Înțelesul "dumping" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DUMPING ÎN SPANIOLĂ

dum · ping

CE ÎNSEAMNĂ DUMPING ÎN SPANIOLĂ?

dumping

Dumping

În economie, "dumpingul" se poate referi la orice tip de prețuri de ruinare. Cu toate acestea, cuvântul este utilizat în general numai în contextul legilor comerciale internaționale în care dumpingul este definit ca practica în care o societate stabilește un preț mai scăzut pentru mărfurile exportate decât pentru costurile de producție pe care compania le-a Țara în care sunt importate aceste mărfuri, înlăturând compania locală de la concurență. Termenul are o conotație negativă, dar susținătorii pieței libere consideră că dumpingul este benefic pentru consumatori și consideră că mecanismele protecționiste pentru evitarea acestuia au consecințe negative. Sindicaliștii și altor susținători ale muncitorilor dar cred că protejarea companiilor naționale împotriva practicilor neloiale cum ar fi dumpingul ajuta la atenuarea unora dintre cele mai grave consecințe ale comerțului liber între economiile în diferite stadii de dezvoltare.

En economía, el "dumping" puede referirse a cualquier tipo de fijación de precios predatorios. Sin embargo, la palabra generalmente se utiliza sólo en el contexto de las leyes del comercio internacional en donde el dumping se define como la práctica en donde una empresa establece un precio inferior para los bienes exportados que para los costos de producción que tiene la empresa desde el país a donde se importan esos bienes, sacando de competencia a la empresa local. El término tiene una connotación negativa, pero los defensores del libre mercado ven al "dumping" como algo beneficioso para los consumidores y creen que los mecanismos proteccionistas para evitarlo tienen consecuencias negativas. Los sindicalistas y otros defensores de los obreros sin embargo creen que la salvaguarda de las empresas nacionales frente a prácticas abusivas tales como el dumping, ayudan a aliviar algunas de las consecuencias más severas de libre comercio y entre las economías en diferentes etapas de desarrollo.

Definiția dumping în dicționarul Spaniolă

Definiția dumpingului în dicționar înseamnă practica comercială de vânzare la prețuri sub cost, de preluare a pieței, cu deteriorarea gravă a acesteia.

En el diccionario castellano dumping significa práctica comercial de vender a precios inferiores al costo, para adueñarse del mercado, con grave perjuicio de este.

TRADUCEREA DUMPING

Găsește traducerea dumping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dumping din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dumping» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 倾销
• Spaniolă: dumping
• Traducător din Spaniolă - Engleză: dumping
• Traducător din Spaniolă - Hindi: डंपिंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الإغراق
• Traducător din Spaniolă - Rusă: демпинг
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: despejo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ডাম্পিং
• Traducător din Spaniolă - Franceză: dumping
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: lambakan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Dumping
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ダンプ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 덤핑
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: mbuwang
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bán phá giá
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கொட்டுவதால்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: डम्पिंग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: damping
• Traducător din Spaniolă - Italiană: dumping
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: dumping
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: демпінг
• Traducător din Spaniolă - Română: dumping
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ντάμπινγκ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: storting
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: dumpning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: dumping

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUMPING»

Descoperă întrebuințarea dumping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dumping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Dumping y competencia desleal internacional

DUMPING I. INTRODUCCION 1. IMPORTANCIA DEL ESTUDIO DEL DUMPING El estudio del dumping reviste interés al menos desde una triple perspectiva. En primer lugar corresponde conceptualmente a una especie muy relevante del ...

Juan Antonio Alvarez Avendaño, Claudio Lizana Anguita, 1995

Economía de la Unión Europea

La discriminación de precios en los mercados internacionales se conoce como « dumping». Si la demanda externa es más elástica que la nacional, y los dos mercados están separados, el dumping pretende maximizar los beneficios ...

Theo Hitiris, José Vallés, 1999

Normas antidumping y antitrust en los procesos de integración

77 Al respecto puede consultarse el articulo antes citado, «La regulación internacional del dumping», en donde el autor nos hace un resumen histórico de las normas antidumping; llegando a la conclusión de que estas normas se tomaron en ...

Abdías Sotomayor Vértiz, 2003

Introducción Al Derecho Comercial Internacional

DIFERENCIAS ENTRE LAS FIGURAS DE DUMPING Y SALVAGUARDIA Las diferencias fundamentales entre ambos intrumentos radican en los siguientes elementos: A En relación con la política subyacente de ambas figuras, el dumping0 ...

Velia Govaere Vicarioli, 2007

El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...

