Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escuchimizada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCUCHIMIZADA ÎN SPANIOLĂ

es · cu · chi · mi · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUCHIMIZADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUCHIMIZADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escuchimizada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escuchimizada în dicționarul Spaniolă

Definiția escuchimizadei în dicționar este foarte subțire și slabă. En el diccionario castellano escuchimizada significa muy flaco y débil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escuchimizada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUCHIMIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
izada
za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCUCHIMIZADA

escuálido
escualo
escualor
escucha
escuchadera
escuchador
escuchadora
escuchaña
escuchaño
escuchar
escuchimizado
escucho
escuchón
escuchona
escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUCHIMIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
cahizada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
esquizada
forzada
incivilizada
lanzada
reforzada
tabernizada

Sinonimele și antonimele escuchimizada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escuchimizada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCUCHIMIZADA

Găsește traducerea escuchimizada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escuchimizada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escuchimizada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escuchimizada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escuchimizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Listened
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escuchimizada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escuchimizada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escuchimizada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escuchimizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escuchimizada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escuchimizada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escuchimizada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escuchimizada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escuchimizada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escuchimizada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escuchimizada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escuchimizada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escuchimizada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escuchimizada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escuchimizada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escuchimizada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escuchimizada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escuchimizada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escuchimizada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escuchimizada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escuchimizada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escuchimizada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escuchimizada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escuchimizada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUCHIMIZADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escuchimizada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escuchimizada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escuchimizada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCUCHIMIZADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escuchimizada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escuchimizada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escuchimizada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUCHIMIZADA»

Descoperă întrebuințarea escuchimizada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escuchimizada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relatos lamedores. Te cuento en breve-
Nos conoce desde que éramos niñas, o sea desde hace muchísimo tiempo, y nos trata como a reinas sobre todo a mí que me llama “Tiza” e imagino que será por lo blancucha y escuchimizada que soy. Me da la sensación de que le doy ...
Grupo Lamedores, grupo LamedoresEntrez l'auteur ici
2
Madame Bovary
Al ruido de la barrera apareció la nodriza, llevando en un brazo a un niño de pecho, y con la otra mano sujetando a una pobre criatura escuchimizada, con la cara llena de escrófulas; era el hijo de un sombrerero de Ruán, cuyos padres, ...
Gustave Flaubert, 2007
3
Delirios de sexo futuro:
... encaminó a realizar sus últimas tareas en el exterior. Una vez afuera, comprobó con enojo que su androide de compañía permanecía agazapado frente al parapeto de plástico que protegía a una pequeña y escuchimizada palmera. - ¡Raúl!
Miguel Touché, 2014
4
Cuando la memoria olvida
—Yo soy quien manda aquí, no esa mocosa escuchimizada. Aprende de una vez a quien debes tener respeto y a quien no. Y como vuelvas a amenazarme, te vas fuera, vieja chocha. —Dios te castigará. Y si no, tiempo al tiempo — sentenció ...
Noelia Amarillo, 2013
5
Petersburgo
Andréi Biely. La figurilla escuchimizada Naturalmente, era él: Nikolái Apolónovich. Había venido al baile para decirle... ¿decirle qué? Incluso él mismo lo había olvidado; había olvidado sus propios pensamientos; y también sus esperanzas; ...
Andréi Biely, 2009
6
Para entender la eucaristia: adoro te devote
Hay que añadir que la fe «escuchimizada» produce obras irrisorias, impresentables. Con una fe así, los Apóstoles y los primeros cristianos no hubieran cambiado de arriba abajo todo el imperio pagano en el que vivían. El cristianismo sería ...
Jorge Miras, 2003
7
Los inquietos
... y no se sabe si fue por agradecimiento, o bien por paisanaje, que antes de un año contrajo matrimonio con la primogénita del director -de nombre Rosina- que a los siete meses de la boda parió una niña fea y escuchimizada, que debió ser  ...
Luis Alemany, 2006
8
Penetraciones
Tengo el ánimo anémico, la voluntad escuchimizada, la mente débil y dispersa como un fideo. Carezco de salud, entusiasmo y amor. No tengo nada, salvo peleas conmigo mismo y lo peor es que ni gano ni pierdo. Todo sigue igual. No pasa ...
José Martín Molina, 2012
9
El castillo
... gustar realmente esa cosa amarillenta y escuchimizada? ¡Ah!, no, ni siquiera la había mirado, ella sólo le dijo que era la amante de Klamm, en él eso sonó a novedad y ya estaba perdido. Pero entonces ella se tenía que mudar, ya no había ...
Franz Kafka, 1949
10
En Busca de la Tinta Danzante
... a que se sienten a la mesa, para emprender él su ronda nocturna por debajo de las faldas. Luisita –o Luisilla– era una de esas mujeres que se hacen fácilmente querer.Alta, esbelta, pero muy escuchimizada, contaba con un semblante que ...
José Ángel Arcos Alonoso, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUCHIMIZADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escuchimizada în contextul următoarelor știri.
1
Negra, orgullosa y femenina
Negra, curvilínea aunque de formas abundantes, lejos de la delgadez escuchimizada de las pasarelas, chica formal y orgullosa de sus orígenes. Con esta carta ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
El frío abrazo de Berlín
Se tumban en el césped, a lo largo de la escuchimizada franja que separa el Spree del hormigón, para contarse historias e historietas, todo en presencia de la ... «valenciaplaza.com, Iul 16»
3
Con las dos hermanas en semifinales... siempre hay una Williams ...
... Campeonatos 'no Williams': Maria Sharapova (2004), Amélie Mauresmo (2006), Petra Kvitova (2011, 2014) y la hoy escuchimizada Marion Bartoli, en 2013. «AS, Iul 16»
4
De folios, corsés y plátanos
Obviamente, ambas prácticas obligan a estar escuchimizada. El reto de la cintura A4 está teniendo mucho éxito. En la app china Weibo había hace ya un ... «Libertad Digital, Mar 16»
5
Las lesiones devoran al Pucela
... una factura elevada a un Real Valladolid que ya había iniciado el campeonato con una plantilla corta de efectivos, ahora ya escuchimizada por las lesiones. «El Norte de Castilla, Nov 15»
6
Diseño conceptual de Marvel's Jessica Jones
En los artes conceptuales se ve bien e imponente, pero en el trailer se ve como la mierda igual de flaca que siempre parece una cabra escuchimizada, por algo ... «Espacio Marvelita, Oct 15»
7
12 osos peligrosos que no eran de peluche
... tiene una breve, pero turbadora aparición, cuando el protagonista (Emile Hirsch) ha entrado ya en barrena, una figura escuchimizada que ha perdido muchos ... «eCartelera, Aug 15»
8
Así es como educaron a Alaska (la mujer que nos educó a todos ...
Se casó con un exiliado español, Manuel Gara, el padre de Olvido Alaska, una niña escuchimizada que al tiempo se convertiría en reconocida artista. «Vanity Fair, Mai 15»
9
El viejo explorador rescatado por Viggo Mortensen
Entre las fotos hay varias en las que aparece el propio Schmidt, una figura escuchimizada y frágil. Se podría hacer una película muy conradiana con sus ... «EL PAÍS, Feb 15»
10
Un estorbo nacional
... años después Gallardón incurrió en la ofuscación de querellarse contra él por las críticas a su conformismo con la escuchimizada verdad oficial del 11-M. «El Mundo, Sep 14»

IMAGINILE ESCUCHIMIZADA

escuchimizada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escuchimizada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escuchimizada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z