Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarabeo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARABEO ÎN ITALIANĂ

sca · ra · be · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARABEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARABEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarabeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scarabeo în dicționarul Italiană

Definiția gândacului în dicționar este un gândac de gândac, care aparține familiei Scarabeidae, cu un corp îngust acoperit cu țesuturi și aripi foarte gata gata de zbor. Scarabeo este, de asemenea, în Egiptul antic, o imagine a scarabului, un animal sacru considerat un simbol al Soarelui, sculptat sau modelat în piatră sau metal, cu inscripții magice și augurale, purtat ca un amulet sau folosit ca sigiliu.

La definizione di scarabeo nel dizionario è insetto coleottero lamellicorno, della famiglia degli Scarabeidi, con il corpo tozzo ricoperto da tessuti durissimi e ali atte al volo. Scarabeo è anche nell'antico Egitto, immagine di scarabeo, animale sacro considerato simbolo del Sole, intagliata o modellata in pietra o in metallo, con iscrizioni magiche e augurali, portata come amuleto o usata come sigillo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scarabeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARABEO


amebeo
a·me·be·o
babbeo
bab·be·o
cicisbeo
ci·ci·ʃbe·o
efebeo
e·fe·be·o
febeo
fe·be·o
gabbeo
gab·be·o
limonio di Capo Lilibeo
limonio di Capo Lilibeo
maccabeo
mac·ca·be·o
plebeo
ple·be·o
plumbeo
plum·be·o
raponzolo plumbeo
raponzolo plumbeo
sabeo
sa·be·o
tebeo
te·be·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARABEO

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARABEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonimele și antonimele scarabeo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scarabeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARABEO

Găsește traducerea scarabeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scarabeo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarabeo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金龟子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escarabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scarab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scarab
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خنفسة سوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скарабей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escaravelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গুবরে-পোকাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scarabée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scarab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Skarabäus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スカラベ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풍뎅이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scarab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bọ hung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பழங்கால எகிப்தியர்கள் புனிதமாகக் கருதிய வண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scarab
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bokböceği
70 milioane de vorbitori

Italiană

scarabeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skarabeusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скарабей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Scarab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκαραβαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scarabee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scarab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skarabé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarabeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARABEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarabeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarabeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarabeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARABEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scarabeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scarabeo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scarabeo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCARABEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scarabeo.
1
Claude Lévi-Strauss
L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARABEO»

