Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "envidador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVIDADOR ÎN SPANIOLĂ

en · vi · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVIDADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENVIDADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «envidador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția envidador în dicționarul Spaniolă

Definiția envidaorului din dicționar este tradusă în joc. En el diccionario castellano envidador significa que envida en el juego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «envidador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVIDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENVIDADOR

enviadizo
enviado
enviajada
enviajado
enviar
enviciamiento
enviciar
enviciosar
enviciosarse
envidada
envidadora
envidar
envidia
envidiable
envidiador
envidiadora
envidiar
envidiosa
envidioso
envido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVIDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Sinonimele și antonimele envidador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «envidador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENVIDADOR

Găsește traducerea envidador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile envidador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envidador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

envidador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

envidador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Envyor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

envidador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

envidador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

envidador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

envidador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

envidador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

envidador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

envidador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

envidador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

envidador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

envidador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

envidador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

envidador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

envidador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

envidador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

envidador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

envidador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

envidador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

envidador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

envidador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

envidador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

envidador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

envidador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

envidador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a envidador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVIDADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «envidador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale envidador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «envidador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENVIDADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «envidador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «envidador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre envidador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVIDADOR»

Descoperă întrebuințarea envidador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envidador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
envidador rehúsa, recibe 2 tantos sobre la marcha, pero si el envidador acepta el reenvite habrá que esperar hasta el final del juego para determinar quién cobra los 4 puntos (dos del envite y dos del reenvite) de acuerdo a las jugadas de ...
‎1999
2
Refranes de la lengua castellana
•Que enseña que nadie debe mezclarse voluntariamente en lo que no le toca, ni le importa. i ENVIDADOR. Hijo envidador no nazca en casa. Que manifiesta los de«órdenes y perjuicios que trae consigo el vicio del juego. ENXALMA. 34*
‎1815
3
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Si ya de principio el envite es rehusado, el envidador cobra directamente un tanto del rival sin tener que esperar al final. Cuando un jugador reenvida el envite inicial del adversario, está jugándose, si no aumenta esa cifra, dos nuevos tantos ...
‎2003
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ENVIDADOR. s. m. Envidador. Provocator in ludi sorte. EN VIDAR. v. a. Envidar. In ludi sorte provocare. EerDAR DE PALS. f. Envidar de falso. Subdolè, falso provocare in ludo. EerDAR EL RESTO. f. en el jog. Envidar el resto; echar el resto.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Echar las plantas muchas hojas, haciéndole escasas de fruto. Posar ufana. Lu - xuriare. F г. Aficionarse demasiadamente я alalina rosa. Aficionarse masía. Nimia cupidilate ferri. ENVICIOSARSE. r. ant. enviciarsb. ENVIDADOR, A. mf. El que ...
Pere Labernia, 1861
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Missus. ENVIDADOR, s. m. Envidador. Provocate* ih ludi sorte. ENVIDAR, v. a. Envidar, In ludi sorte provocare. envidar de FALS. f. Envidar de falso. Subdolè, falsö provocare in ludo. envidar kl rest». f. en el jog. Envidar el resto; echar el resto.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
ein- á valí — tragar. Enviat, m. missjtgér baixadbr — enviado. Envidador, ra, m. j f. qm en vida — envidador. Envidar, a. fér envit en lo joc — envidar 1 1 pegar. Envidriarse.r. entelarse. Envilímént, m. ac. de envilir — envilecimiento. Envilir, a. y r.
‎1861
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Enviciar.a.viciar,corrámprer. — n. posarse ufana la planta. — r. viciarse, aficionarse massa. Envidador, ra. m. y f. envidador. Envidar. a. envidar. — de falso. fr. envidar de fals II met. convidar de boca. Envidia. f. enveja. Envidiable. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario valenciano-castellano
Envidador , hor , ra. Envidador , ra. Envidánt. Envidando. Envidar. Envidar. Envidút , dd, dada. Envidado , da. Envididnt. Envidiando. Envidiar. Envidiar, en dos acepciones. Envididt , did, diada. Envidiado, da. Envidies, plur. Envidias, en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Envidador, ra, m. y f. qiii en vida — envidador. Envidar, a. fér envit en lo joc — envidar ¡| pegar. Envidriarse, r. entelarse. Envilimént, m. ac. de envilir — envilecimiento. Envilir, a. y r. fér vil y despreciable — envilecer. Envinagrar, a. tirar mólt ...
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVIDADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul envidador în contextul următoarelor știri.
1
PEDRO TRAPIELLO
Cierto que quiso estrenarse como envidador ante Bruselas elevando el déficit impuesto (dos a la grande, dijo con cuidadín), pero al replicarle Europa con un ... «Diario de León, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Envidador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/envidador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z