Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puenting" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUENTING ÎN SPANIOLĂ

puen · ting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUENTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUENTING ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puenting» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
puenting

puentismo

Puentismo

Jaentism este o activitate în care o persoană este lansată de la o înălțime, de obicei sute de metri, cu unul dintre punctele cordonului elastic atasat corpului sau gleznei, iar celălalt capăt atașat la punctul de plecare al saltului. Când persoana sare, frânghia se extinde pentru a-și asuma energia căderii, atunci subiectul va urca și coborî până când energia inițială a saltului va dispărea. El puentismo es una actividad en la cual una persona se lanza desde una altura, generalmente cientos de metros, con uno de los puntos de la cuerda elástica atada a su cuerpo o tobillo, y el otro extremo sujetado al punto de partida del salto. Cuando la persona salta, la cuerda se extenderá para asumir la energía de la caída, entonces el sujeto ascenderá y descenderá hasta que la energía inicial del salto desaparezca.hxbx

Apasă pentru a vedea definiția originală «puenting» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUENTING


consulting
con·sul·ting
karting
kar·ting
lifting
lif·ting
marketing
mar·ke·ting
rafting
raf·ting
rating
ra·ting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
yachting
yach·ting

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUENTING

pueblerino
pueblero
pueblo
puelche
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín
puericia
puericultor
puericultora
puericultura
pueril

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUENTING

camping
cásting
feeling
holding
living
merchandising
missing
parking
piercing
planning
ranking
ring
smoking
spinning
standing
surfing
swing
trekking
tuning
zapping

Sinonimele și antonimele puenting în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «puenting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUENTING

Găsește traducerea puenting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile puenting din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puenting» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

puenting
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

puenting
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bungee jumping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

puenting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

puenting
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

puenting
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Puenting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

puenting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

puenting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

puenting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bungee Jumping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

puenting
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

puenting
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

puenting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

puenting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

puenting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

puenting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Puenting
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

puenting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

puenting
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

puenting
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

puenting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

puenting
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

puenting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

puenting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

puenting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puenting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUENTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puenting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puenting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puenting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUENTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puenting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puenting» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre puenting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUENTING»