10. DUMPING. 1. Introducción 413 2. Artículo VI, al Artículo VI del GATT y el Acuerdo Antidumping 414 3. Requisitos para Imponer y Mantener Derechos Antidumping 416 4. Exámenes y Formas de Revisión Judicial 417 5. El Concepto de ...

Bradly J. Condon, 2007

Dietética práctica: bases de la alimentación en las enfermedades

Aproximadamente en un 25 por 100 de los casos se producen alteraciones circulatorias y digestivas que se conocen como síndrome de dumping y que consisten en: taquicardia, sudoración, palidez y síncope (manifestaciones circulatorias), ...

Ramón Gómez Recio, 2000

Lecciones de cirugía

SÍNDROME DE DUMPING Dumping en inglés significa descargar, verter, vaciar de golpe. Por consiguiente, el término "síndrome de dumping", acuñado por Mix en 1922, indica un vaciamiento anormalmente rápido y repentino del estómago,  ...

José Félix Patiño, 2000

El Derecho Aduanero en el Siglo XXI

de la introducción general del Acuerdo se manifiesta claramente que "los procedimientos de valoración no deben utilizarse para combatir el dumping", ya que esta práctica desleal del comercio se debe investigar y corregir a través del  ...

Germán Alfonso Pardo Carrero, 2009

El derecho ante la biotecnología : estudios sobre la nueva ...

V. ESPERANZAS. FUNDADAS,. GRANDES. BENEFICIOS. Y. DUMPING. BIOÉTICO. Víctor Méndez Baiges Reconociendo que, gracias a la libertad de la ciencia y de la investigación, los adelantos científicos y tecnológicos han reportado, ...

Héctor C. Silveira, 2008

Compendio de Disp. S/comercio Exterior 2005

La Unidad de Prácticas Comerciales lnternacionales estará a cargo de un Jefe de Unidad, auxiliado en el ejercicio de sus facultades por los Directores Generales Adjuntos Técnico Jurídico; de lnvestigación de Dumping y Subvenciones; ...

Mexico, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUMPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dumping în contextul următoarelor știri.

China dice aranceles anti-dumping de UE son "protección ...

Shanghái. La imposición de la Comisión Europea de pesados aranceles anti-dumping sobre las barras de acero de China es "una protección injustificable para ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»

Unión Nacional de Avicultores: dumping causa más importación de ...

MÉXICO - Las prácticas comerciales dumping han generado las crecientes importaciones de carne de pollo a México, informó César Quesada Macías, ... «ElSitioAvicola, Iul 16»

Aceros Arequipa: precios dumping de la competencia ha ...

Mediante un comunicado de prensa expresó que la competencia desleal generada por la importación a precios de dumping de perfiles desde China, ha ... «Diario Gestión, Iul 16»

París carga contra un posible 'dumping' fiscal británico tras el "brexit"

París carga contra un posible 'dumping' fiscal británico tras el "brexit" ... la salida de empresas tras el "brexit", y advirtió contra los riesgos del 'dumping' fiscal. «Terra España, Iul 16»

Serbia anuncia que cooperará con la UE contra el 'dumping' del acero

Serbia anunció hoy que cooperará plenamente con la Comisión Europea (CE) tras lanzar Bruselas una investigación contra el 'dumping' en los productos de ... «La Vanguardia, Iul 16»

La CE lanza una nueva investigación contra el "dumping" en ...

Esta investigación se anuncia tras las ya abiertas contra China por "dumping" y las subvenciones proporcionadas a los productores locales de estos artículos ... «La Vanguardia, Iul 16»

Fedetaxi lleva su denuncia por dumping social a Cabify ante la CE ...

Fedetaxi y CCOO han ampliado su denuncia por presunta práctica de 'dumping social' contra Cabify ante la Comisión Europea (CE), la Agencia Tributaria ... «elEconomista.es, Iun 16»

Fedetaxi y CCOO denuncian a Cabify por 'dumping' social

Fedetaxi y el Sector Estatal de Carretera de CCOO creen que las diferentes empresas que trabajan bajo la marca Cabify podrían estar sustituyendo ... «La Gaceta del Taxi, Mai 16»

PNV pide en el Parlamento europeo "medidas inmediatas contra el ...

... Izaskun Bilbao Barandica, ha solicitado este martes "medidas inmediatas contra el dumping chino" para "proteger" el sector del acero europeo y, en concreto, ... «La Vanguardia, Mai 16»

Los problemas del sector metalúrgico por el 'dumping' chino llegan ...

Los problemas de la metalurgia española, causados particularmente por el 'dumping' de las empresas acereras chinas, llegará este martes al Pleno del ... «Lainformacion.com, Apr 16»