Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensamblar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENSAMBLAR

La palabra ensamblar procede del francés antiguo ensembler.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENSAMBLAR ÎN SPANIOLĂ

en · sam · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSAMBLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENSAMBLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensamblar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ensamblar în dicționarul Spaniolă

Definiția de asamblare în dicționarul spaniol este de a se alătura, alătura, regla, mai ales bucăți de lemn. O altă semnificație a asamblării în dicționar este și pregătirea unui program în limbajul mașinii de la un program în limbaj simbolic. La definición de ensamblar en el diccionario castellano es unir, juntar, ajustar, especialmente piezas de madera. Otro significado de ensamblar en el diccionario es también preparar un programa en lenguaje máquina a partir de un programa en lenguaje simbólico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensamblar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENSAMBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensamblo
ensamblas / ensamblás
él ensambla
nos. ensamblamos
vos. ensambláis / ensamblan
ellos ensamblan
Pretérito imperfecto
yo ensamblaba
ensamblabas
él ensamblaba
nos. ensamblábamos
vos. ensamblabais / ensamblaban
ellos ensamblaban
Pret. perfecto simple
yo ensamblé
ensamblaste
él ensambló
nos. ensamblamos
vos. ensamblasteis / ensamblaron
ellos ensamblaron
Futuro simple
yo ensamblaré
ensamblarás
él ensamblará
nos. ensamblaremos
vos. ensamblaréis / ensamblarán
ellos ensamblarán
Condicional simple
yo ensamblaría
ensamblarías
él ensamblaría
nos. ensamblaríamos
vos. ensamblaríais / ensamblarían
ellos ensamblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensamblado
has ensamblado
él ha ensamblado
nos. hemos ensamblado
vos. habéis ensamblado
ellos han ensamblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensamblado
habías ensamblado
él había ensamblado
nos. habíamos ensamblado
vos. habíais ensamblado
ellos habían ensamblado
Pretérito Anterior
yo hube ensamblado
hubiste ensamblado
él hubo ensamblado
nos. hubimos ensamblado
vos. hubisteis ensamblado
ellos hubieron ensamblado
Futuro perfecto
yo habré ensamblado
habrás ensamblado
él habrá ensamblado
nos. habremos ensamblado
vos. habréis ensamblado
ellos habrán ensamblado
Condicional Perfecto
yo habría ensamblado
habrías ensamblado
él habría ensamblado
nos. habríamos ensamblado
vos. habríais ensamblado
ellos habrían ensamblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensamble
ensambles
él ensamble
nos. ensamblemos
vos. ensambléis / ensamblen
ellos ensamblen
Pretérito imperfecto
yo ensamblara o ensamblase
ensamblaras o ensamblases
él ensamblara o ensamblase
nos. ensambláramos o ensamblásemos
vos. ensamblarais o ensamblaseis / ensamblaran o ensamblasen
ellos ensamblaran o ensamblasen
Futuro simple
yo ensamblare
ensamblares
él ensamblare
nos. ensambláremos
vos. ensamblareis / ensamblaren
ellos ensamblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensamblado
hubiste ensamblado
él hubo ensamblado
nos. hubimos ensamblado
vos. hubisteis ensamblado
ellos hubieron ensamblado
Futuro Perfecto
yo habré ensamblado
habrás ensamblado
él habrá ensamblado
nos. habremos ensamblado
vos. habréis ensamblado
ellos habrán ensamblado
Condicional perfecto
yo habría ensamblado
habrías ensamblado
él habría ensamblado
nos. habríamos ensamblado
vos. habríais ensamblado
ellos habrían ensamblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensambla (tú) / ensamblá (vos)
ensamblad (vosotros) / ensamblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensamblar
Participio
ensamblado
Gerundio
ensamblando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSAMBLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
arramblar
a·rram·blar
asemblar
a·sem·blar
cimblar
cim·blar
desdoblar
des·do·blar
desensamblar
de·sen·sam·blar
doblar
do·blar
enramblar
en·ram·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
poblar
po·blar
ramblar
ram·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
resemblar
re·sem·blar
retemblar
re·tem·blar
semblar
sem·blar
temblar
tem·blar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENSAMBLAR

ensalobrarse
ensalzador
ensalzadora
ensalzamiento
ensalzar
ensambenitar
ensamblado
ensamblador
ensambladura
ensamblaje
ensamble
ensancha
ensanchador
ensanchadora
ensanchamiento
ensanchar
ensanche
ensandecer
ensangostar
ensangrentamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSAMBLAR

aneblar
anieblar
anublar
desamueblar
desendiablar
desentablar
despoblar
driblar
endiablar
fablar
moblar
mueblar
nublar
pablar
reblar
roblar
superpoblar
tablar
trasdoblar
tresdoblar

Sinonimele și antonimele ensamblar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ensamblar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSAMBLAR

Găsește traducerea ensamblar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ensamblar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensamblar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

加入
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ensamblar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

join
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

में शामिल होने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انضم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

присоединиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

juntar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যোগদানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

joindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyertai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

beitreten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

加わります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nggabungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சேர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सहभागी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

katılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unirsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przystąpić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приєднатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alătura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aansluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bli med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensamblar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSAMBLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensamblar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensamblar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensamblar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENSAMBLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ensamblar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ensamblar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ensamblar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSAMBLAR»

Descoperă întrebuințarea ensamblar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensamblar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
OBJETIVO Analizar los pasos para ensamblar, enlazar y ejecutar un programa en lenguaje ensamblador. INTRODUCCIÓN Este capítulo explica el procedimiento para teclear un programa en lenguaje ensamblador y para ensamblarlo, ...
Peter Abel, 1996
2
El libro de Catia V5: Módulos Part Design, Wireframe and ...
Assemble (Ensamblar). Esta operación va a ensamblar un cuerpo con otro; es muy parecida a la operación de sumar sólidos (Add), salvo que esta operación permite mantener las características originales de ambos, es decir, puede añadir o ...
María Gloria del Río Cidoncha, 2007
3
Laboratorio Virtual En Apoyo a la Habilidad Ensamblar ...
La investigaci n se desarrolla en la Universidad Polit cnica Territorial del Oeste de Sucre "Clodosbaldo Russi n," Cuman -Venezuela para contribuir al desarrollo de la habilidad ensamblar computadoras en la asignatura Arquitectura del ...
Leomelys L Pez, Leomelys López, 2012
4
Administración de producción y operaciones
a. a. Unidad de enáufe Unidad de batería Materiales de empaque Subensamble de despliegue Sul)ensamtlle de teclalio Ensamblar placa interior y caja inferior Ensamblar tablero a placa interior Subensamble dí fuente de Her SA ...
Norman Gaither, Greg Frazier, 2000
5
Estructura y diseño de computadores: interficie ...
Lo que se ha presentado hasta el momento sugiere que un simple cambio Montador en una línea de un procedimiento requiere compilar y ensamblar el programa completo. La retraducción completa es un gasto tremendo de recursos de ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, James R. Larus, 2000
6
Administración Y Control de la Calidad
... de errores al ensamblar Diseñar para la robustez (método deTaguchi) • Menos sensibilidad ala variación → Mayor producción en el primer intento; menor de los componentes degradación del desempeño con el tiempo Eliminar los ajustes ...
James Robert Evans, William M. Lindsay, 2008
7
Mecánica de la motocicleta
Aplicar junta líquida en la brida de montaje y ensamblar la parte inferior del cárter. Cerciorarse de que todos los engranajes están en posición de punto muerto y que la horquilla central del cambio de velocidades está insertada en el collar de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
8
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
Rev.l CGCE 613 PIELES FIN AS CURTIDAS O ADOBADAS (INCLUSO CABEZAS, COLAS, PATAS Y OTRAS PIEZAS O RECORTES), ENSAMBLADOS O SIN ENSAMBLAR (SIN AGREGADOS DE OTROS MATERIALES), EXCEPTO LAS DEL ...
‎2004
9
Dibujo industrial
Vista de frente Vista de perfil + Taladrar y ensamblar \[/ Avellanar el en taller | lado cercano + L Taladrar y ensamblar -j- en taller }í\ Avellanar el r lado derecho l /^ Taladrar en taller v 1 Avellanar el 1 ensamblar en obra /TSv lado lejano 4 3 ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
10
DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...
Taladrar y roscar Cortar y coser Cortar y preparar cuero apoyabrazos Taladrar y roscar estructura cromada cuero asiento y respaldo estructura cromada Cortar y coser ensamblar asiento ensamblar respaldo ensamblar apoyabrazos cuero ...
Lluís Cuatrecasas, Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSAMBLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensamblar în contextul următoarelor știri.
1
Pokemon Go se puede 'usar' hasta para ensamblar aviones
La realidad aumentada, tecnología usada en Pokemon Go, va más allá de un juego, puesto que algún día podría ser útil en hospitales o construcciones. «El Financiero, Iul 16»
2
Toyota estima ensamblar 100 unidades mensuales
Explicó que el ensamblaje estuvo paralizado desde principios de año. “A partir del 2 de agosto tendremos vehículos de nuestras líneas de producción”, agregó. «Últimas Noticias, Iul 16»
3
Nueve empresas ecuatorianas dejaron de ensamblar celulares
Desde inicios de este año, nueve empresas dejaron de ensamblar celulares, trasladaron sus operaciones a otro país o están en busca de un socio para ... «El Comercio, Iul 16»
4
Hora de ensamblar el equipo
Diego Osella ya tiene la base del plantel con la que afrontará el segundo semestre. Cuenta con opciones en todos los sectores de la cancha. Todos buscan ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
5
Ensamblar las diversidades de todos y todas (lo que viene en RRHH)
Francis Veber concibió al inicio del milenio el filme Le Placard, que narra cómo una estructura empresarial clásica de Francia, de repente, se ve revolucionada ... «Urgente 24, Iul 16»
6
Toyota volverá a ensamblar en Venezuela
Luego de una fuerte recaída en el sector, la empresa Toyota podría volver a ensamblar sus productos en Venezuela. Aún hay dudas sobre su posible ... «Mercado, Iul 16»
7
Toyota volverá ensamblar vehículos en Venezuela
28-06-2016 12:20:00 p.m. | Emen.- La semana pasada se conoció que las automotrices Fiat Chrysler, General Motors y Toyota estarían por reanudar la ... «El Mundo, Iun 16»
8
Rusia planea ensamblar sus legendarios camiones Kamaz en Cuba
Según un comunicado de la empresa rusa, se están desarrollando proyectos para el ensamblaje en la isla de hasta 1.000 camiones al año, cantidad que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
9
Logran analizar y ensamblar el genoma del salmón del Atlántico
El Consorcio Internacional para el Secuenciamiento del Genoma del Salmón del Atlántico, integrado por científicos de Estados Unidos, Canadá, Noruega y ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»
10
El delicado e hipnotizante proceso de ensamblar a mano un potente ...
La compañía de vehículos japonesa Nissan ha publicado un vídeo en el que muestran cómo se ensambla, pieza a pieza y a mano, el motor de uno de sus ... «Gizmodo en Español, Mar 16»

IMAGINILE ENSAMBLAR

ensamblar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensamblar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ensamblar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z