CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENSAMBENITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensambenito
tú ensambenitas / ensambenitás
él ensambenita
nos. ensambenitamos
vos. ensambenitáis / ensambenitan
ellos ensambenitan
Pretérito imperfecto
yo ensambenitaba
tú ensambenitabas
él ensambenitaba
nos. ensambenitábamos
vos. ensambenitabais / ensambenitaban
ellos ensambenitaban
Pret. perfecto simple
yo ensambenité
tú ensambenitaste
él ensambenitó
nos. ensambenitamos
vos. ensambenitasteis / ensambenitaron
ellos ensambenitaron
Futuro simple
yo ensambenitaré
tú ensambenitarás
él ensambenitará
nos. ensambenitaremos
vos. ensambenitaréis / ensambenitarán
ellos ensambenitarán
Condicional simple
yo ensambenitaría
tú ensambenitarías
él ensambenitaría
nos. ensambenitaríamos
vos. ensambenitaríais / ensambenitarían
ellos ensambenitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensambenitado
tú has ensambenitado
él ha ensambenitado
nos. hemos ensambenitado
vos. habéis ensambenitado
ellos han ensambenitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensambenitado
tú habías ensambenitado
él había ensambenitado
nos. habíamos ensambenitado
vos. habíais ensambenitado
ellos habían ensambenitado
Pretérito Anterior
yo hube ensambenitado
tú hubiste ensambenitado
él hubo ensambenitado
nos. hubimos ensambenitado
vos. hubisteis ensambenitado
ellos hubieron ensambenitado
Futuro perfecto
yo habré ensambenitado
tú habrás ensambenitado
él habrá ensambenitado
nos. habremos ensambenitado
vos. habréis ensambenitado
ellos habrán ensambenitado
Condicional Perfecto
yo habría ensambenitado
tú habrías ensambenitado
él habría ensambenitado
nos. habríamos ensambenitado
vos. habríais ensambenitado
ellos habrían ensambenitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensambenite
tú ensambenites
él ensambenite
nos. ensambenitemos
vos. ensambenitéis / ensambeniten
ellos ensambeniten
Pretérito imperfecto
yo ensambenitara o ensambenitase
tú ensambenitaras o ensambenitases
él ensambenitara o ensambenitase
nos. ensambenitáramos o ensambenitásemos
vos. ensambenitarais o ensambenitaseis / ensambenitaran o ensambenitasen
ellos ensambenitaran o ensambenitasen
Futuro simple
yo ensambenitare
tú ensambenitares
él ensambenitare
nos. ensambenitáremos
vos. ensambenitareis / ensambenitaren
ellos ensambenitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensambenitado
tú hubiste ensambenitado
él hubo ensambenitado
nos. hubimos ensambenitado
vos. hubisteis ensambenitado
ellos hubieron ensambenitado
Futuro Perfecto
yo habré ensambenitado
tú habrás ensambenitado
él habrá ensambenitado
nos. habremos ensambenitado
vos. habréis ensambenitado
ellos habrán ensambenitado
Condicional perfecto
yo habría ensambenitado
tú habrías ensambenitado
él habría ensambenitado
nos. habríamos ensambenitado
vos. habríais ensambenitado
ellos habrían ensambenitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensambenita (tú) / ensambenitá (vos)
ensambenitad (vosotros) / ensambeniten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSAMBENITAR»
Descoperă întrebuințarea
ensambenitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ensambenitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENSAMBENITAR v. a. Ensambenitar, poner el sambenito al reo sentenciado por
el tribunal de la Inquisición. ENSAMBRADOR s. m. Ensamblador, el que
ensambla. ENSAMBRAMENTO s. m. Acción y efecto de ENSAMBRAR.
ENSAMBRAR ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Oue ensalza. Ensalzamiento, ra. Acción y efeclo de ensalzar. EssutAR, e. J г
Exaltar. || Alabar. Ensambemtaijo. da, adj. ant. Cubierto con el sambenito.
Ensambenitar, я anl. Poner el sambenito. Ensamblador, ra. Que ensambla.
Ensambladura.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la Lengua castellana
ENSAMBENITAR , v. a. Pouer el sambenito al rco. ENSAMBLADOR , s. m. El que
ensambla. ENSAMBLADURA,s. /v ENSAMBLAGE, s. m. La accion de ensamblar.
ENSAMBLAR , v. a. Juntar las piezas de madera para una obra. ENSAMBLE, t ...
Ensambenitar. Ensangostido. Ensangrentamiento Ensangustado. Ensangustiar.
Ensaniarse. Ensañado. Ensayalar. Ensayamiento. Ensayar. Ensecar. Ensellar.
Enscmbla. Ensemble. Ensemejante. Enseñable. Enseñadamente. Ensefiadero.
Real academia española, 1870
Así este Chile a quien quería ensambenitar, me mostraba en aquel momento
virtudes dignas de respeto, delicadeza y tolerancia infinita y muestras de
simpatía y aprecio, que hacían injustificable el suicidio que yo me había
preparado. Desde ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
6
Diccionario de la Academia Española
Exaltatio. ENSALZAR, DO. v. a. Engrandecer, exaltar. Commendare , laudare ,
celebrare. — y SE, Alabar, elogiar. Laudare, lau- dibus efferre. ENSAMBENITAR
, DO. v. a. ant. Poner el sambenito al que sentenciaba el tribunal de la inquisicion
.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENSAMBENITAR , v. a. Mettre le san- benito к lin criminel condamné par le
tribunal de l'inquisition. ENSAMBLADO, p. p. V. Ensamblar. ENSEMBLADOR ,
s. m. Ouvrier qui assemble diverses pièces de bois. ENSAMBLADURA, »./.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Ensanibenilado , da , p. p, Iniami sago notatus. * Ensambenitar , v. a. Infami sagiy
aliquem notare, induere. > Ensamblador , ra, s. m. J". der. Scultor , oris. • *
Ensambladura , s. f. y Ensambla- ge , s. m. ders. Junctura □, a; ; conjunc- lio ,
onis.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENSAMBENITAR , v. a. Poner el sambenito al reo. ENSAMBLADOR , s. m. El que
ensambla. ENSAMBLADURA, s./y ENSAMBLAGE. s.m. La accinn de ensamblar.
ENSAMBLAR , v. a. Juntar las piezas de madera para una obra. ENSAMBLE,i ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Embrutecer Ensalzador, s. m. louangeur, panégyriste Ensalzamiento , s. m.
accroissement || louange excessive \\ gloire, renommée Ensalzar , v. a. agrandir |
| exalter Ensalzarse , v. r. se vanter, s'enorgueillir Ensambenitar, v. a. revêtir d,un
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
