Definiția revelar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a dezvăluirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a descoperi sau de a manifesta ceea ce este ignorat sau secret. O altă semnificație a dezvăluirii în dicționar este să furnizeze indicii sau certitudine despre ceva. Descoperirea este, de asemenea, zicala lui Dumnezeu: manifestarea lucrurilor viitoare sau ascunse. La primera definición de revelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es descubrir o manifestar lo ignorado o secreto. Otro significado de revelar en el diccionario es proporcionar indicios o certidumbre de algo. Revelar es también dicho de Dios: Manifestar a los hombres lo futuro u oculto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «revelar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REVELAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revelo
tú revelas / revelás
él revela
nos. revelamos
vos. reveláis / revelan
ellos revelan
Pretérito imperfecto
yo revelaba
tú revelabas
él revelaba
nos. revelábamos
vos. revelabais / revelaban
ellos revelaban
Pret. perfecto simple
yo revelé
tú revelaste
él reveló
nos. revelamos
vos. revelasteis / revelaron
ellos revelaron
Futuro simple
yo revelaré
tú revelarás
él revelará
nos. revelaremos
vos. revelaréis / revelarán
ellos revelarán
Condicional simple
yo revelaría
tú revelarías
él revelaría
nos. revelaríamos
vos. revelaríais / revelarían
ellos revelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revelado
tú has revelado
él ha revelado
nos. hemos revelado
vos. habéis revelado
ellos han revelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revelado
tú habías revelado
él había revelado
nos. habíamos revelado
vos. habíais revelado
ellos habían revelado
Pretérito Anterior
yo hube revelado
tú hubiste revelado
él hubo revelado
nos. hubimos revelado
vos. hubisteis revelado
ellos hubieron revelado
Futuro perfecto
yo habré revelado
tú habrás revelado
él habrá revelado
nos. habremos revelado
vos. habréis revelado
ellos habrán revelado
Condicional Perfecto
yo habría revelado
tú habrías revelado
él habría revelado
nos. habríamos revelado
vos. habríais revelado
ellos habrían revelado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revele
tú reveles
él revele
nos. revelemos
vos. reveléis / revelen
ellos revelen
Pretérito imperfecto
yo revelara o revelase
tú revelaras o revelases
él revelara o revelase
nos. reveláramos o revelásemos
vos. revelarais o revelaseis / revelaran o revelasen
ellos revelaran o revelasen
Futuro simple
yo revelare
tú revelares
él revelare
nos. reveláremos
vos. revelareis / revelaren
ellos revelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revelado
tú hubiste revelado
él hubo revelado
nos. hubimos revelado
vos. hubisteis revelado
ellos hubieron revelado
Futuro Perfecto
yo habré revelado
tú habrás revelado
él habrá revelado
nos. habremos revelado
vos. habréis revelado
ellos habrán revelado
Condicional perfecto
yo habría revelado
tú habrías revelado
él habría revelado
nos. habríamos revelado
vos. habríais revelado
ellos habrían revelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revela (tú) / revelá (vos)
revelad (vosotros) / revelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONIMELE «REVELAR» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «revelar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în revelar
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVELAR»
Descoperă întrebuințarea
revelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
revelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Un día de San Valentín en Holly Springs.
Cathy Gillen Thacker, 2012
2
Revela tu brillo: Los cuatro pasos para transformar tu vida ...
Y así, nos conformamos con quienes somos, en lugar de esforzarnos por llegar a ser quiénes en realidad podríamos ser. Revela tu brillo te brinda el secreto para abrir esa bóveda interna y finalmente revelar tu brillo.
3
Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...
Por último se dedica un aparado a la información a revelar sobre instrumentos
financieros. El tratamiento actual de los instrumentos financieros, se encuentra
regulado por la NICE-32, Instrumentos Financieros, Presentación e Información
a ...
4
Cómo hacer y
revelar fotografías en blanco y negro
Introducción a la naturaleza de la imagen monocroma, al potencial de transformarla al procesar su propio trabajo.
5
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
Decimos pues , que es un. pecado mortal por su naturaleza revelar el secreto
natural con perjuicio del próximo , no habiendo una causa justa ; pero no se
peca quando la hay , como es. 1? La concurrencia de una ky mas importante. 2?
