Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dumping" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUMPING ÎN ITALIANĂ

dumping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUMPING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUMPING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dumping» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dumping

Dumping

Dumping înseamnă, în domeniul dreptului, o procedură pentru vânzarea de bunuri sau servicii pe o piață străină la un preț mai mic decât cel al aceluiași produs pe piața de origine. Con dumping si indica, nell'ambito del diritto, una procedura di vendita di un bene o di un servizio su di un mercato estero ad un prezzo inferiore rispetto a quello di vendita del medesimo prodotto sul mercato di origine.

Definiția dumping în dicționarul Italiană

Definiția dumpingului în dicționar este o reducere substanțială a prețurilor bunurilor care urmează să fie exportate, puse în aplicare de antreprenori pentru a cuceri piețele străine.

La definizione di dumping nel dizionario è consistente riduzione dei prezzi delle merci da esportare, attuata dagli imprenditori allo scopo di conquistare i mercati esteri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dumping» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUMPING


antidoping
antidoping
base jumping
base jumping
bungee-jumping
bungee-jumping
camping
camping
doping
doping
dripping
dripping
home shopping
home shopping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
mapping
mapping
peacekeeping
peacekeeping
shopping
shopping
skin popping
skin popping
swapping
swapping
topping
topping
zapping
zapping

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DUMPING

dulia
dulimano
dum-dum
duma
dumeto
dumi
dumila
dumo
dumoso
dumper
duna
dune buggy
dunoso
dunque
duo
duodecimale
duodecimo
duodenale
duodenite
duodeno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUMPING

advertising
breaking
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
spring
streaming
training

Sinonimele și antonimele dumping în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dumping» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUMPING

Găsește traducerea dumping în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dumping din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dumping» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

倾销
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dumping
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dumping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डंपिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإغراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

демпинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

despejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডাম্পিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dumping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lambakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dumping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

덤핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbuwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bán phá giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொட்டுவதால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डम्पिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

damping
70 milioane de vorbitori

Italiană

dumping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dumping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

демпінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dumping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ντάμπινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

storting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dumpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dumping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dumping

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUMPING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dumping» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dumping
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dumping».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUMPING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dumping» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dumping» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dumping

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUMPING»

