CE ÎNSEAMNĂ ESCARCUÑAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «escarcuñar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția escarcuñar în dicționarul Spaniolă
Definiția escarcuñarului în dicționar este să examineze, să întrebe, să afle. En el diccionario castellano escarcuñar significa examinar, inquirir, averiguar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «escarcuñar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESCARCUÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarcuño
tú escarcuñas / escarcuñás
él escarcuña
nos. escarcuñamos
vos. escarcuñáis / escarcuñan
ellos escarcuñan
Pretérito imperfecto
yo escarcuñaba
tú escarcuñabas
él escarcuñaba
nos. escarcuñábamos
vos. escarcuñabais / escarcuñaban
ellos escarcuñaban
Pret. perfecto simple
yo escarcuñé
tú escarcuñaste
él escarcuñó
nos. escarcuñamos
vos. escarcuñasteis / escarcuñaron
ellos escarcuñaron
Futuro simple
yo escarcuñaré
tú escarcuñarás
él escarcuñará
nos. escarcuñaremos
vos. escarcuñaréis / escarcuñarán
ellos escarcuñarán
Condicional simple
yo escarcuñaría
tú escarcuñarías
él escarcuñaría
nos. escarcuñaríamos
vos. escarcuñaríais / escarcuñarían
ellos escarcuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escarcuñado
tú has escarcuñado
él ha escarcuñado
nos. hemos escarcuñado
vos. habéis escarcuñado
ellos han escarcuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escarcuñado
tú habías escarcuñado
él había escarcuñado
nos. habíamos escarcuñado
vos. habíais escarcuñado
ellos habían escarcuñado
Pretérito Anterior
yo hube escarcuñado
tú hubiste escarcuñado
él hubo escarcuñado
nos. hubimos escarcuñado
vos. hubisteis escarcuñado
ellos hubieron escarcuñado
Futuro perfecto
yo habré escarcuñado
tú habrás escarcuñado
él habrá escarcuñado
nos. habremos escarcuñado
vos. habréis escarcuñado
ellos habrán escarcuñado
Condicional Perfecto
yo habría escarcuñado
tú habrías escarcuñado
él habría escarcuñado
nos. habríamos escarcuñado
vos. habríais escarcuñado
ellos habrían escarcuñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarcuñe
tú escarcuñes
él escarcuñe
nos. escarcuñemos
vos. escarcuñéis / escarcuñen
ellos escarcuñen
Pretérito imperfecto
yo escarcuñara o escarcuñase
tú escarcuñaras o escarcuñases
él escarcuñara o escarcuñase
nos. escarcuñáramos o escarcuñásemos
vos. escarcuñarais o escarcuñaseis / escarcuñaran o escarcuñasen
ellos escarcuñaran o escarcuñasen
Futuro simple
yo escarcuñare
tú escarcuñares
él escarcuñare
nos. escarcuñáremos
vos. escarcuñareis / escarcuñaren
ellos escarcuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escarcuñado
tú hubiste escarcuñado
él hubo escarcuñado
nos. hubimos escarcuñado
vos. hubisteis escarcuñado
ellos hubieron escarcuñado
Futuro Perfecto
yo habré escarcuñado
tú habrás escarcuñado
él habrá escarcuñado
nos. habremos escarcuñado
vos. habréis escarcuñado
ellos habrán escarcuñado
Condicional perfecto
yo habría escarcuñado
tú habrías escarcuñado
él habría escarcuñado
nos. habríamos escarcuñado
vos. habríais escarcuñado
ellos habrían escarcuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escarcuña (tú) / escarcuñá (vos)
escarcuñad (vosotros) / escarcuñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARCUÑAR»
Descoperă întrebuințarea
escarcuñar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
escarcuñar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCARCUÑAR , v. a. Mure. V. escudriñar. ESCARDA, s. f. Azada pequeña con
que se arrancan los cardos y cardillos entre los panes y sembrados. || La labor
de escardarlos panes y sembrados. ESCARDADERA, s. f. La muger que escarda
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Escarcelon, s. m. augm. de Escarcela Escarceos , s. m. pl. vol|es Escarcina, s. f.
sorte de coutelas Escarcinazo, s. m. coup d 'escarcina 4 Escarcuñar, v. a. v.
Escudrinar Escarcha , s. f. gelée blanche Escarchar, v. n. geler blanc Escarchar,
v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
Así lo había visto al llegar a la pedanía, cuando suponía que todo iba a resultar
muy sencillo y tardaría poco en escarcuñar la noticia sobre la enterrada viva. Un
cálculo erróneo porque ahora me estampaba con la notoria realidad de que ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARCUÑAR, v. a. Mure. V. Escudriñar. ESCARDA, s.f. Échardonnoir : outil
pour échardonner. || L'action d'échardonner , de sarcler : sarclage. Escardadera ,
s.f. Femme qui échar- donne. II V. Almocafre. ESCARDADO , p. p. V. Escardar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Familia y poder: sistemas de reproducción social en España ...
... nombres fácilmente reconocibles, eran miembros de «las mejores familias»,
con nobleza probada y acceso a las magistraturas municipales. En otros casos
fue necesario escarcuñar en remotos ancestros para sustentar su honra de ...
Juan Hernández Franco, 1995
6
Novisimo diccionario de la rima
Escarabajear. Escaramuzar. Escarapelar. Escarvar. Escarcuñar. Escarehar.
Escardar. Escarizar. Escarmenar. Escarmentar. Escarolar. Escarpar. Escarpelar.
Escarpiar. Escarzar. Escasear. Escatimar. Esclavizar. Escobar. Escobaza r.
Escodar.
7
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... s. f. scarsella Escarceos , s. m.pl. giro del cavallo Escarcha , s. f. brina
Escarchar, v. a. arricciare 1 v. n. far brina Escarcho ‚ s. т. îpeîie di triglia Escarcina
, s.f. squarcína Escarcinazo , s. m. colpo di squarcina Escarcuñar , v. a. Vedi
Escudriñar ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escarcinazo, m. Golpe dado con escarcina. Escarcuñar, a. pr. Escudrinar.
Escarcba, f. El roclo de la nocbe congelado. Escarcbada, f. Planta. Escarcbado,
m. Cierta labor de oro 6 plata sobrepuesta en la tela, jj m. Ciertos dulces asi
llamados.
9
Diccionario de la Academie Española
ESCARCUÑAR, DO. v. a. p. Muro. Escudriñar. . ESCARCHA. s. f. El rocío de la
noche congelado. Prz'u'na. ESCABCHADO. s. m. Cierta labor de oro ó plata
sohrcpuesta en la tela. Plnygium opus auro vel urgente crispatum. ESCARCHAR
, D0.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario de la rima
Escamotar. Escampar. Escamujar. Escanciar. Escandalar. Escandalizar.
Escandallar. Escantillar, Escapar. Escarabajear. Escaramuzar. Escarapelar.
Escarvar. Escarcuñar. Escarchar. Escardar. Escarizar. Escarmenar. Escarmentar.
Escarolar.