6
Conferencias eclesiásticas de la Diócesis de Angers: 1832 ...
¿QUIENES ESTAN ESENTOS? r ara conocer sí hay obligación de revelar en
virtud de un monitorio, se debe poner mucha atención en los hechos contenidos
en el, y en el sentido de los términos en que se anuncia, porque no obliga á mas
...
7
Epitome florido o Compendio de la flor de la theologia moral
*7 Últimamente no ella obliga- áo á revelar el que juzga probablemente , que el
Juez no lia de hacer eíU fufpcnfo del Orden inferior abfo- que fon ds Derecho.
labcn cfta impotencia. Pero fi la excomunión peí fevera, y el Ladrón He-' ga a
tener ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Sebastián Gutiérrez ((Madrid)), 1759
II- MODELO DE AUTORIZACION PARA REVELAR INFORMACION RECIBIDA
BAJO SECRETO PROFESIONAL. (Puede ser modificado acorde a las diferentes
circunstancias de cada caso). Por la presente autorizado al/la Licenciada en ...
9
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
El examen de las heces puede revelar infecciones por parásitos que se
encuentran localizados en el intestino, hígado, pulmones o plexos venosos; en
ellas es posible encontrar quistes o trofozoi- tos de protozoarios, huevos, larvas
o ...
... de algo cuyo resultado — la obra — aparece como ilimitado ante el nivel
consciente. Para Schelling, surge en un primer. 251 Revelar lo absoluto
Meditación Schelling Posible lo imposible Aprehender la intuición Conciencia
primordial.
Carlos Daniel Fregtman, 1990
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVELAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
revelar în contextul următoarelor știri.
Trump promete revelar pronto información sobre su salud
El candidato presidencial republicano Donald Trump dijo el lunes que la salud es un tema en la campaña electoral de Estados Unidos, luego de que su rival ... «Excélsior, Sep 16»
Alemania obligará a las madres a revelar el nombre del padre ...
El texto del proyecto de ley señala concretamente que la mujer tendrá ante el falso padre la obligación de revelar con quién ha tenido relaciones sexuales en el ... «20minutos.es, Aug 16»
¿Pueden los tropiezos verbales revelar nuestros deseos ocultos?
Al respecto, un artículo de la BBC pone al descubierto si tales tropiezos verbales podrían revelar verdades y deseos reprimidos o son simplemente "problemas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
Sancionan a 104 diputados por no revelar lista de donantes
El Tribunal Electoral (TE) aplicó una sanción administrativa a 259 candidatos a cargos de elección popular que corrieron en los comicios generales del 4 de ... «TVN Panamá, Iul 16»
Michael Schumacher, en una "situación difícil de revelar", según su ...
"En la actualidad la situación es tan difícil que por desgracia no se puede revelar nada. Hay que comprender esto", explicaba la manager del heptacampeón ... «Qué.es, Iul 16»
¿Cuánta información de ti puede revelar un 'like'? Experimento en vivo
CIFAS, una empresa británica dedicada a la prevención del fraude en internet, llevó a cabo un experimento bastante inusual que puso de relieve la fragilidad ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
Israel obligada a revelar normas para disparar a palestinos que ...
Las autoridades israelíes, obligadas por un tribunal, han revelado las normas para disparar fuego real a quienes lancen piedras a las fuerzas de seguridad, ... «Listín Diario, Iul 16»
Una cámara infrarroja puede revelar si alguien está enamorado
Tienen múltiples usos. Revelar una presencia inquietante en la oscuridad de un bosque, confirmar si una persona en un puesto aduanero tiene fiebre y ahora ... «Infobae.com, Iul 16»
Exesposo de Kim quiere revelar ¡la basura que esconden las ...
Kim Kardashian gastó millones de dólares en su boda con Kanye West, pero no siempre fue así, o al menos es lo que reveló su ex Kris Humphries, quien ... «TVNotas, Iun 16»
Los coros de aullidos de lobos pueden revelar si hay cachorros en ...
Los coros de aullidos emitidos por los lobos pueden revelar la existencia de cachorros durante la época de reproducción de las manadas, según un estudio de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iun 16»
