Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elefantina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELEFANTINA

La palabra elefantina procede del latín elephantĭnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELEFANTINA ÎN SPANIOLĂ

e · le · fan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEFANTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEFANTINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elefantina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
elefantina

grosolan

Elefantina

Elefantina este o insula a Egiptului, pe râul Nil, adiacentă primei cataracturi, cu care se confruntă orașul modern Aswan, având o lungime de 1.350 m, cu o lățime de 780 m. Ruinele antice ale orașului Elephantine parte a Patrimoniului Mondial din 1979, inclusiv sub numele Monumentelor Nubian de la Abu Simbel la Philae. Numele Elephantine este traducerea vechiului egiptean Ab sau Abu, ceea ce înseamnă "elefant", arabii îl numesc "Insula florilor". A fost capitala țării nomo ale Egiptului de Sus, To-Jentit "Frontiera". Ea a avut o mare importanță din cele mai vechi timpuri până când perioada elenistică se afla în apropierea primei cataracte, o frontieră naturală, în care era localizată o garnizoană importantă care controla căile Egiptului de sud. Elefantina a venerat triada compusă de Jnum, Satet și Anuket. Toate templele au fost distruse de către monarhul persan Cambises al II-lea, fiul lui Cyrus al II-lea, între anii 525 și 522 a. C. Elefantina es una isla de Egipto, en el río Nilo, contigua a la primera catarata, frente a la moderna ciudad de Asuán, mide 1.350 m de longitud por 780 m de anchura. Las antiguas ruinas de la ciudad de Elefantina forman parte del Patrimonio de la Humanidad desde 1979, incluidas bajo la denominación de Monumentos de Nubia, desde Abu Simbel hasta File. El nombre de Elefantina es la traducción del egipcio antiguo Ab o Abu, que significa "elefante", los árabes la denominaron "Isla de las Flores". Fue la capital del nomo I del Alto Egipto, To-Jentit "La frontera". Tuvo gran importancia desde épocas antiguas hasta el periodo helenístico por estar adyacente a la primera catarata, una frontera natural, en la que estaba emplazada una importante guarnición, que controlaba las rutas del sur de Egipto. En Elefantina se veneraba a la tríada compuesta por Jnum, Satet y Anuket. Todos los templos fueron destruidos por el monarca persa Cambises II, el hijo de Ciro II el Grande, entre el año 525 y el 522 a. C.

Definiția elefantina în dicționarul Spaniolă

Definiția elefantinei în dicționar este legată de elefant. En el diccionario castellano elefantina significa perteneciente o relativo al elefante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «elefantina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEFANTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ELEFANTINA

elefancía
elefancia
elefanciaca
elefancíaca
elefanciaco
elefancíaco
elefanta
elefante
elefantiásica
elefantiásico
elefantiasis
elefantino
élega
elegancia
elegante
eleganteada
elegantear
elegantemente
elegantiosa
elegantioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEFANTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
frontina
galantina
leontina
llantina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Sinonimele și antonimele elefantina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «elefantina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEFANTINA

Găsește traducerea elefantina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile elefantina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elefantina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

大象
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

elefantina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Elephantine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हाथी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

слоноподобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

elefantino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হস্তিতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éléphantesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Elephantine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

elefantenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

象の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코끼리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Elephantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về voi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Elephantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अफाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fil gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

elefantino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słoniowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

слоноподобний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grosolan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ελεφαντίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Elephantine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Elephantine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Elephantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elefantina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEFANTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elefantina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elefantina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elefantina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELEFANTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elefantina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elefantina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre elefantina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEFANTINA»

