Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emponzoñadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPONZOÑADORA ÎN SPANIOLĂ

em · pon · zo · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPONZOÑADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPONZOÑADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emponzoñadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emponzoñadora în dicționarul Spaniolă

Definiția emponzo în dicționar este că dă sau compune otrava. O altă semnificație a otrăvitorului în dicționar este, de asemenea, că dăunează, inciționează sau produce daune grave. La definición de emponzoñadora en el diccionario castellano es que da o compone ponzoña. Otro significado de emponzoñadora en el diccionario es también que daña, inficiona o produce grave perjuicio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emponzoñadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPONZOÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPONZOÑADORA

empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporcar
emporio
emporitana
emporitano
emporrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPONZOÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele emponzoñadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emponzoñadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPONZOÑADORA

Găsește traducerea emponzoñadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emponzoñadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emponzoñadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

emponzoñadora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emponzoñadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Poisonous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

emponzoñadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

emponzoñadora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

emponzoñadora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emponzoñadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

emponzoñadora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

emponzoñadora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

emponzoñadora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

emponzoñadora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

emponzoñadora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

emponzoñadora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emponzoñadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

emponzoñadora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

emponzoñadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

emponzoñadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emponzoñadora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emponzoñadora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emponzoñadora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

emponzoñadora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

emponzoñadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

emponzoñadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emponzoñadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

emponzoñadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

emponzoñadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emponzoñadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPONZOÑADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emponzoñadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emponzoñadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emponzoñadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPONZOÑADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emponzoñadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emponzoñadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emponzoñadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPONZOÑADORA»

Descoperă întrebuințarea emponzoñadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emponzoñadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las 50 grandes mentiras de la historia
Éste representó a Lucrecia como emponzoñadora resentida en una obra de teatro que emocionó a su público, y el compositor Gaetano Donizetti convirtió esta obra en una ópera que todavía se sigue interpretando. El escenario de la primera ...
Bernd Ingmar, 2013
2
Coleccion de autores clasicos espanoles
(i) Emponzoñadora. 256. Y del Condestable juzgando su hecho Así determina su hado, pregono Será retraido del sublime trono Y al fin de todo, del todo deshecho, Pues si vinieren en un tal estrecho Segun loque hallo forzado, conviene ...
3
Aroma y flor al cielo
Apoyámonos tambien en la segurísima esperanza, y enteramente confiados, de que la misma beatísima Virgen que, toda hermosa é inmaculada, aplastó la cabeza emponzoñadora de la cruelísima serpiente, trajo la salvacion al mundo ; y ...
Juan Vila Blanco, 1865
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Ven der ; arrendar, alquilar, dar en arrendamiento, hacer escritura de ar- Venefica , te. f. Emponzoñadora , en venenadora ; la hechicera 6 encantadora. Veneficium , il. n. Emponzoñamiento, - envenenamiento ; hechizo , encantamiento.
Esteban Jiménez, 1802
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Hemos visto á un mancebo que murió en pocos dias de una calentura maligna, escitada únicamente, según nos pareció, por el solo pesar de un desprecio injusto : esta idea emponzoñadora salta aun de sus labios al espirar. Por lo demás ...
6
Sátiras de Juvenal
Hace después pinturas de la mdsica, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta, de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugereí viciosas. El orgullo , la terquedad y la ...
Juvenal, 1817
7
Historia natural del jénero [sic] humano
... de pecho apocado, de miembros endebli- llos y enjutos, que se encuentran en las ciudades , son otras tantas víctimas de aquellas lastimosas inclinaciones, que semejantes á la emponzoñadora Circe, vierten las enfermedades y la muerte ...
Julien Joseph Virey, 1835
8
(VIII, 239 p.)
c205) . ..... .... trato de insultar á la razon : la respeto muchísimo á pesar del mal que nos ha hecho; pero todas las veces que se encuentra en oposicion con el sentido comun, la debemos rechazar como emponzoñadora. Ella es la que ha ...
Joseph de Maistre, 1832
9
Compendio de historia universal
... muerte la emponzoñadora Teófanes? Esto se ignora; pero la tuvo en el provecho , porque el eunuco Basilio la llamó para imperar con ella bajo el nombre de los dos príncipes , el mayor de los cuales era de diez y nueve anos ,y el segundo ...
Louis Pierre Anquetil, 1830
10
Sátiras de Juvenal
Hace después pin-. turas de la música, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta , de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugeres viciosas. El orgullo , la terquedad y la  ...
Decio Junio Juvenal, 1817

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emponzoñadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emponzonadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z