Înțelesul "endechadera" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENDECHADERA ÎN SPANIOLĂ

en · de · cha · de · ra

CE ÎNSEAMNĂ ENDECHADERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția endechadera în dicționarul Spaniolă

Definiția de lameness în dicționar este plângere.

En el diccionario castellano endechadera significa plañidera.

TRADUCEREA ENDECHADERA

Găsește traducerea endechadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile endechadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endechadera» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: endechadera
• Spaniolă: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Root canal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Arabă: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Rusă: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Bengali: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Franceză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Germană: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Marathi: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Turcă: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Italiană: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Română: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Greacă: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: endechadera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: endechadera

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDECHADERA»

Descoperă întrebuințarea endechadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endechadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Dirgea doleful ditty , amottrnful fang.y endecha. Un género de metro que regularmente se usa en asuntos fúnebres. A kind of nutre ufed in funeral funiJions. ENDECHADERA, s. f. V. plañidera. • • / ENDECHADO., DA. p. p. Sung at a funeral.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario universal Español -Latino

Л1 modo de endechadera. Praßcarum mer*. Endechar, v. a. Cantar endechas sobre los difuntos , celebrar sus alabanzas en los funerales. Nenias , fúnebre carmen dicere , canere. Endecharse, v. r. Afligirse , entristecerse , lamentarse.

Manuel de Valbuena, 1822

Diccionario de la Real Academia Española

Cuando el último verso es endecasílabo se llaman endechas reales ó endecasílabas. Nainia: , Jlebile carmen. ENDECHADERA, s. f. V. Plañidera. ENDECHAR, DO. v. a. Cantar endechas sobre los difuntos, y celebrar sus alabanzas en los ...

‎1826

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Cansó irisla. | Especie de metro de que regularmente se usa en asuntos fúnebres ó dolorosos. Consta de estrofas de cuatro versos. Copio de qua- ire versos assonants. ENDECHADERA, f. PLAÑIDERA. ENDECHADOR, A. s. El que compone ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Endecasílabo, ha. adj. (verso) De once sílabas, (de verso. Endecha, f. Canción triste.||Esp. Endechadera, f. Plañidera. Endechar, a. Cantar endechas.|| r. Afligirse. Endechera. f. Endechadera. E:idechilla. Г. d. de endecha. Endechóse, за. adj.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana

Endechadera , f. plañidera. Endechar , a. cantar endechas 1 1 r. afligirse. Endechera, f. ant. endechadera, (lamentable. Endechóse, sa, adj. ant. triste, Endelgadecer, n. ant. ponerse delgado. i fiado Endelinado, da, adj. ant. ali- Endemés, adv.

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Úsase mas comunmente en plural. Cansó trista. Nenia;, flebile carmen. 1 Especie de metro de que regularmente se usa en asuntos .fúnebres ó dolorosos. Coplas de cuatro versos assonants. .Venia- , flebile carmeu. ENDECHADERA, f.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana

ENDECHADERA, s. f. V. plan,, deba. ENDECHADO, p. p. de endechar. ENDECHAR , v. a. Cantar endechas sobre los difuntos. ENDECHARSE , v. r. Afligirse, entristecerse, lamentarse. ENDECHERA, s. f. ant. Endechadera , plañidera.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

Cuando el último verso es endecasílabo se llaman endechas reales ó endecasílabas. Naeniae . flebile'carmen. ENDECHADERA, f. plañidera. ENDECHAR, a. Cantar endechas sobre los difuntos, y celebrar sus alabanzas en los funerales.

Real Academia Española, 1843

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Úsase mas comunmente en plural. Cansé Irisla. NasuiiC. flebile carinen. || Especie <Je metro de que regularmente se usa en asuntos fúucbres ó dolorosos Coplas Je cuatro versos assonants. Naenia? , flebile carmen. ENDECHADERA, f .

Pedro Labernia y Esteller, 1844