Descoperă întrebuințarea puenting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puenting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rutas por las hoces del Cabriel: los Cuchillos de la Fonseca ...
-"Avensport" (Venta del Moro). Empresa que trabaja en este sector desde 1993 en los ríos Cabriel y Júcar. Entre otras actividades ofrece raf- ting, piragua, hidrospeed, puenting, barranquismo, trekking, tiro con arco, orientación, escalada, etc.
Ignacio Latorre Zacarés, 2004
2
COMO ENCONTRAR TU MEDIA NARANJA: Manual de supervivencia ...
El Saltador de «Puenting» Los hombres se enamoran más rápidamente de las mujeres que las mujeres de los hombres. Esto ha sido considerado como el mayor descubrimiento de una autoridad contrastada como es la Dra. Jane Barr ...
OTTO HAUGLAND, 2003
3
Sociolingüística y pragmática del español
Este morfema dependiente se ha extendido en España a algunas palabras nativas; por ejemplo, puente + ing = puenting, que significa "saltar desde un puente atado a una cuerda elástica" (en inglés, bungee jumping, 'saltar con cuerda ...
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
4
Todos Estamos Bien
Le puse algo como: 'Mi fuente de supervivencia es el puenting. Trabajo de viernes a domingo. Me pagan a 10.000$ eldía y le enseño a la gente a tirarse al vacío con una soga amarrada a los pies. Algunos dicen que es un deporte peligroso.
5
Escuela de frikis. Examen final (libro 3)
—Construimos un trampolín para hacer puenting —anunció Fitzy con orgullo—. Solo que no hemos podido encontrar cuerdas elásticas, así que vamos a usar cuerda normal. Y tampoco saltaremos de un puente, sino de un árbol, así que ...
Gitty Daneshvari, 2011
6
La Salud de Tu Cerebro: Programa Brain Trust para una Mejor ...
En otras disciplinas, tales como eljogging y el puenting, es mucho menos evidente, por cuanto la lesión no se produce como resultado de un impacto singular y aislado, sino que es el resultado de golpear repetidamente el cerebro contra el ...
Larry McCleary, 2010
7
Amar y confiar
Puenting—repitió Jillian con aire triunfante. —Entonces esto debería resultarte familiar. Y antes de que pudiera darse cuenta, la estaba agarrando fuertemente por la cintura y la había echado hacia atrás. La gente que los rodeaba comenzó  ...
Kristin Hardy, 2009
8
Adelgazar con la cabeza
... la ACTH estimula la producción de: Noradrenalina: Ésta es la hormona positiva del estrés. La noradrenalina se activa en el cerebro cuando el saltador de puenting, después de lanzarse al va- cío, nos explica radiante: «Ha sido fantástico.
Frank Schwebke, 2008
9
Revista de Psicologia del Deporte: No.6
Se eligió el grupo de escaladores por considerar que su deporte cotidiano (la escalada) tiene bastante en común con la tarea experimental que posteriormente se les presentaría, aunque ninguno de ellos había practicado puenting con ...
10
Compact Oxford Spanish Dictionary
... (from bridge) puenting m; to go N hacer* banyi or bungee; (from a bridge) hacer* puenting bungle /'bAIjgal/ vt echar a perder; a Nd attempt un intento fallido bungling /'bA1]glII]/ adj (before n, no comp) torpe bunion /'bAnjan/ n juanete m bunk ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUENTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puenting în contextul următoarelor știri.
1
El juez ve "indicios de criminalidad" de la empresa de puenting que ...
El juez aprecia "indicios racionales de criminalidad" contra el titular de la empresa que organizó la actividad de "puenting" en la que hace algo más de un año ... «La Estrella Digital, Sep 16»
2
¡Se arriesgó a hacer puenting, pero olvidó lo que llevaba en su ...
Resulta que este irlandés realizó un salto al vacío, también conocido como puenting, pero olvidó que llevaba su celular en el bolsillo, tal como se ve en la ... «Moda 97.3 FM, Aug 16»
3
El puenting de Rajoy
Rajoy se va a lanzar a la investidura sin riesgos, pero lo más probable es que la legislatura sea corta y en dos años tengamos nuevas elecciones. Tiempo ... «eldiario.es, Aug 16»
4
El 'puenting' falso, la broma de moda en las despedidas de soltero
Los videos de una broma de moda en las despedidas de soltero están arrasando en las redes sociales como Facebook y WhatsApp. Es el falso puenting, que ... «LA NACION, Iul 16»
5
Arrasa en Internet la broma del 'puenting falso' que un grupo de ...
Los amigos hicieron creer al novio que se iba a precipitar por un barranco haciendo 'puenting', cuando en realidad sólo un pequeño escalón le separaba del ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
6
El 'puenting' falso, la broma definitiva de las despedidas de soltero
Los vídeos de una broma de moda en las despedidas de soltero están arrasando en las redes sociales como Facebook y WhatsApp. Es el falso puenting, que ... «EL PAÍS, Iul 16»
7
El 'falso puenting' previo al altar
El 'falso puenting' al que se vio sometido un joven en Irun, durante lo que parece su despedida de soltero, se ha convertido ya en un fenómeno viral que arrasa ... «Cadena SER, Iul 16»
8
Facebook: Puenting: El «trolleo» más cruel en una despedida de ...
Facebook Puenting: El «trolleo» más cruel en una despedida de soltero que casi mata de un susto al novio. Los amigos del prometido le hicieron creer que iba ... «ABC.es, Iul 16»
9
Puenting en las cataratas Victoria, esta noche, en 'Safari Wazungu'
En el episodio de hoy, los exploradores se disputarán las tres plazas que quedan para la gran final en un salto al vacío desde 110 metros de altura en las ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
10
Uno de los monitores imputados por el accidente del 'puenting ...
El propietario y monitor de la empresa organizadora del 'puenting' en el que el pasado 10 de agosto murió la joven holandesa de 17 años, declarará hoy lunes, ... «El Diario Montanes, Oct 15»

IMAGINILE PUENTING

puenting

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puenting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/puenting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z