Descarcă aplicația
educalingo
endurecimiento

Înțelesul "endurecimiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENDURECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · du · re · ci · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDURECIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDURECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția endurecimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de întărire în dicționarul spaniol este o acțiune și un efect mai rigid. O altă semnificație a întăririi în dicționar este și încăpățânarea, tenacitatea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDURECIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENDURECIMIENTO

endrina · endrinal · endrino · endrogado · endrogar · endrogarse · endulce · endulcecer · endulzadura · endulzamiento · endulzar · endulzorar · endulzurar · endurador · enduradora · endurar · endurecedor · endurecer · endurecidamente · enduro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDURECIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele endurecimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENDURECIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «endurecimiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENDURECIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «endurecimiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «endurecimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENDURECIMIENTO

Găsește traducerea endurecimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile endurecimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endurecimiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

硬化
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

endurecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

hardening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सख्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تصلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

упрочнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

endurecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

durcissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengerasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Härten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

硬化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hardening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கெட்டியாகின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सतत वाढत जाणारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sertleştirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tempra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hartowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зміцнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

întărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκλήρυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verharding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

härdning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

herding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endurecimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDURECIMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endurecimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endurecimiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre endurecimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDURECIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea endurecimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endurecimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Los procesos de tratamiento térmico hasta ahora descritos involucran alteraciones microestructurales y cambios de propiedades en el volumen del material o del componente, mediante el endurecimiento en la masa. En muchas situaciones ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Metalurgia mecánica
endurecimiento. Endurecimiento por deformación El endurecimiento por deformación es el incremento en el esfuerzo necesario para continuar la deformación de un material. Se debe principalmente al incremento progresivo de la interacción ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
En ciertas operaciones de tratamientos térmicos se requieren atmósferas especiales, como en algunos de los tratamientos de endurecimiento superficial que hemos analizado. Estas atmósferas incluyen ambientes ricos en carbono o ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Materiales y procesos de fabricación
MEJORA DE LAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS POR TRATAMIENTO TÉRMICO Existen seis mecanismos posibles para mejorar las características mecánicas de los metales: (1) endurecimiento por solubilización en fase sólida, ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
5
Materiales para ingeniería 1. Introducción a las ...
endurecimiento. Un cristal se deforma plásticamente cuando la fuerza τb (por unidad de longitud) supera f, la resistencia (también una fuerza por unidad de longitud) que se opone al movimiento de una dislocación. Esto define la resistencia ...
Michael F. Ashby, 2008
6
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
des de wolframio (W) y cobalto (Co) disueltos, también, para dar las cantidades máximas posible de endurecimiento por solución sólida. Como la solubilidad de los elementos de aleación tanto en la ferrita como en la austenita es alta, no se ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
7
Metalurgia general
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera. TRATAMIENTOS TÉRMICOS SUPERFICIALES Generalmente, los tratamientos térmicos superficiales tienen por objeto el endurecimiento de la superficie de los metales y, por consiguiente, el aumento ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
endurecimiento en frío 128 endurecimiento en frío wear hardening || hard drawing || strain hardening endurecimiento estructural age hardening || dispersion hardening || precipitation hardening || secondary hardening endurecimiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Diseño de elementos de máquinas
Para aplicaciones como ésta se usa la cementación o endurecimiento superficial ', a la superficie (la caja) de la pieza se le da una gran dureza hasta una profundidad quizá de 0.010 a 0.040 pulgadas (0.25 a 1 .00 mm), aunque el interior de ...
Robert L. Mott, 2006
10
Manual del aluminio
No existen transiciones bruscas entre el endurecimiento en frío, el térmico y el sobreenvejecimiento. A medida que aumenta la temperatura y el tiempo de almacenamiento, alcanza la solución sólida sobresaturada el estado estable, ...
W. Hufnagel, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDURECIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endurecimiento în contextul următoarelor știri.
1
Alemania abre el debate sobre endurecimiento del control de armas ...
... abundante munición pese al endurecimiento en los últimos años de la normativa para la posesión de armas. Los investigadores intentan determinar el origen ... «ABC.es, Iul 16»
2
Denuncian campesinos endurecimiento de la represión en Veracruz ...
Integrantes de que diversas organizaciones campesinas que integran la Coordinadora Nacional Plan de Ayala Movimiento Nacional (CNPA-MN), denunciaron ... «el Imparcial, Iul 16»
3
Endurecimiento del deber de los empresarios de controlar la ...
En fechas recientes se ha reactivado un debate hasta ahora latente en el panorama jurídico laboral y que, años atrás, permitió sacar a la luz diferentes puntos ... «Vozpopuli, Iul 16»
4
Durante endurecimiento del Hoy No Circula 9 mil automovilistas ...
Este jueves concluye el endurecimiento del programa Hoy No Circula y durante los tres meses de su implementación fueron multados nueve mil automovilistas ... «RadioFórmula, Iun 16»
5
Crece demanda de blindaje en vehículos híbridos o eléctricos por ...
El endurecimiento del programa 'Hoy No Circula' generó que empresas blindadoras de autos implementaran estos sistemas de protección en vehículos ... «Noticias MVS, Iun 16»
6
El COI anuncia un endurecimiento contra el doping
Su presidente, Thomas Bach, prometió que irán “hasta el final sin importar el país o el deporte” al que pertenezcan los implicados. “Aplicaremos nuestra política ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Personas sanas pueden presentar endurecimiento nocivo de las ...
Incluso adultos jóvenes y sanos podrían tener un endurecimiento de las arterias que puede dañar su salud cerebral, sugiere un estudio reciente. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
8
Endurecimiento a Hoy No Circula, para cuidar salud: Ahued
Endurecimiento a Hoy No Circula, para cuidar salud: Ahued. El secretario de Salud de la CdMx, Armando Ahued, dijo que todos los capitalinos deben entrarle ... «Milenio.com, Apr 16»
9
Basave respalda endurecimiento a programa Hoy No Circula
En voz de su presidente nacional, Agustín Basave, el partido de sol azteca dio su respaldo al endurecimiento del programa Hoy No Circula, el cual en los ... «Excélsior, Mar 16»
10
El Frente se opone a endurecer penas
Si bien se mostró dispuesto a analizar las ideas de Larrañaga consideró que en los últimos 20 años el endurecimiento de las penas "no generó mejoras en la ... «Diario El País, Mar 16»

IMAGINILE ENDURECIMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endurecimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/endurecimiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO