Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elíxir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELÍXIR

La palabra elíxir procede del latín científico elixir, este del árabe clásico al'iksīr, la cual a su vez procede del griego ξηρά, sustancias secas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELÍXIR ÎN SPANIOLĂ

e ·  · xir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELÍXIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELÍXIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elíxir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elíxir în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a elixirului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este piatra filozofală. O altă semnificație a elixirului în dicționar este lichiorul compus din diferite substanțe medicinale, de obicei dizolvate în alcool. Elixirul este, de asemenea, un medicament minunat sau un remediu. La primera definición de elíxir en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra filosofal. Otro significado de elíxir en el diccionario es licor compuesto de diferentes sustancias medicinales, disueltas por lo regular en alcohol. Elíxir es también medicamento o remedio maravilloso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «elíxir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ELÍXIR

elíptica
elípticamente
elíptico
elisana
elisano
elísea
elíseo
elisia
elisio
elisión
elitario
élite
elite
elitismo
elitista
élitro
elixir
ella
ellas
elle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELÍXIR

abrir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
elixir
escribir
exir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir

Sinonimele și antonimele elíxir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «elíxir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELÍXIR

Găsește traducerea elíxir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile elíxir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elíxir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

elíxir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

elixir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अमृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جوهر الشىء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эликсир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

elixir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্পর্শমণি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

élixir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penawar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Elixier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エリキシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불로 불사의 영약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

elixir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuốc rượu ngâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அமுதத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रामबाण औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iksir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

elisir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eliksir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

еліксир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

elixir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελιξήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Elixir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

elixir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

elixir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elíxir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELÍXIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elíxir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elíxir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elíxir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELÍXIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elíxir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elíxir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre elíxir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELÍXIR»

