Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entuñar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTUÑAR ÎN SPANIOLĂ

en · tu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTUÑAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTUÑAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entuñar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entuñar în dicționarul Spaniolă

Definiția entuñar în dicționarul spaniol înseamnă un copac sau o viță de vie spunând: A fi umplut cu fructe. En el diccionario castellano entuñar significa dicho de un árbol o de una vid: Llenarse de fruto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entuñar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTUÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entuño
te entuñas / te entuñás
él se entuña
nos. nos entuñamos
vos. os entuñáis / se entuñan
ellos se entuñan
Pretérito imperfecto
yo me entuñaba
te entuñabas
él se entuñaba
nos. nos entuñábamos
vos. os entuñabais / se entuñaban
ellos se entuñaban
Pret. perfecto simple
yo me entuñé
te entuñaste
él se entuñó
nos. nos entuñamos
vos. os entuñasteis / se entuñaron
ellos se entuñaron
Futuro simple
yo me entuñaré
te entuñarás
él se entuñará
nos. nos entuñaremos
vos. os entuñaréis / se entuñarán
ellos se entuñarán
Condicional simple
yo me entuñaría
te entuñarías
él se entuñaría
nos. nos entuñaríamos
vos. os entuñaríais / se entuñarían
ellos se entuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entuñado
te has entuñado
él se ha entuñado
nos. nos hemos entuñado
vos. os habéis entuñado
ellos se han entuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entuñado
te habías entuñado
él se había entuñado
nos. nos habíamos entuñado
vos. os habíais entuñado
ellos se habían entuñado
Pretérito Anterior
yo me hube entuñado
te hubiste entuñado
él se hubo entuñado
nos. nos hubimos entuñado
vos. os hubisteis entuñado
ellos se hubieron entuñado
Futuro perfecto
yo me habré entuñado
te habrás entuñado
él se habrá entuñado
nos. nos habremos entuñado
vos. os habréis entuñado
ellos se habrán entuñado
Condicional Perfecto
yo me habría entuñado
te habrías entuñado
él se habría entuñado
nos. nos habríamos entuñado
vos. os habríais entuñado
ellos se habrían entuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entuñe
te entuñes
él se entuñe
nos. nos entuñemos
vos. os entuñéis / se entuñen
ellos se entuñen
Pretérito imperfecto
yo me entuñara o me entuñase
te entuñaras o te entuñases
él se entuñara o se entuñase
nos. nos entuñáramos o nos entuñásemos
vos. os entuñarais u os entuñaseis / se entuñaran o se entuñasen
ellos se entuñaran o se entuñasen
Futuro simple
yo me entuñare
te entuñares
él se entuñare
nos. nos entuñáremos
vos. os entuñareis / se entuñaren
ellos se entuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entuñado
te hubiste entuñado
él se hubo entuñado
nos. nos hubimos entuñado
vos. os hubisteis entuñado
ellos se hubieron entuñado
Futuro Perfecto
yo me habré entuñado
te habrás entuñado
él se habrá entuñado
nos. nos habremos entuñado
vos. os habréis entuñado
ellos se habrán entuñado
Condicional perfecto
yo me habría entuñado
te habrías entuñado
él se habría entuñado
nos. nos habríamos entuñado
vos. os habríais entuñado
ellos se habrían entuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entúñate (tú) / entuñate (vos)
entuñaos (vosotros) / entúñense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entuñarse
Participio
entuñado
Gerundio
entuñándome, entuñándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTUÑAR


acuñar
a·cu·ñar
apezuñar
a·pe·zu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
escarcuñar
es·car·cu·ñar
fuñar
fu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTUÑAR

entuerto
entufado
entullecer
entumecer
entumecimiento
entumido
entumir
entumirse
entundar
entunicar
entuñarse
entupir
enturar
enturbiador
enturbiamiento
enturbiar
enturcado
entusiasmar
entusiasmo
entusiasta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTUÑAR

acompañar
amuñuñar
apurruñar
atrincuñar
bañar
cabruñar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
despezuñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
extrañar
ruñar
soñar

Sinonimele și antonimele entuñar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entuñar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTUÑAR

Găsește traducerea entuñar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entuñar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entuñar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entuñar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entuñar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To count
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entuñar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entuñar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entuñar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entuñar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entuñar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entuñar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entuñar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entuñar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entuñar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entuñar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entuñar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entuñar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entuñar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entuñar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entuñar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entuñar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entuñar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entuñar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entuñar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entuñar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entuñar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entuñar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entuñar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entuñar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTUÑAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entuñar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entuñar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entuñar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entuñar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTUÑAR»

Descoperă întrebuințarea entuñar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entuñar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... entubajar.................... 62 reg. entubar ....................... 62 reg. entufar........................ 62 reg. entullecer .......................... 69 entumecer ......................... 69 entumir............... .......66 reg. entunar ....................... 62 reg. entunicar ......................... 469 entuñar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Cuadernos de estudios gallegos
Entuñar. — Guardar cereales en la tuña. Barcia. Entoñor. — Enterrar profundamente alguna cosa. C. Enterrar, hundir, en DA. Desentonar. — Desatollar. GR. Toñil. — Ast. Especie de nido de paja o hierba seca hecho en un henil para madurar ...
3
Vocabulario de San Jorge de Piquín
ENTUÑAR. tr. Entrojar. Guardar cereales en la tuña o troja I Entoñar, enterrar profundamente alguna cosa, en C. Desentoñar, desatollar, en GR. ENTURBIADA , v. ANDURBIADA. ENTURRAR, v. TURRADA. ENVARDULADA, v. VARDULADA .
Aníbal Otero, 1977
4
Verba: Anejo
ENTUÑAR, tr. Entrojar. Guardar cereales en la tuna o troja I Entonar, enterrar profundamente alguna cosa, en C. Desentonar, desatollar, en GR. ENTURBIADA , v. ANDURBIADA. ENTURRAR, v. TURRADA. ENVARDULADA, v. VARDULADA .

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entuñar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entunar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z