Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embrollona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBROLLONA ÎN SPANIOLĂ

em · bro · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBROLLONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBROLLONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embrollona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția embrollona în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez embollona înseamnă embollador. En el diccionario castellano embrollona significa embrollador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embrollona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBROLLONA


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
follona
fo·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na
vaquillona
va·qui·llo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBROLLONA

embrochado
embrochalar
embrolla
embrolladamente
embrollador
embrolladora
embrollar
embrollista
embrollo
embrollón
embrollosa
embrolloso
embromador
embromadora
embromar
embromón
embroncado
embroncar
embroque
embroquelar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBROLLONA

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

Sinonimele și antonimele embrollona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «embrollona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBROLLONA

Găsește traducerea embrollona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile embrollona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embrollona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

embrollona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

embrollona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Embroll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

embrollona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

embrollona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

embrollona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embrollona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

embrollona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

embrollona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

embrollona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

embrollona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

embrollona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

embrollona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

embrollona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

embrollona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

embrollona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

embrollona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

embrollona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

embrollona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

embrollona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

embrollona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

embrollona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

embrollona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

embrollona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

embrollona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

embrollona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embrollona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBROLLONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embrollona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embrollona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embrollona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBROLLONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embrollona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embrollona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embrollona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBROLLONA»

Descoperă întrebuințarea embrollona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embrollona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La luz de un nuevo día
Su prima veía las cosas claras, porque no era ninguna embrollona. Pero ahora, Luisa, además de embrollona como siempre había sido, según pensaba ella, se sentía embrollada y confusa. Hasta hacía poco tiempo, cuando era simplemente  ...
Hebe Uhart, 1983
2
Como Consultar El Tarot Acerca Del Amor / How to Consult the ...
Si, por ejemplo, es el Mago y está ubicada al revés, esto significa que se trata de una persona mentirosa, embrollona, a pesar de su buena estampa, y que tal vez no tiene las cualidades que usted está buscando. Uno siempre cree conocerse ...
Marta Rot, 2004
3
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende la ...
Engañó con la verdad. D.a DOMINGA. < Como supiste el suceso ? PANTOJA. Encontré en la calle al Page De Doña Mónica ; y luego Me contó que la embrollona Y su compinche han dispuesto Irse de Madrid mañana Temprano w PANTOJA.
Tomás de Iriarte, 1787
4
Coleción de obras en verso y en prosa, 4
El sobrenombre le viene De perlas. ¡ Gran marrullero ! Engañó con la verdad. D. a DOMINGA. ^ Como supiste el suceso ? PANTOJA. Encontré en la calle al Page De Doña Mónica ; y luego Me contó que la embrollona Y su compinche han ...
Tomás de Iriarte, 1787
5
Toros y canas. Comedia en 3 actos. Madrid 1840
Tuya es la culpa , embrollona. Ana. Los gatos fueron , senora» n '. ; £>.a Rus. No hablo de gatos ahora. Ana. ll>ues de,,qinê.?, >,,.¡¡ (,l 'i nr .' , ¡.. ''\ s\ D.3, Ruf. i De qné, bribonaT De tu descuido y no mas. , . \ ^No te dí orden terminante de que ...
Tomas Rodriguez Rubi, Duque de Rivas Saavedra (Angel de), Manuel Breton de los Herreros, 1840
6
Grafología Científica
En grqfismos femeninos: Personalidad acaparadora y captadora, insinuante, embrollona, que obra con astucia en su vida sentimental. Conducta aduladora para obtener beneficios: difícilmente confiesa los verdaderos recursos que emplea ...
Susana Tesouro de Grosso, Editorial Kier, 2003
7
Las Servidoras
religiosa airada, mal sufrida, enojada, áspera, que habla mucho y vanamente, embrollona e intrigante, no tiene las condiciones de su Esposo, no es buena esposa de Jesucristo. Tórtola porque su canto es el gemir. Si fuese charlatana y  ...
Carlos Miguel Buela, 2010
8
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
Encontré en la calle al Page De Doña Mónica; y luego Me contó que la embrollona Y su compinche han dispuesto Irse de Madrid mañana Temprano , al ver descubiertos Sus embustes. Por sacar Para el viage algun dinero, Propusieron al tal ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1805
9
Tanto vales cuanto tienes
Doña Rufina Ana Doña Rufina Ana Doña Rufina Ana Doña Rufina Ana Doña Rufina Doña Paquita ¿Te asustas? ¡Ladina!... No pienses, no, que me engaña la ridícula maraña que has urdido en la cocina. Tuya es la culpa, embrollona.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
10
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
... al exceso opuesto, la coincidencia del nombre puede motivarse con una simple referencia tópica que la tipología embrollona y la profesión médica común pueden sugerir1, ya que es muy exacta la derivación de un personaje del otro.

IMAGINILE EMBROLLONA

embrollona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embrollona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embrollona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z