Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éléphantesque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLÉPHANTESQUE ÎN FRANCEZĂ

éléphantesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLÉPHANTESQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLÉPHANTESQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éléphantesque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éléphantesque în dicționarul Franceză

Definiția elefantinei în dicționar este mamifer erbivor, de ordinul pahydermelor, caracterizat prin dimensiunea foarte mare, pielea goală și aspră, greutatea sa greoaie, membrele sale grele, urechile mari plate, nasul alungit într-un trunchi prehensil și colții din care este tras fildes.

La définition de éléphantesque dans le dictionnaire est mammifère herbivore, de l'ordre des pachydermes, caractérisé par sa très grande taille, sa peau nue et rugueuse, sa masse pesante, ses membres lourds, ses grandes oreilles plates, son nez allongé en trompe préhensile et ses défenses dont on tire l'ivoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éléphantesque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLÉPHANTESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLÉPHANTESQUE

élément
élémentaire
élémentairement
élémental
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique
éleusinien
éleuthéropode
élevage
élévateur
élévation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLÉPHANTESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque

Sinonimele și antonimele éléphantesque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉLÉPHANTESQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éléphantesque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éléphantesque

ANTONIMELE «ÉLÉPHANTESQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «éléphantesque» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în éléphantesque

Traducerea «éléphantesque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLÉPHANTESQUE

Găsește traducerea éléphantesque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éléphantesque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éléphantesque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

elefantino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

elephantine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाथी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أخرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

слоноподобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

elefantino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হস্তিতুল্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

éléphantesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

elefantenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

象の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

코끼리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

elephantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về voi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

elephantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अफाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fil gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

elefantino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

słoniowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

слоноподобний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

grosolan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελέφαντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Elephantine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elephantine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elefant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éléphantesque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLÉPHANTESQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éléphantesque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éléphantesque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éléphantesque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLÉPHANTESQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éléphantesque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éléphantesque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éléphantesque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLÉPHANTESQUE»

