CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EMPELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empelo
tú empelas / empelás
él empela
nos. empelamos
vos. empeláis / empelan
ellos empelan
Pretérito imperfecto
yo empelaba
tú empelabas
él empelaba
nos. empelábamos
vos. empelabais / empelaban
ellos empelaban
Pret. perfecto simple
yo empelé
tú empelaste
él empeló
nos. empelamos
vos. empelasteis / empelaron
ellos empelaron
Futuro simple
yo empelaré
tú empelarás
él empelará
nos. empelaremos
vos. empelaréis / empelarán
ellos empelarán
Condicional simple
yo empelaría
tú empelarías
él empelaría
nos. empelaríamos
vos. empelaríais / empelarían
ellos empelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empelado
tú has empelado
él ha empelado
nos. hemos empelado
vos. habéis empelado
ellos han empelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empelado
tú habías empelado
él había empelado
nos. habíamos empelado
vos. habíais empelado
ellos habían empelado
Pretérito Anterior
yo hube empelado
tú hubiste empelado
él hubo empelado
nos. hubimos empelado
vos. hubisteis empelado
ellos hubieron empelado
Futuro perfecto
yo habré empelado
tú habrás empelado
él habrá empelado
nos. habremos empelado
vos. habréis empelado
ellos habrán empelado
Condicional Perfecto
yo habría empelado
tú habrías empelado
él habría empelado
nos. habríamos empelado
vos. habríais empelado
ellos habrían empelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empele
tú empeles
él empele
nos. empelemos
vos. empeléis / empelen
ellos empelen
Pretérito imperfecto
yo empelara o empelase
tú empelaras o empelases
él empelara o empelase
nos. empeláramos o empelásemos
vos. empelarais o empelaseis / empelaran o empelasen
ellos empelaran o empelasen
Futuro simple
yo empelare
tú empelares
él empelare
nos. empeláremos
vos. empelareis / empelaren
ellos empelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empelado
tú hubiste empelado
él hubo empelado
nos. hubimos empelado
vos. hubisteis empelado
ellos hubieron empelado
Futuro Perfecto
yo habré empelado
tú habrás empelado
él habrá empelado
nos. habremos empelado
vos. habréis empelado
ellos habrán empelado
Condicional perfecto
yo habría empelado
tú habrías empelado
él habría empelado
nos. habríamos empelado
vos. habríais empelado
ellos habrían empelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empela (tú) / empelá (vos)
empelad (vosotros) / empelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPELAR»
Descoperă întrebuințarea
empelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
empelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPELADO , p. p. ( p. u. ) V. Empelar. EMPELAR ,v.n.( p. u. ) Se couvrir de poils.
EMPELLA, s. f. (v.) V. Pella. \\ Empeigne : tout le dessus et les côtés du soulier.
EMPELLADA , *./ (к.) V. Empelion. EMPELLADO, p. p. V. Lmpellar. EMPELLAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
EMPELADO, p. p. de empelar. EMPELAR , v. n. Echar, criar pelo. EMPELECHAR
, v. a. Unir ó juntar los mármoles. N EMPELLA, s. f. ant. V. pella.|| Parte del zapato
que cubre el pié desde la punta hasta la hebilla. EMPELLADA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Lucr. V. Moveo. en la i- acep- Jncípíro en lugar de Impero. Plaut. [ыоч. Incífiendus
, a, um. Ov. Lo que se ha de empelar. Incípiens, tis. com. Ov. Incipiente, que
convenía. Incipio, ia, cojpi ó cêpi, cêptnm, ere. a. Cic. empelar, comeniar,
principiar.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
4
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Uoiode empelar.— Violentas convulsiones acompañadas de un movimiento
febril intenso , y de una respiración muy acelerada en los niños pequeños, ó
bien cefalalgia front.il muy intensa, acompañada de fiebre, de vómitos biliosos, y
desde ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMPEGOÑARSE v. r. Ensuciarse o mancharse con una substancia pegoñenta.
EMPEITAR v. a. Fastidiar, molestar, causar o producir enfado. EMPEITIZO,ZA adj
. Fastidioso, importuno, molesto. EMPELAR v. n. Empelar, echar pelo o criarlo.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Sobre vacas y caballos en Jalisco: el saber especializado : ...