Descoperă întrebuințarea scarabeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarabeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scarabeo: Serie di Michele Ferrara #1
Il capo della Squadra Mobile, Michele Ferrara, perseguitato da lettere enigmatiche che lo minacciano di morte con frasi simili a una sciarada. Due ragazze legate da una torrida relazione.
Michele Giuttari, 2012
2
Lettera ... sopra uno scarabeo fenico-egizio e piu monumenti ...
Che lo Scarabeo fosse tra gli egiziani oltremodo venerato per le molte rappresentanze, che i sacerdoti gli aveano applicate , ognuno che legga Orapollo , Plutarco e più altri, non solamente' non potrà dubitarne, ma eziandio vedrà chiaro, ...
Michele-Angelo Lanci, 1826
3
Lo scarabeo d'oro
scarabeo. Jupiter ha ragione! — In che cosa? — chiesi con un triste presentimento. — A dire che è veramente d'oro. Lo disse con tanta serietà da farpena ad ascoltarlo. — Questo scarabeo è destinatoafarla mia fortuna — continuò con un ...
Egdar Allan Poe, 2014
4
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Gemma a scarabeo Lievemente scheggiato; superficie alterata. Faience biancastra. l.ungh. 2. Roma, Museo di Villa Giulia, depositi; inv. scavo VTP 317. Colonna rt alii 200l, n. 823, tav. LXV, fig. 22. Foratura longitudinale. Dorso: testa e ali ben ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Per la qual con oltre i generi che corrispuntlono principulmenle a quelli «letti ) leiolor)ta, Celnnia e 'l'richiu. che IOpo st..li suddivisi in altri sei o sette generi, il genere Scarabeo di Linneo trovasi ora Jivisn in una dozzim d'uliri generi, oltre quello ...
Nel Quale, 1848
6
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Anello d'oro noli do a doppio nodo con scarabeo di corniola : ha incisa in incavo una figura di uomo ubriaco. 286. — scarabeo di sardonica con cavaliere armato che combatte un animale, soggetto che spiegasi per Bellerofonte e la Chimera ...
Giampietro Campana, 1859
7
Cataloghi del Museo Campana
Anello d'oro solido a doppio nodo con scarabeo di corniola: ha incisa in incavo una figura di uomo ubriaco. ' ' - scarabeo di sardonica con cavaliere armato che combatte un animale, soggetto che spiegasi per Bellerofonte e la Chimera: ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
8
Tommy, la mummia e lo scarabeo d'oro
Gus non crede ai suoi occhi quando trova una vera mummia nel suo letto: è tutta bendata, e dal naso, sotto le bende, gli colano strani liquidi.
Tosca Menten, 2014
9
Catalogo della raccolta archeologica sarda del Canon. ...
Piccolo scarabeo, con gatto , globo sopra , e sotto a destra penna di struzzo. Posa sopra una corba. 6. Arpocrate con pscent, e dietro altra figura, posano sopra una corba. 7. Curioso scarabeo, nella parte convessa è striato, al contrario degli ...
Giovanni Spano, 1860
10
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Piuttosto ben conservato, salvo alcune scalfiture e la perdita dell'invetriatura, lo scarabeo presenta capo e clipeo resi in rilievo, protorace ed elitre distinti mediante incisione, con due intagli a V in alto a ds. e a sin., all'attacco delle elitre.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCARABEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scarabeo în contextul următoarelor știri.
1
Il campione francese di Scarabeo non conosce una parola di francese
Nigel Richards è il ''Tiger Woods dello Scarabeo". La sua è una memoria matematica, non linguistica, non conosce i significati delle parole ... «Linkiesta.it, Iul 15»
2
Mandy Moore ha una nuova fiamma
... quando la mia parola da 52 punti ci ha sorpreso entrambi», ha postato su Instagram con una foto di Taylor impegnato a giocare a Scarabeo. «Bluewin, Iul 15»
3
VBC Mondovì: esordio in A2 al PalaManera contro Sora
Frusinate Sora; Aurispa Alessano - Globo Scarabeo Civita Castellana; Conad Reggio Emilia - Centrale del Latte McDonald's Brescia; Volley ... «Campioni.cn, Iul 15»
4
Superlega A1: Il calendario del campionato numero 71
... Emma Villas Siena, Francesco Santini, Team Manager Globo Scarabeo Civita Castellana, e Giancarlo Augustoni, Presidente VBC Mondovì. «Tuttosport, Iul 15»
5
Buon successo a Milazzo per la seconda edizione del …
Scarabeo Basket di Milazzo, nella figura di Simone Gugliotta, responsabile Tecnico della Società, ha animato il playground adiacente al Parco ... «Messina Sportiva, Iul 15»
6
Gravissimo dopo un volo con lo scooter
Lo Scarabeo, invece, ha proseguito la propria folle corsa per una ventina di metri, fermandosi proprio sulla striscia bianca della mezzeria che ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Campione del mondo di Scarabeo senza conoscere la lingua: la …
Protagonista è Nigel Richards, un neozelandese campione del mondo di Scarabeo nella sua lingua madre, l'inglese. Forse annoiato dal ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Scarabeo, arresto? Qualcuno ha brindato
Da qui parte l'ex assessore regionale del Pd, Massimiliano Scarabeo. Dopo il suo arresto è la prima volta che parla in un lungo colloquio con ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Egyptian Mood
In ogni caso, questo lunedì lo vedo cangiante, come la corazza di uno scarabeo. Dorato, ambrato, con riflessi blu verdognoli, l'amuleto sacro e ... «Amica, Iul 15»
10
Frontale a Sarno, in coma centauro 29 enne
... Clio ed un motociclo Aprilia Scarabeo, veicoli condotti rispettivamente da un 29 enne di San Valentino Torio e da un 35 enne di Sarno. «La Citta di Salerno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarabeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scarabeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z