16»
5
Leprosy as a Cause of Distal Symmetric Polyneuropathy
To the Editor The review article on distal symmetric polyneuropathy by Dr Callaghan and colleagues did not address leprosy (Hansen disease), which may be ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, Mai 16»
6
Husam Balkhy, M.D. to Present Clinical Study Results of Cardica's C ...
Cardica manufactures and markets its automated anastomosis systems, the C-Port® Distal Anastomosis Systems and PAS-Port® Proximal Anastomosis System ... «GlobeNewswire, Mai 16»
7
A prospective outcome study of membranous and solid distal ...
Identifying and excising distal CCOs in association with EnDCR and lacrimal intubation is associated with a high degree of functional (83%) and anatomical ... «Nature.com, Feb 16»
8
Distal acroosteolysis, poikiloderma and joint stiffness: a novel ...
We report a consanguineous family in which the index presented with an apparently unique constellation of poikiloderma, joint motion restriction and distal ... «Nature.com, Ian 16»
9
Prognostic significance of distal subtotal gastrectomy with standard ...
This study was conducted to investigate prognosis and survival of patients undergoing distal subtotal gastrectomy with D2 and D2+ lymphadenectomy for ... «Nature.com, Nov 15»
10
Lana es operada con éxito de la fractura del radio distal izquierdo
"La fue sometida a una reducción abierta y fijación interna de una fractura de radio distal izquierdo con una placa. La fractura se estabilizó y volvió a su posición ... «SoloWrestling, Sep 15»

IMAGINILE DISTAL

distal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/distal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z