CE ÎNSEAMNĂ ENHILAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «enhilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția enhilar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a îmbunătățirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aceea de a se dedica. O altă semnificație a ampliilarului în dicționar este ordonarea, plasarea în locul său a ideilor de scriere sau discurs. Enhilar conduce, de asemenea, direcționarea sau ghidarea ceva în ordine. La primera definición de enhilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enhebrar. Otro significado de enhilar en el diccionario es ordenar, colocar en su debido lugar las ideas de un escrito o discurso. Enhilar es también dirigir, guiar o encaminar con orden algo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «enhilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENHILAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhilo
tú enhilas / enhilás
él enhila
nos. enhilamos
vos. enhiláis / enhilan
ellos enhilan
Pretérito imperfecto
yo enhilaba
tú enhilabas
él enhilaba
nos. enhilábamos
vos. enhilabais / enhilaban
ellos enhilaban
Pret. perfecto simple
yo enhilé
tú enhilaste
él enhiló
nos. enhilamos
vos. enhilasteis / enhilaron
ellos enhilaron
Futuro simple
yo enhilaré
tú enhilarás
él enhilará
nos. enhilaremos
vos. enhilaréis / enhilarán
ellos enhilarán
Condicional simple
yo enhilaría
tú enhilarías
él enhilaría
nos. enhilaríamos
vos. enhilaríais / enhilarían
ellos enhilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enhilado
tú has enhilado
él ha enhilado
nos. hemos enhilado
vos. habéis enhilado
ellos han enhilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enhilado
tú habías enhilado
él había enhilado
nos. habíamos enhilado
vos. habíais enhilado
ellos habían enhilado
Pretérito Anterior
yo hube enhilado
tú hubiste enhilado
él hubo enhilado
nos. hubimos enhilado
vos. hubisteis enhilado
ellos hubieron enhilado
Futuro perfecto
yo habré enhilado
tú habrás enhilado
él habrá enhilado
nos. habremos enhilado
vos. habréis enhilado
ellos habrán enhilado
Condicional Perfecto
yo habría enhilado
tú habrías enhilado
él habría enhilado
nos. habríamos enhilado
vos. habríais enhilado
ellos habrían enhilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhile
tú enhiles
él enhile
nos. enhilemos
vos. enhiléis / enhilen
ellos enhilen
Pretérito imperfecto
yo enhilara o enhilase
tú enhilaras o enhilases
él enhilara o enhilase
nos. enhiláramos o enhilásemos
vos. enhilarais o enhilaseis / enhilaran o enhilasen
ellos enhilaran o enhilasen
Futuro simple
yo enhilare
tú enhilares
él enhilare
nos. enhiláremos
vos. enhilareis / enhilaren
ellos enhilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enhilado
tú hubiste enhilado
él hubo enhilado
nos. hubimos enhilado
vos. hubisteis enhilado
ellos hubieron enhilado
Futuro Perfecto
yo habré enhilado
tú habrás enhilado
él habrá enhilado
nos. habremos enhilado
vos. habréis enhilado
ellos habrán enhilado
Condicional perfecto
yo habría enhilado
tú habrías enhilado
él habría enhilado
nos. habríamos enhilado
vos. habríais enhilado
ellos habrían enhilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enhila (tú) / enhilá (vos)
enhilad (vosotros) / enhilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENHILAR»
Descoperă întrebuințarea
enhilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
enhilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENHILAR, v.a. Atravesar con el hilo alguna cosa que esté agujereada: como
Enhilar el aguja, enhilar cuentas, aljófar , &c. Fórmase de la preposición En , y
del nombre Hilo. Lat. Per foramen filum immittere* Villalob» Probl. Metr. 32. Y por
esto ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENHILAR, v. a. Atravesar con el hilo alguna cosa que esté agujereada: como
Enhilar el aguja, enhilar cuentas, aljófar , &c. Formase de la preposición En , y
del nombre Hilo. Lat. Per foramen filum immittere. Villalob. Probl. Metr. 32. Y por
eflb ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Y por esto dixo la misma Verdad, que es tan difícil entrar un rico aya- riento en
Paraíso , como enhilar un camello en una aguja. Pie. Just. f. 238.. Si como me
enseñaron à hilar, me enseñaran à enhilar rosarios , ellas me aprovecháran mas
.
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
v. a. Atravesar con el hilo alguna cosa que esté .agujereadaj como Enhilar el
agúja, enhilar cuentas, aljofar , Sec. FÓrmase de la pre osicion En , y del nombre
Hilo. Las. Perfgramm filum ímmittere. VlLLALOB. Probl. Metr. 32. Y por esib dixo
la ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Enlazar, enhilar sentencias, reJraues, etc. Longo serie conncctcre.
ENHECHIZADO, DA. p. p. de emiechizar. ENHECHIZAR. v. a. ant. hechizar..
ENHELGADO, DA. adj. aut. helgado. ENHENADO , DA. p. p. de enhenar.
ENHENAR, v. a. Cubrir ...
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ENFILADA, s. f. Sarta , sartal. Linea in filo, series. ENFILAR, v. a. una águila.
Enhilar, enhebrar. Fiium foramini acûs immittere. enfilar , fer un'enfilada d'
algunas cosas, com fèr un'enfilada de perlas. Ensartar , engarzar , enhilar.
ínserere. enfilar ...
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Enhilar, enhebrar. Filum foraminì acûs immittere. выпив .‚ fer un'enfilada d`
algunas cosas, com fèr un`enfilada de perlas. Ensartar, engarzar., enhilar.
Inserere. l выпив ‚ met. dirigir ab òrde alguna cosa. Enhilar. Dirigere , duc'ere.,
ordinare.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Entortiller, embrouiller, mêler, en parlant des cheveux. ENH1ELADO, p. p. V.
Enhielar. ENHJELAR , v. a. (p. u.) Mêler quelque chose avec du fiel. ENHIESTO,
p. p. ir. V. Enliiestar.] || Levé, dressé. ENHILADO ENHILAR, une autre chose p. p.
V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
NO HABER 6 QUEDAR LANZA ENHIESTA. Vale haber vencido y derrotado í los
contrarios. To have routed the enemy , to have carried rvery thing before one.
ENHILADO , DA. p. p. V. enhilar. enhilado. Ordenado , bien colocado y
continuado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENGUILGAR. a. vulg. endilgar. Ц Facilitar, acomodar. Arreglar, acomodar. ||
Enhilar , ensartar especies. Enfilar. ENGUILLAR. a. mar. Dar vueltas con un rabo
delgado á otro mas grueso de modo que este parezca forrado por aquel.
Enguillar.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENHILAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
enhilar în contextul următoarelor știri.
El temple de Bautista se cuela entre los cárdenos de Ana Romero
En faena, no logró acoplarse el azteca para enhilar un trasteo sin eco. Poco recorrido tenía el de Ana Romero. Finalmente escuchó palmas el mexicano. «Cultoro, Aug 15»
Entregan medalla 'Silvio Zavala' a Armando Manzanero
En cada una de sus canciones está presente esta originalidad y esta sensibilidad diferente que trata con cortesía a la mujer, que es capaz de enhilar palabras ... «Sipse.com, Mar 15»
