Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escarabeo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCARABEO ÎN SPANIOLĂ

es · ca · ra · be · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARABEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCARABEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarabeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
escarabeo

Scarab

Escarabeo

Scarabul era un amulet de viață și de putere, în formă de gândac, care reprezenta soarele în ascensiune și simboliza înviere în mitologia egipteană. În viață el a oferit protecție împotriva răului, vizibil sau invizibil, oferind puterea și puterea zilnică. În moarte, cel care la purtat a dobândit posibilitatea de a învia și a ajunge la viața veșnică. Gândacul era legat de zeul Jepri, formă de Ra ca soare în ascensiune, și era simbolul transformării constante a existenței. El escarabeo fue un amuleto de vida y poder, con forma de escarabajo pelotero, que representaba al Sol naciente, y era símbolo de la resurrección en la mitología egipcia. En vida proporcionaba protección contra el mal, visible o invisible, dando diariamente fuerza y poder. En la muerte, quien lo portaba adquiría la posibilidad de resucitar y alcanzar la vida eterna. El escarabajo estaba vinculado con el dios Jepri, forma de Ra como Sol naciente, y era el símbolo de la constante transformación de la existencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarabeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARABEO


alabeo
a·la·be·o
aldabeo
al·da·be·o
babeo
ba·be·o
desalabeo
de·sa·la·be·o
labeo
la·be·o
macabeo
ma·ca·be·o
rabeo
ra·be·o
sabeo
sa·be·o
silabeo
si·la·be·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCARABEO

escara
escarabaja
escarabajear
escarabajeo
escarabajo
escarabajuelo
escaramucear
escaramujo
escaramuza
escaramuzador
escaramuzadora
escaramuzar
escarapela
escarapelar
escarapulla
escarar
escarbadero
escarbadientes
escarbador
escarbadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARABEO

albeo
amebeo
bombeo
cachimbeo
chichisbeo
correo
deseo
eubeo
febeo
garbeo
jacobeo
lambeo
plebeo
plúmbeo
beo
sobeo
subeo
tebeo
titubeo
video

Sinonimele și antonimele escarabeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escarabeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCARABEO

Găsește traducerea escarabeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escarabeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escarabeo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

金龟子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escarabeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scarab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

scarab
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خنفسة سوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скарабей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escaravelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুবরে-পোকাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

scarabée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

scarab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Skarabäus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スカラベ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

풍뎅이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scarab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bọ hung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

scarab
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bokböceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scarabeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skarabeusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скарабей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Scarab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκαραβαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

scarabee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

scarab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skarabé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escarabeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARABEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escarabeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escarabeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escarabeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCARABEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escarabeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escarabeo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escarabeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARABEO»

Descoperă întrebuințarea escarabeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escarabeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glíptica: camafeos y entalles de la Universitat de València
Ambas fueron las precursoras del sello cilíndrico, antecesor del sello estampador, del escarabeo egipcio, el escarabeo griego y el camafeo. Los sellos simbolizaban el intento del hombre por inventar un instrumento que pudiera identificar y ...
Universidad de Valencia, 2001
2
La necrópolis de Medellín
Por otra parte, el escarabeo y el disco alado pasaron a ser símbolos reales en Levante en el Hierro IIB, c. 925700 a.C., pues simbolizaban al Dios Sol, cuyo representante era el rey (Keel y Ühlinger 1992: 315), lo que añadiría al simbolismo ...
‎2008
3
El Santuario de Juno en Gabii
ESCARABEO ETRUSCO Martín A Imagro- Gorbea* RESUMEN: Escarabeo etrusco de ágata con guerrero armado de falcata y escudo, fechable hacia el tercer cuarto del siglo v a. C. F-10/20 Escarabeo etrusco de ágata (f. 1; 1. XL, 1). Hallado ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
4
Mitología Egipci: Escarabeo, Libro de Los Muertos, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 41.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
Hablan los dioses : diccionario de la religión egipcia
Una forma de escarabeo particular, el escarabeo del corazón — llamado así porque estaba concebido para ser colocado exclusivamente sobre el corazón de la momia — se convertiría en el amuleto funerario por excelencia. Normalmente se ...
VARIOS AUTORES, 2008
6
Breve historia del arte egipcio
Nombre del rey del Alto y Bajo Egipto: Re es el señor de Maat - denominado también escarabeo del matrimonio, en él se insiste en la definición del territorio, la afirmación de su autoridad y de su legitimidad. El esplendor y la autoridad sobre ...
Miguel Hermoso Cuesta, 2008
7
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
En las momias se colocaba el Escarabeo, a menudo en forma de corazón con alas, en la cavidad del corazón. Se han encontrado Escarabeos de distintos materiales y formas, desde el mármol verde hasta la turquesa o la porcelana azul.
Cassandra Eason, 2009
8
Misterios del Antiguo Egipto, los
Históricamente, el tipo más interesante es el escarabeo real conmemorativo; eran de tamaño especial, a veces de veinte centímetros de longitud o más, y se esculpían en el reverso los detalles de algún acontecimiento que el faraón quisiera ...
Bob Brier, 2008
9
Prehistoria: antigüedades españolas
Escarabeo púnico de esteatita N.° Inv. 1223/16. Dimensiones: Longitud: 2.0 cm; altura: 0.8 cm; grosor: 1.7 cm. Descripción: Escarabeo de esteatita o de pasta de color blanco grisáceo, muy degradado, con una grieta y parte de la superficie ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
10
Andalucía y Extremadura
Escarabeo con engarce giratorio de plata (Zal. 78/551, figura 54) Entre los colgantes y piezas de adorno no podía faltar un escarabeo, ya que últimamente vemos como proliferaron en la Península entre las manufacturas distribuidas por los ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, María Eugenia Aubet