Descoperă întrebuințarea elefantina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elefantina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
La colonia de Elefantina Para comprender el desarrollo histórico del judaísmo del exilio son muy importantes los documentos (cartas) del archivo de Elefantina, localidad situada en el Alto Egipto a la altura de la primera catarata del Nilo.
Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004
2
Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...
La religión de los judíos de Elefantina podría ser tal vez una manifestación tardía del yahvismo palestino predeuteronómico. En efecto, un papiro recuerda que los antepasados de la colonia judía se encontraban ya en Elefantina «en tiempos ...
A. . . . [et al. ] Caquot, 1993
3
Historia política de Israel: desde los orígenes a Alejandro ...
Elefantina y sus dificultades 225 Lo que sorprende en esta segunda misión de Nehemías es su actitud para con la familia del sumo sacerdote y la manera de funcionar de la corporación aarónida instaurada por Josué con ocasión de la ...
Henri Cazelles, 1984
4
Raices de Sentido
LOS MITOS EGIPCIOS DE LA CREACIÓN A. Dos primeros mitos de la creación: Elefantina (Aswan) y Hermópolis (Khemnu) Durante la extensa historia del Egipto Antiguo se constituyen distintos centros religiosos de importancia. En una  ...
Rafael Echeverría, 2008
5
Los nueve libros de la Historia
Heródoto. de Tacompso, habitada la mitad por los egipcios y la mitad por los etíopes, que empiezan a poblar el país desde la misma Elefantina. Con la isla confina una gran laguna, alrededor de la cual moran los etíopes llamados nómadas.
Heródoto, 2006
6
Israel y las Naciones
En —410 ocurrió un desastre en el templo de Elefantina. En ausencia del gobernador Arsames había ocupado provisionalmente su puesto un vicegobernador llamado Waidrang. En combinación con éste se levantó una revuelta antijudía en ...
Frederick Fyvie Bruce, 1979
7
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
C.)10, Elefantina se convirtió en un centro administrativo que se encargaba seguramente de controlar el comercio entre Egipto, Nubia y los Desiertos Oriental y Occidental. Este papel de nudo comercial caracterizará a Elefantina hasta que ...
A. AGUD… [et al.], 2013
8
Etnicidad y territorio en el Egipto del Reino Antiguo
<u tí c -2 o -a 5 S La Primera Catarata y Elefantina La Baja Nubia en el Periodo Tinita y el Reino Antiguo Elefantina durante el Periodo Tinita Elefantina durante el Reino Antiguo La presencia egipcia en la Baja Nubia Conclusión El sistema ...
Andrés Diego Espinel, 2006
9
Enciclopedia moderna: (1864. 1079 p.)
Francisco de Paula Mellado. ELEFANTINA EMACIACION. 745 716 rodoto, subsistía todavía con su templo do Knoufis y su nilómetro, cuando el viaje de Es- trabón á Egipto. En las cercanías de esta ciudad se encontraban las hileras de ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
10
Escrituras y lenguas del Mediterráneo en la antigüedad
Estaríamos, por tanto, ante la «Plantación de Elefantina» y no «de Abido». El topónimo Elefantina y otros construidos por el mismo procedimiento (toro+ colinas, león+colinas) cabría leer en los relieves de una estatua tardopredinástica del ...
Gregorio Carrasco Serrano, Juan Carlos Oliva Mompeán, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEFANTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elefantina în contextul următoarelor știri.
1
C'è un nuovo libro per fare dormire i bambini
La protagonista è l'elefantina Ellen: anche lei vuole addormentarsi, come il coniglio Roger, e grazie all'incontro con diversi personaggi durante un viaggio nella ... «Il Post, Iul 16»
2
Las tumbas de Asuán que revelan la primacía de las mujeres ...
C.), uno tras otro gobernadores de Elefantina durante el reinado de Amenemhat III (1818-1773 a. C.), durante la XII dinastía. Su labor de los primeros años les ... «El Mundo, Iun 16»
3
Hallan en Egipto la momia de una importante dama de 3.800 años ...
Los arqueólogos también creen que el descubrimiento podría ayudar a reconstruir la genealogía de los gobernantes de Elefantina. La familia de Sattjeni ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
4
La faraona más importante de Egipto, al descubierto tras un nuevo ...
Hallados en la isla Elefantina (Asuán) de Egipto, los bloques representan ... El nuevo descubrimiento de Elefantina, por lo tanto, confirma una historia a la que ... «Playground Magazine, Apr 16»
5
Descubren supuestos vestigios de la barca sagrada de la reina ...
El jefe de Egiptología de ese departamento, Mahmud Afifi, explicó en un comunicado que los arqueólogos hallaron varios bloques de roca en la isla Elefantina, ... «SinEmbargo, Apr 16»
6
Los 'cazatesoros' andaluces de Egipto
Hace 4.000 años los gobernadores de Elefantina agujerearon sus entrañas en busca del descanso eterno con las mismas ínfulas de los faraones a los que ... «El Mundo, Apr 16»
7
Hallan los restos de un edificio de la reina Hatshepsut
Unos treinta bloques hallados en los cimientos del templo de Jnum, erigido por el faraón Nectanebo II en la isla Elefantina, probablemente pertenecieron a un ... «National Geographic, Apr 16»
8
Arqueólogos alemanes descubren en el sur de Egipto vestigios de ...
... en un comunicado que los arqueólogos hallaron varios bloques de roca en la isla Elefantina, situada en el río Nilo frente a las costas de la ciudad meridional ... «RTVE, Apr 16»
9
Hallan dos estatuas y una estela en la isla Elefantina, al sur de Egipto
Estatua incompleta de granito negro que representa al nomarca Heqaib, gobernador de la isla Elefantina a finales de la dinastía VI, durante el Imperio Antiguo ... «National Geographic, Apr 16»
10
Piloto cai após saltar de asa-delta da Pedra Elefantina, no interior ...
Um piloto de 37 anos caiu durante um voo de asa-delta em Porciúncula, no Noroeste do Rio. A vítima saltou de uma rampa da Pedra Elefantina, também ... «Globo.com, Mar 16»

IMAGINILE ELEFANTINA

elefantina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elefantina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/elefantina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z