Descoperă întrebuințarea dumping în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dumping și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
India: diritto commerciale, doganale e fiscale
15.4.7 Dazi antidumping Il dumping si verifica quando i produttori esteri esportano in India i propri prodotti a prezzi più bassi, rispetto a quelli del mercato domestico, danneggiando la produzione industriale indiana. Ciò avviene, anche, ad ...
Germano Franceschin, Francesco Misuraca, 2006
2
La parziale eccezione: costi comparati e teorie del ...
variabili data da Pareto nel Manuale315, si proponeva un triplice obiettivo: negare che il dumping potesse essere effettuato solo da sindacati o consorzi d' aziende, che la difesa daziaria costituisse una valida difesa contro di esso e che il ...
Fabrizio Bientinesi, 2011
3
Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli
In realtà, secondo alcuni, se si ragiona in termini di potere di acquisto, i salari degli Stati di nuova industrializzazione risultano non eccezionalmente bassi, per cui, più che di social dumping, si dovrebbe parlare di dumping monetario, ...
Gianfranco Sabattini, 2003
4
Diritto commerciale europeo
L'attuazione della disciplina convenzionale sul dumping e sulle sovvenzioni: negli Stati Uniti d'America. Il diritto americano e` stato adeguato agli Accordi dell' Uruguay Round in tema di dumping e di sovvenzioni con l'Uruguay Round ...
Alberto Santa Maria, 2008
5
Lezioni di diritto internazionale pubblico
La pratica è vietata perché può gravemente danneggiare l'industria locale (o, addirittura, impedire che ne sorga una) dell'analogo prodotto domestico che subisce la vendita in dumping del prodotto straniero. In tal caso, quindi, lo Stato che ...
Augusto Sinagra, Paolo Bargiacchi, 2009
6
Il regime degli scambi dei prodotti agricoli nell’Unione ...
I diritti antidumping sono temporanei, nel senso che possono essere mantenuti solo e nella misura in cui la situazione di dumping continua, e non possono essere applicati retroattivamente: come nei casi di nullification and impairment, ...
Agostina Latino, 2008
7
La tutela dell'ambiente nell'Unione europea: un'analisi critica
Un metodo alternativo per contrastare le pratiche di "dumping ecologico" è quello di favorire - nel Paese intenzionato a praticarle - l'adozione di "tecnologie pulite" attraverso la cooperazione nel settore degli investimenti internazionali.
Giulio Querini, 2007
8
Diritto e prassi del commercio internazionale
Un prodotto è considerato oggetto di dumping quando il suo prezzo all' esportazione nella Comunità è inferiore ad un prezzo comparabile del prodotto simile, praticato nel Paese esportatore nell'ambito di normali operazioni commerciali.
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
9
Price management. II. Strumenti operativi e applicazioni ...
Si parla di dumping quando un prezzo si trova al di sotto del “normale prezzo di esportazione”, in cui sono da calcolare anche i costi specifici e un margine di utile, o al di sotto dei costi del produttore nel Paese di origine: inoltre devono ...
Simon, Zatta, Fassnacht, 2013
10
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
[3] Non costituisce calcolo erroneo del margine di dumping il fatto che le istituzioni determinino tale margine esclusivamente a livello del fabbricante- esportatore senza accertare margini distinti per taluni esportatori, quando tali esportatori non ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUMPING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dumping în contextul următoarelor știri.
1
I responsabili del dumping? "Tutti italiani" - Ticinonews
Abbiamo chiesto di comunicarci quando riscontrano dei casi di dumping e la collaborazione tra noi è buona, nonostante l'Ufficio sia oberato di ... «Ticino News, Iul 15»
2
Effetto noli, il trasporto è gratuito :: informazioni marittime :: napoli
Senza questa gratuità dei trasporti, le delocalizzazioni non sarebbero state così imponenti e il dumping sociale così vantaggioso». I tassi di ... «Informazioni Marittime, Iul 15»
3
"Lotta al dumping salariale" - RSI
Il dumping salariale è una piaga che interessa sempre più le realtà di confine in Svizzera. Dopo il fenomeno rilevato e denunciato da più parti a ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
4
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca? - Il Fatto …
... tipo la direttiva 2006/123 del commissario europeo Frits Bolkenstein per la de-regolazione in materia di servizi: una sorta di dumping umano, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Nove franchi l'ora, abuso confermato
E le accuse di dumping non sono le uniche che la ditta deve affrontare. La segnalazione fatta all'UIL da parte dell'OCST non concerne infatti la ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
6
Francia, salario minimo anche per autotrasporto straniero
Il 10 luglio 2015 l'Assemblea Nazionale francese ha approvato la Legge Macron, che stabilisce nuovi provvedimenti per contrastare il dumping ... «TrasportoEuropa, Iul 15»
7
Tenaris ancora sottotono
Di recente in Messico Techint e in particolare la sua Ternium erano stati accusati di fare dumping sull'acciaio comprando il prodotto cinese ... «Trend-online.com, Iul 15»
8
Confartigianato contro il Governo “No ai tagli all'autotrasporto, ci …
... alle deduzioni forfettarie per le spese non documentate, la spendibilità delle risorse 2015 per il comparto, il contrasto al dumping sociale e al ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
9
Autotrasporto: Unatras chiede risposte e soluzioni concrete
... le deduzioni forfettarie per le spese non documentate, la spendibilità delle risorse 2015 per il comparto, il contrasto al dumping sociale e al ... «Trasporti-Italia.com, Iul 15»
10
Antitrust Ue: chip per smartphone, Qualcomm sotto inchiesta
... Usa abbia applicato prezzi sottocosto per escludere i concorrenti dal mercato con pratiche di dumping contrarie appunto alla concorrenza. «Key4biz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dumping [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dumping>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z