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARABEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escarabeo în contextul următoarelor știri.
1
El gusano que llevó a un médico a amar las antigüedades faraónicas
Asimismo, ha señalado un escarabeo de esteatita con el cartucho con el nombre de Amenofis III (Nebmaatre). La estatuilla de una mujer agachada y ... «EL PAÍS, Iun 16»
2
El material de una de las dagas de Tutankamón procede de un ...
Se ha propuesto que una rara gema amarillenta tallada como un escarabeo e incrustada en el collar del faraón es en realidad cristal formado al fundirse la ... «Unión de Morelos, Iun 16»
3
Viaje a la Ibiza púnica con 24 escarabeos
Los escarabeos de los que se conoce dónde se encontraron estaban en tumbas. El modelo iconográfico de los escarabeos tiene su origen en el Egipto ... «Diario de Ibiza, Apr 16»
4
Tres enterramientos de época púnica y romana se integrarán en...
También se localizó un collar con cuentas de oro y cornalina, una medalla de oro, un arete de plata o un escarabeo con sello de escritura jeroglífica. También ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
5
Hallan una gran necrópolis (saqueada) de la dinastía XVIII
A pesar del reiterado saqueo, en las tumbas se han podido recuperar objetos muy valiosos: un anillo reversible con el cartucho de Tutmosis III; y un escarabeo ... «National Geographic, Mar 16»
6
Descubren una estela etrusca que encierra un texto sagrado
Noticias relacionadas. La Tumba del Escarabeo Dorado sale a la luz · Descubren una tumba etrusca completamente intacta · Hallan una tumba etrusca intacta. «National Geographic, Mar 16»
7
Escolares de Tarazona 'recuperan' los restos de un antiguo navío
Entre los objetos rescatados estaban las réplicas de una espada de los griegos micénicos, ambar báltico, un sello cilindro asirio, o un escarabeo egipcio. «Heraldo.es, Mar 16»
8
La Tumba del Escarabeo Dorado sale a la luz
Los tombaroli o saqueadores de tumbas estaban al acecho, dispuestos a llevarse el botín, pero los arqueólogos llegaron a tiempo e interrumpieron las ... «National Geographic, Mar 16»
9
El Jinete cabalga de nuevo
... destacando el hallazgo de restos de cerámicas y cántaros de importación: los aryballoi naucratitas, la cerámica griega o el hallazgo de un escarabeo púnico ... «La Tribuna de Albacete, Feb 16»
10
Guardia Civil consigue recuperar en 2015 varios centenares de ...
... vestido; partes de ungüentarios o lacrimatorios; colgantes romanos; un escarabeo egipcio; un collar y hebillas romanas; así como hojas de cuchillo bizantino, ... «20minutos.es, Ian 16»

IMAGINILE ESCARABEO

escarabeo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escarabeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escarabeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z