Descoperă întrebuințarea éléphantesque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éléphantesque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pour une sémantique des mots construits
Cependant, on peut montrer rapidement que certaines des propriétés sémantiques associées à éléphant ne sont pas associées à éléphantesque. Selon la méthode défendue par J.D. Apresjan, A. Wierzbicka, R. Martin, et bien d' autres 32, ...
Martine Temple, 1996
2
L'adjectif: entre nom et verbe
(626) Ce catcheur est éléphantesque. Ce catcheur est *très éléphantesque. ( Méïis-Puchulu. 1993 : 33) Qu'il s'agit plus d'adjectifs qualificatifs que d'adjectifs de relation est indiqué par le fait qu'ils peuvent être coordonnés à d'autres adjectifs ...
Jan Goes, 1999
3
Mali m'a dit
Éléphantesque. IbugounÆ lnaugurafion Les chercheurs d'or Agression Petite Mia Un ballet sur les pistes Flegme Le masque Un futur candidat est né Lellogon Le chasseur magicien En route pour Tombouctou Je n'en saurai pas plus ...
Richard Senesi, 2004
4
Mobiles magazine
ÉLÉPHANTESQUE. Sur ce point, le N96 se différencie de son illustre prédécesseur par 2 ajouts importants. D'abord il embarque une mémoire interne de 16 Go. Avec l'iPhone 3G et le Samsung Player Addict, c'est ce qui se fait de mieux en la ...
5
Détermination et Formalisation
ces adjectifs peuvent prendre un sens quantitatif : (26) une longue liste, un court instant, un fossé profond, etc. avec hyperbolique on peut penser à une métaphore, avec éléphantesque et hippopotamesque, on peut penser àune relation ...
Xavier Blanco, Pierre-André Buvet, Zoé Gavriilidou, 2001
6
Pour une Europe fédérale des collectivités locales: Un ...
... contact horizontal qui se tenait constamment lorsqu'il y avait l'éléphantesque présidence du CCRE », c'est-à-dire avant la réforme des statuts de 1992.2 On avait tenté de remédier à cette présidence éléphantesque en la remplaçant «par un ...
Axelle Bergeret-Cassagne, 2009
7
L'histoire romaine dans les universités africaines: Passer ...
seuls les «perroquets», autrement dit ceux qui ont des aptitudes à tout dire sans réfléchir, mais aussi ceux qui sont munis d'une mémoire éléphantesque, mieuxou pire- ceux qui pratiquent la fraude, s'en tirent à bon compte ! Mais combien ...
Hugues Mouckaga, 2010
8
Contre-révolution culturelle. Il n’y a d’âme des peuples que ...
Celui-là, il prit à bras le corps la fiction, le rebelle désemparé, le « Londres-Paris » et toutes les polices, insulaires et continentales, pour en émailler la résurrection éléphantesque de l'« ALLÉUIA » — éléphantesque ! ! ! —, dans le premier ...
David Gattegno
9
Et caetera desunt: Poétique du tremblement
Poétique du tremblement Jean Herold Paul. Sans relâche, l'Île désossée ! Embourbée dans ses chutes Courbée sur ses errements Érodée, elle se ploie Sous le poids éléphantesque De titanesques tragédies Sous le poids éléphantesque ...
Jean Herold Paul, 2011
10
Métaphore et métonymie dans les symboles parémiologiques: ...
Les métaphores adjectifs Exemples : — Un gouvernement éléphantesque ( épithète) — Ce gouvernement est éléphantesque (attribut) Dans les deux exemples, la synthèse de sens nous donne un gouver- nement-éléphantesque, obtenu par ...
Nkombe Oleko, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLÉPHANTESQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éléphantesque în contextul următoarelor știri.
1
Mike Ward est Nasty
Pfffw. La folie. Pour l'épauler sur scène, Just for Laughs a réuni des colosses du hard, dont l'icône du malaise éléphantesque Gilbert Gottfried, ... «Métro Montréal, Iul 15»
2
OPINION: Pour que NDAR INFO continue de rayonner. Par Yatma …
Internet a une mémoire éléphantesque que certains amnésiques ont découvert à leur frais. Quelques puissent être nos convictions politiques ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»
3
Claude Robinson tente de récupérer son argent jusqu'en France
Et il doit à nouveau se servir de sa mémoire éléphantesque. Malgré un jugement de la Cour suprême en sa faveur qui date de 2013, ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Aix : Granet made in USA
... pour transborder les pièces dans des caisses géantes et au poids éléphantesque, de camions en embarcation plus légère jusqu'au musée. «La Provence, Iul 15»
5
Disparition d'Eddy Louiss, l'ogre de l'orgue
... Eddy Louiss, né à Paris le 2 mai 1941, jouait de l'orgue électronique Hammond, précurseur éléphantesque des synthés actuels. «Les Inrocks, Iul 15»
6
Cinéma. Les Mille et une nuits. Volume 1 : L'Inquiet ***
... internationales et à la complicité des gouvernants avec une étonnante dérision (« l'érection éléphantesque » devrait marquer les esprits tout ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
FIFA : les autorités suisses ouvrent une enquête sur 53 relations d …
... et difficile", en particulier parce que les autorités ont découvert 9 terabytes de données informatiques, soit une quantité éléphantesque. «Atlantico.fr, Iun 15»
8
Festival. Ceiliv' et son univers éléphantesque
Gaëlle Tanguy, étudiante en GLT à l'IUT de Quimper, et Erwan Croq, en licence professionnelle dans l'événementiel, vont être les chevilles ... «Le Télégramme, Mai 15»
9
La chasse aux faux Zavatta est déclarée
Le Cirque d'Hiver bat un record de fréquentation éléphantesque · Ô Chloé Moglia, suspends ton vol · Pelouse de Reuilly, le cirque fait son ... «Le Figaro, Mai 15»
10
Montenois : Maurice "Je n'ai pas vu Poutine, mais j'ai vu Joséphine …
Montenois, le village de cœur de cet ancien receveur des PTT à la mémoire éléphantesque. « Je l'ai libéré de l'ennemi en 44. En même temps ... «Est Républicain, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éléphantesque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/elephantesque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z