EMPELAR: v. tr., seleccionar dos o más caballos o, aveces, otros animales de
tiro, del mismo color de pelo, manchas y tamaño por efectos estéticos (bueno,
dice uno empelar, empelar un tiro, empelar una yunta; quiere decir, buscar dos ...
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
... las voces , empelar d cantar. -♢- Envasar , echar el licor en los toneles. a'
Enlonner , v- r. Acanalarse el ayre en algún paso estrecho. Enionnoir , s. m. ( an-
to-noar) Embudo. Ei. torso , s. f. (an-tort) Torcrdura del pie. C Donser nnc cutorse
á un ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
Compendio de la historia universal, ó, Pintura histórica de ...
Desempeñó la carrera con tanta destreza y buena gracia, que el califa le hizo
volver á empelar muchas veces , y para verle mejor mandó que se retirase su
guardia. En este momento apretó el africano su caballo sobre el califa , y arrojó
un ...
Louis-Pierre Anquetil, 1829
9
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
... nn aro , necefsíta para el ufo de la eícritura que lo rafpcn con una cuchilla
cortantes que le quite la fuperfície exterior , y por eñe trabajo dan principio los
per- gamineros , que juman pieles por las Provincias en citado de. empelar í
rafparlas.
10
El Olimpo del sabio instruído de la naturaleza y segunda ...
... metiera la muerte , quando avia de empelar à vivir : pues entonces acabava de
faber como avia de vivir , y de obrar. Y querrá el otro , que le tengan por muy
fabio ,fin fabef masque malbaratar el tiempo en vna torpe ociofidad. Ha ! que es ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1711
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPELAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
empelar în contextul următoarelor știri.
Bozdağ: “Estoy seguro de que algunos burócratas tenían ...
... 5.110 fiscales y jueces internos de la Academia de Justicia. Habrá una selectividad para empelar a 3.000 nuevos jueces y fiscales en noviembre”. «TRT Español, Iul 16»
Conector rugerizado de alimentación
Este tipo de conector rugerizado de alimentación Snap-Lug de TE se pueden empelar en vehículos militares terrestres, aviación comercial y vehículos ... «cablesyconectoreshoy.com, Iul 16»
Simplifica Municipio trámites de Desarrollo Urbano con Plataforma ...
"El no acudir a las oficinas y enviar las solicitudes de forma digital desde nuestras oficinas o casas permitirá a los usuarios empelar mejor los recursos, ... «El Diario de Coahuila, Iul 16»
Arte también con los pies
Como añadidura, podrás empelar tantos «pinceles» como cómplices logres sumar a esta aventura de pintar con las manos y los pies. Involucra a tu familia y ... «Juventud Rebelde, Iul 16»
El bloqueo de Industria obliga a la Hullera a reducir a 90 su plantilla ...
... para el cierre de la unidad de interior que permitiría, según estimaciones del administrador, empelar a un centenar de mineros al menos durante 36 meses. «leonoticias.com, Iun 16»
Un herido en un accidente de tráfico en Narón (A Coruña)
Finalmente no fue preciso empelar este equipo, aunque una de las personas afectadas por el accidente tuvo que ser ayudada a salir del coche. «20minutos.es, Apr 16»
Mi hijo no come fruta. 9 consejos para lograr que le guste
Otra idea propuesta es empelar moldes de las galletas de diferentes formas para que nuestros hijos se diviertan mientras las comen. También se pueden hacer ... «El Confidencial Digital, Feb 16»
El jefe de Mercedes-AMG confirma la versión R del AMG GT
Junto a esto, el responsable de Mercedes-Benz también declaró que en un futuro la división AMG podría empelar recursos en un modelo de corte eléctrico, ... «Motor y Racing, Ian 16»
Desarrollan un combustible ecológico a base de algas y polvo de ...
Lo que hacen es empelar una variedad de polvo de carbón que se produce como desecho de la actividad minera (el 30% del carbón de desaprovecha durante ... «lagranepoca, Dec 15»
MindMeld es el asistente de voz para Spotify
Una de las metas que tienen los desarrolladores e la de poder empelar un lenguaje natural para realizar acciones, y dicen que MindMeld responde mejor que ... «WebAdictos, Dec 15»
