Descarcă aplicația
educalingo
escritilla

Înțelesul "escritilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCRITILLA

La palabra escritilla procede del gótico tardío *skirpa, bolsa; cónfer bajo alemán y neerlandés medio scherpe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCRITILLA ÎN SPANIOLĂ

es · cri · ti · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRITILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCRITILLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escritilla în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez escritilla înseamnă criadilla de ram.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRITILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · plantilla · portilla · puntilla · tortilla · zapatilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCRITILLA

escribir · escrín · escriño · escripia · escripta · escripto · escriptor · escriptora · escriptura · escrita · escrito · escritor · escritora · escritorio · escritorista · escritura · escriturar · escrituraria · escriturario · escriturista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRITILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · escotilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · soletilla · tetilla · tilla

Sinonimele și antonimele escritilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escritilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCRITILLA

Găsește traducerea escritilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escritilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escritilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

escritilla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escritilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scritilla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

escritilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escritilla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

escritilla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escritilla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

escritilla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

escritilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escritilla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

escritilla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escritilla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escritilla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escritilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escritilla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escritilla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

escritilla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

escritilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

escritilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escritilla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escritilla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

escritilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escritilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escritilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escritilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escritilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escritilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRITILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escritilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escritilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escritilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRITILLA»

Descoperă întrebuințarea escritilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escritilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orígenes del Teatro Español, seguidos de una colección ...
Pero guarte no vuelvas a dar el menortropezoncillo del mundo, que toda la parentela de los Grimaldos no sejá parte para que a mis manos ese pobrete escritilla, que aún está con la leche en los labios, no me le rindas. ¡Oh, gracias a  ...
Leandro Fernández de Moratín, 2012
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
7 Alistarse en la milicia, en una comunidad, etc. escrita /. l'ez parecido a la raya, con manchas blancas, pardas y negras en el lomo. escritilla / Criadilla de carnero. escrito -ta adj. Con rayas o manchas que semejan letras o rasgos de pluma.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
3
Papeles de Son Armadans
Sinonimias : agalla, bola, bolsas, botón, canica, cata- plín, colgajo, colgante, compañón, criadilla, dídimo, efectos, escritilla, gandumba, genital, glándula genital, glándula seminal, güito, huevo, pelendengue, pelota, perendengue, redaño ...
Camilo José Cela, 1967
4
Crónica de amores furtivos
Ella todavía trabajaba como enfermera militar y él, después de su viaje a Arlington, donde lo entrenaron en paracaidismo anfibio, había entrado en el hospital con una escritilla inflamada por tanto brinco sobre el Potomac. Y ella lo miró, y él la ...
Sandro Bossio Suárez, 2008
5
Manual de malezas de la región de Salvatierra, Guanajuato
Dicliptera peduncularis Nees / verbenilla; dibujo de Miguel Carmona. Digitaria ciliaris (Retz.) Koel. / palillo guardarocío; dibujo de Miguel Carmona. Digitaria ternata (Rich.) Stapf / escritilla; dibujo (A) de Rogelio Cárdenas, (B y C) de Miguel ...
Graciela Calderón de Rzedowski, Jerzy Rzedowski, 2004
6
Papeles de son Armadans
Sinonimias : agalla, bola, bolsas, botón, canica, cata- plín, colgajo, colgante, compañón, criadilla, dídimo, efectos, escritilla, gandumba, genital, glándula genital, glándula seminal, güito, huevo, pelendengue, pelota, perendengue, redaño, ...
7
Humanitas
Escrito; escrita, así llamada por las manchas de que esta salpicada; escritilla. Escritor/- iptor., Apal., 440d; Nebr./, Berceo dijo escrividor. Escritorio/ deformado en escriptor, el glos. de Toledo, h. 1400; escritorio, 1 54, N. Recopil./, tomado del  ...
8
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Scri- bo manie. Escribomano, m. tskribomano. Scri- boraane. Escribo, m. eskrigno. Sorte de panier faitavec de la paille. Escrita, f. eifcriio. Pal seen ainsi nommé к cause des marques en forme de lettres qu'il a sur le dos. Escritilla, f. pl. eilrrifilltt.
Domingo Gildo, 1858
9
Diccionario de las lenguas española y alemana
Escrita, s. f. 3lg. btr Jtrotent-eç ( squalus squatina). Escritilla, s. f. bie £>ott eine» JE: ber». Escrito, p. p. »on —ibir.
Theresius Freiherr von Seckendorff, 1825
10
E - F
1611: escritilla, v. criadilla. II STEVENS 1706: escritillas, so formal and modest people call lambstones, their proper names being turmas or criadillas. II BLUTEAU 1721: escritillas, criadillas de carnero, tubaras de carneyro. escrito/a ( escripia, ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escritilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escritilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO