Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enhielar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENHIELAR ÎN SPANIOLĂ

en · hie · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENHIELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENHIELAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enhielar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enhielar în dicționarul Spaniolă

Definiția îmbunătăbilar în dicționar este de a amesteca ceva cu gall. En el diccionario castellano enhielar significa mezclar algo con hiel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enhielar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENHIELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhielo
enhielas / enhielás
él enhiela
nos. enhielamos
vos. enhieláis / enhielan
ellos enhielan
Pretérito imperfecto
yo enhielaba
enhielabas
él enhielaba
nos. enhielábamos
vos. enhielabais / enhielaban
ellos enhielaban
Pret. perfecto simple
yo enhielé
enhielaste
él enhieló
nos. enhielamos
vos. enhielasteis / enhielaron
ellos enhielaron
Futuro simple
yo enhielaré
enhielarás
él enhielará
nos. enhielaremos
vos. enhielaréis / enhielarán
ellos enhielarán
Condicional simple
yo enhielaría
enhielarías
él enhielaría
nos. enhielaríamos
vos. enhielaríais / enhielarían
ellos enhielarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enhielado
has enhielado
él ha enhielado
nos. hemos enhielado
vos. habéis enhielado
ellos han enhielado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enhielado
habías enhielado
él había enhielado
nos. habíamos enhielado
vos. habíais enhielado
ellos habían enhielado
Pretérito Anterior
yo hube enhielado
hubiste enhielado
él hubo enhielado
nos. hubimos enhielado
vos. hubisteis enhielado
ellos hubieron enhielado
Futuro perfecto
yo habré enhielado
habrás enhielado
él habrá enhielado
nos. habremos enhielado
vos. habréis enhielado
ellos habrán enhielado
Condicional Perfecto
yo habría enhielado
habrías enhielado
él habría enhielado
nos. habríamos enhielado
vos. habríais enhielado
ellos habrían enhielado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enhiele
enhieles
él enhiele
nos. enhielemos
vos. enhieléis / enhielen
ellos enhielen
Pretérito imperfecto
yo enhielara o enhielase
enhielaras o enhielases
él enhielara o enhielase
nos. enhieláramos o enhielásemos
vos. enhielarais o enhielaseis / enhielaran o enhielasen
ellos enhielaran o enhielasen
Futuro simple
yo enhielare
enhielares
él enhielare
nos. enhieláremos
vos. enhielareis / enhielaren
ellos enhielaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enhielado
hubiste enhielado
él hubo enhielado
nos. hubimos enhielado
vos. hubisteis enhielado
ellos hubieron enhielado
Futuro Perfecto
yo habré enhielado
habrás enhielado
él habrá enhielado
nos. habremos enhielado
vos. habréis enhielado
ellos habrán enhielado
Condicional perfecto
yo habría enhielado
habrías enhielado
él habría enhielado
nos. habríamos enhielado
vos. habríais enhielado
ellos habrían enhielado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enhiela (tú) / enhielá (vos)
enhielad (vosotros) / enhielen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enhielar
Participio
enhielado
Gerundio
enhielando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENHIELAR


afielar
a·fie·lar
apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desrielar
des·rie·lar
desvelar
des·ve·lar
encielar
en·cie·lar
enfielar
en·fie·lar
enrielar
en·rie·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
nielar
nie·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
rielar
rie·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENHIELAR

enhelgada
enhelgado
enhenar
enherbolar
enhestador
enhestadura
enhestamiento
enhestar
enhetradura
enhetrar
enhierbar
enhiesta
enhiesto
enhilar
enhollinar
enhorabuena
enhoramala
enhorcar
enhornar
enhorquetar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENHIELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desnivelar
develar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
parcelar
pincelar
precautelar
troquelar
tutelar

Sinonimele și antonimele enhielar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enhielar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENHIELAR

Găsește traducerea enhielar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enhielar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enhielar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enhielar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enhielar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enhielar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enhielar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enhielar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enhielar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enhielar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enhielar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enhielar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enhielar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enhielar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enhielar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enhielar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enhielar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enhielar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enhielar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enhielar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enhielar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enhielar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enhielar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enhielar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enhielar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enhielar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enhielar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enhielar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enhielar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENHIELAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enhielar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enhielar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enhielar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENHIELAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enhielar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enhielar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enhielar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENHIELAR»