Descoperă întrebuințarea elíxir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elíxir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Microeconomía: versión para latinoamérica
I. Manantiales Elíxir, S.A. es un monopolio natural no regulado que embotella Elíxir, un producto para la salud sin sustitutos. El costo fijo total en que incurre Manantiales Elíxir es de $150 mil, y su costo marginal es de 10<t por botella.
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
2
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Cristal mineral. (V. Sal prunela.) Cuerno de ciervo calcinado una dr. Diacatalicon comun uso en lavativas. do medio escr. Elíxir de larga vida dos dr. Elíxir de vida menor tres dr. Elíxir de vitriolo de la batearía un escr. Emplastos uso externo.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
3
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
98. Bitter de quina 103 99. Quina-quina o quinquina 103 100. Ohristophelet o Christoffle 104 101. Citronella 10-1 102. Citronella de aceites esenciales 104 103. Licor de coca 105 104- Elíxir de coca 105 105. 106. 107. Cordial 105. 106 108.
Ernst Dobislaw, 2004
4
Formulario universal
elíxir DE barthez contra el Flores de benjuí. . J . . n . j } a. una dracma. Opio purificado. . . ) • Alcanfor , dos escrúpulos. Aceite esencial de anís, media dracma . Alcohot rectificado , dos cuartillas. Se digiere durante tres ó cuatro dias y despues ...
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
5
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
Hemos observado muchos elíxires de propiedad ; el elíxir ordinario , cuya fórmula acabamos de dar , y el elíxir ácido , que era el de Paracelso , en el cual liase reemplazado el espíritu de azufre por el ácido sulfúrico , en doses muy variadas ...
E. SOUBEIRAN, 1845
6
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Tubo de 30 tabls. de 0.025 gr Elíxir Antiflemático Guillie. — Frasco de 140 ce Elíxir Polibromurado de Ivon. — Frasco de 325 ce Elíxir Tisy.— Frasco de 250 ce Elíxir Valero-Bromurado de Gabail. — Frasco de 115 ce. . Elíxir de Virginie Nyrdahl ...
Mexico, 1942
7
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
Ni bien este aceptó el elíxir, el ser celestial le puso el manto de plumas a Kaguyahime. De inmediato, esta olvidó por completo la piedad y el pesar que había sentido por el viejo. Ningún dolor aflige a una persona una vez que se ha puesto el ...
8
El 2012 Y El Centro Galáctico: El Retorno de la Gran Madre
Los sabios quedan tan conmovidos por el sacrificio del conejo que lo dejan vivir en el palacio de la Luna, donde se le concede la honrosa posición de producir el elíxir de jade de la inmortalidad. Este sencillo relato lleva un mensaje ...
Christine R. Page, 2010
9
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Elíxir. 1646. P. Padre Bermidez. Conserva 1374. Page. Lavativa. 3613. Pomada 8098. Pajot laforet. Emplasto. 1786. Opiata. 4670. Palacios. Tintura. 8630. Palideaü. Jarabe. 3086. Paracelso. Elíxir. 1687. Específico. 2144. Lilium. 8772. Parent.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
Hemos observado muchos elixires de propiedad ; el elíxir ordinario , cuya fórmula acabamos de dar, y el elixir ácido, que era el dcParacelso, en el cual liase reemplazado el espíritu de a/ufre por el ácido sulfúrico , en doses muy variadas ...
Eugène Soubeiran, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELÍXIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elíxir în contextul următoarelor știri.
1
Donizetti y su pócima mágica
"El elíxir de amor", pieza estrenada por el compositor italiano en 1832, es el segundo título del ciclo de verano de la Met de Nueva York. La puesta en escena ... «ElEspectador.com, Iul 16»
2
Ciclo de Verano: Donizetti trae su elíxir de amor
“El elíxir de amor”, la encantadora y divertida comedia de Gaetano Donizetti, es la próxima poción que trae el Ciclo de Verano de la Ópera Metropolitana de ... «RCN Radio, Iul 16»
3
El elíxir artístico de Carmina Burana
Fue concebida como una cantata de los sentidos y será interpretada por artistas jóvenes, todos menores de 35 años de edad. La versión que se presentará el ... «El Nacional.com, Iun 16»
4
Realizan homenaje a jornaleros con 'Elíxir de amor'
... Coro de la Ópera ofrecieron el pasado lunes la primera de tres funciones de la adaptación de Elíxir de amor, de Gaetano Donizetti, en el Teatro Socorro Astol. «EL DEBATE, Mai 16»
5
Buen contenido, el elíxir para para ganar presencia mediática
Si bien el contexto en que se producen los hechos constituye el marco de la noticia, la calidad del contenido, su relevancia, novedad, valor y capacidad de ... «Argentarium, Mai 16»
6
Tenor oaxaqueño Rodrigo Petate estelariza “Elíxir de amor”
Con la adaptación y guion de la primera cantante y directora de esta compañía, Lourdes Ambriz, el Elíxir de Amor de Gaetano Donizetti, integra el Proyecto de ... «Sucedió en Oaxaca, Mai 16»
7
El pulque, un 'elíxir' que gusta a todo mundo
Pero no solo los extranjeros disfrutan de este elíxir, Del Razo vende barriles de pulque blanco a establecimientos del Centro de la Ciudad de México; uno de ... «Sipse.com, Mar 16»
8
El elíxir de larga vida
El perro contemplaba con la boca abierta alternativamente a su amo muerto y el elixir, del mismo modo que don Juan miraba, ora a su padre, ora al frasco. «gacetamercantil.com, Ian 16»
9
Elíxir invernal
El ponche, esa deliciosa bebida aromática de temporada, está presente en los hogares mexicanos desde diciembre hasta lo que resta del invierno. «Periódico AM, Dec 15»
10
El veneno de las serpientes resulta un elíxir para la medicina
Investigadores piden desmitificar a las serpientes, ya que no siempre expulsan veneno cuando muerden y solo atacan cuando se sienten amenazadas. «Códice Informativo, Sep 15»

IMAGINILE ELÍXIR

elíxir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elíxir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/elixir-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z