Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elefancía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELEFANCÍA

La palabra elefancía procede del latín elephantĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELEFANCÍA ÎN SPANIOLĂ

e · le · fan ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEFANCÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEFANCÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elefancía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
elefancía

elefantiazis

Elefantiasis

Elefantiaza este un sindrom caracterizat prin creșterea enormă a unor părți ale corpului, în special a extremităților inferioare și a organelor genitale externe. Aceasta poate apărea prin diferite boli inflamatorii persistente, produse de diferite spirochete, treponemuri și paraziți, în special în țările calde ale grupului filaria, cu peste 250 de milioane de cazuri înregistrate până în 2007. La elefantiasis es un síndrome caracterizado por el aumento enorme de algunas partes del cuerpo, especialmente de las extremidades inferiores y de los órganos genitales externos. Puede producirse por diversas enfermedades inflamatorias persistentes, producida por diversas espiroquetas, treponemas y parásitos, muy especialmente en los países cálidos del grupo de la filaria, con más de 250 millones de casos registrados hasta 2007.

Definiția elefancía în dicționarul Spaniolă

Definiția elefanției în dicționar este elephantiasis. En el diccionario castellano elefancía significa elefantiasis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «elefancía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEFANCÍA


aeromancía
a·e·ro·man··a
alcancía
al·can··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
capnomancía
cap·no·man··a
cartomancía
car·to·man··a
catoptromancía
ca·top·tro·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
nigromancía
ni·gro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
ornitomancía
or·ni·to·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ELEFANCÍA

electrotérmico
electrotipia
electrotípica
electrotípico
electrotrén
electroválvula
electroventilador
electuario
elefancia
elefanciaca
elefancíaca
elefanciaco
elefancíaco
elefanta
elefante
elefantiásica
elefantiásico
elefantiasis
elefantina
elefantino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEFANCÍA

abogacía
alferecía
bacía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
encía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

Sinonimele și antonimele elefancía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «elefancía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEFANCÍA

Găsește traducerea elefancía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile elefancía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elefancía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

象皮肿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

elefancía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Elephant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ़ीलपाँव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

داء الفيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

слоновость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

elefantíase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গোদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éléphantiasis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

untut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Elefantiasis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

象皮病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상피병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

elephantiasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bịnh sùi da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

யானைக்கால் நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हत्तीरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fil hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

elefantiasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słoniowacina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

слоновість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

elefantiazis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελεφαντίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

elefantiase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

elefantiasis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

elefant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elefancía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEFANCÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elefancía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elefancía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elefancía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELEFANCÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elefancía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elefancía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre elefancía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEFANCÍA»

Descoperă întrebuințarea elefancía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elefancía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de medicina practica
El nombre de elefancía parece haber pasado de los Egypcios á los Romanos , y solo haberle adoptado los Griegos hácia el tiempo de Asclepiades , en el que se creyó segun Plutarco que esta enfermedad era nueva ; pero esta opinion ...
William Cullen, 1799
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
M. /^^\Ue' es Elefancía? D. Vy En la Albeytería está entendido , que la inflamación de pies, y manos con exceso en el bruto es Elefancía, por parecerse al animal de este nombre , que los tiene de mjcba. corpulencia--, pero esto pide otra mas ...
Francisco García Cabero, 1792
3
Tratado teórico y práctico de las úlceras ó llagas: ...
Este Autor en la segunda Memoria acerca de la elefancía , que se halla en el Tomo V. de las Memorias citadas por Bosquillon, despues de exponer los caractéres de la lepra y elefancía del modo que las describen los Griegos, Hebreos y ...
Benjamín Bell, Édouard François Marie Bosquillon, 1790
4
Instituciones de albeyteria
D. En la Albeytería está entendido., que la inflamación de pies y manos con exceso en el bruto es elefancía, por parecerse al animal de este nombre , que los tiene de mucha corpulencia; pero esto pide otra mas dilatada explicación para ...
Francisco García Cabera, 1822
5
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
|^\Ué es Elefancía? V^ D« En la. Albeyteria eftá entendido , que ta infamación de pies , y manos don excejfú en el bruto es Mlefan- tia , por parecer/e al animal, de, efie nombre , que los tiene: de mucha corpulencia i pero efto pide otra mas ...
Francisco García Cabero, 1764
6
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Por otra parte, dice Carlos Sigonió que en el siglo vu apareció una epidemia de elefancía después de un gran terremoto ; un hecho análogo ocurrió en tiempo del emperador Phocas,. y lo própio sobrevino en la Noibona francesa durante el  ...
7
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
1 S. VI, DE LA ELEFANCIA* M. i ^^ué es elefancía? D. En la Albeitería está entendido que la inflamacion de pies y manos con esceso en el bruto es elefancía, por parecerse al animal de este nombre , que los tiene de mucha, corpulencia; ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
8
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
M. f~\Ué es Elefancía? $. VIL LA ENFERMEDAD de Descendimiento. QUé es Descendimiento? D. Nombran Descendimiento á toda fluxion de bumoies , que ocupan los qua- tro pies del bruto; y así siempre que- son hinchados con igualdad ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
9
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
De la elefancía. M. Qué es elefancía? D. Una hinchazón edematosa que se presenta en las es- tremidades, particularmente en las posteriores. La elefancía se ha llamado asi por I03 antiguos; porque algunas veces es tan voluminosa la ...
Guillermo Sampedro, 1840
10
Juan de Dios Carrasquilla, hombre de ciencia
['ra- \ resumen: la elefancía ca.-!" había desaparecido de la Km p ' -ntnii un el siglo XV, cuando en el XVI invadí , la A primero por ros blancos y luego por 1' - ; no 1ü padecían, ni la sufren las actuales ti ' I*rc(fn<Iiita elefancía precotombina V.
Adolfo de Francisco Zea, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEFANCÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elefancía în contextul următoarelor știri.
1
Borbones y paquidermos
... los apodos, / en cartas, en escritos publicados, / en sermones, sainetes, y plagados / nos vimos al segundo o tercer día / de enfermedad llamada elefancía». «El Periódico de Catalunya, Apr 12»

IMAGINILE ELEFANCÍA

elefancía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elefancía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/elefancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z