Descoperă întrebuințarea enhielar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enhielar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las cooperativas pesqueras en Colombia
Bogotá Atarraya, Cóngolo, unos chinchorro» Nicuro, bocachico, capaz, tolomba, dorada Varios compradores- transportadores y restaurantes Congelar enhielar Camión Honda Bogotá Sopl aviento Redes estacionarias, atarrayas Bocachico, ...
Aldo A. Cardona A., 1974
2
Cultivo de camarón marino
I. FLUJOGRAMA PROCESAMIENTO DE CAMARON PREPARAR ESTANQUE PARA COSECHA INICIAR COSECHA SACAR CAMARON PONER EN RECIPIEN- TES PLASTICOS SANEAR CAMARON PESAR CAMARON ENHIELAR ...
IICA, MAG, BID
3
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
El enhielado no es una técnica muy extendida hoy en día, utilizándose aún en la industria pesquera para transportar el pescado fresco o conservarlo en buques de pesca, o para enhielar algunos productos vegetales. El enhielado del ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
4
Ingeniería económica aplicada a la indústria pesquera
Mas aún, si el pescado debe permanecer durante la noche en la ciudad capital ( y ésta es una posibilidad) antes de ser vendido al día siguiente, será necesario re-enhielar el pescado un par de veces y el consumo total de hielo aumentará ...
Aurora Zugarramurdi, María A. Parín, Héctor M. Lupin, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENHIELAR , v. a. Mezclar con bieL ENHIERTO, s. m. Levantado, derecbo. ENHILAR, v. a. Meter el bilo por el ojo de la aguja , etc. — Decir sin concierto refranes, etc. — v. n. Dirigirse á un fin. * ENHORABUENA, s. f Norabuena. ENHORAMALA ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
... hiel, hierro (i). .1 ; /' V. ~ Xa las palabras compuestas de dos voces, en una de las cuales comienza la diccion por el diptongo íe, se aspira la i del mismo modo y se escribe antes de ella la h, como en adhiero j enhielar, inhiesto. ,• :i i '\, ¡ «.
Mariano José Sicilia, 1832
7
西班牙語動詞600+10000
... enhastiar v. irr. íí ЩЩ enhastillar (ЖЙШЛЗШ enhatijar ЩЩ-ШМИ enhebillar fflftj «S?fÍ enhebrar ,«¡o(#t);*(3*í ) enhenar Щ$£^-ШШ enherbolar ЩтШШШ(ШЩ) enhestar v. irr. ЩШ.скШ enhielar ...
楊仲林, 2001
8
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. F. ; I Fehaciente. . . i : . E. En. En. Encohetar. .•i••••• En mohecer. Enharinar. Enrehojar. Enhastiar. Enhastillar, , • JiX. Enhatijar. •' :"\.
Antonio García Jiménez, 1832
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Empefirement , meflange , en- t ort t'if ment , embrouillement. Enhetrada de cabellos , f. Tortillement de the- □weit л. Enhevillar , Mettre une boucle ом ardillon, boucter, cheviller. Enhielar, Rendre amer comme du fieU Eahicftar, bref er, eflever.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENH1ELADO, p. p. V. Enhielar. ENHJELAR , v. a. (p. u.) Mêler quelque chose avec du fiel. ENHIESTO, p. p. ir. V. Enliiestar.] || Levé, dressé. ENHILADO ENHILAR, une autre chose p. p. V. Enhilar, a. Enfiler , passer du fil ou par le trou d'une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENHIELAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enhielar în contextul următoarelor știri.
1
Una caneca plástica salvó vida a pescador en Esmeraldas
El jueves, después de enhielar el marisco, almorzaron un estofado de albacora. Estaban a 22 millas náuticas y a las 20:00, el agua de una gigantesca ola ... «La Hora, Aug 13»

IMAGINILE ENHIELAR

enhielar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enhielar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enhielar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z